Zakelijke brief op voorbedrukt briefpapier. 1 november 1940. N. J. Steur, Vishandel en Rokerij, Monnikendam (tevens voorzitter van Visrokersvereniging „De Eendracht”). De Wel Edel Heer Directeur Markthallen, IJmuiden. [Briefhoofd]
N. J. STEUR,
Vishandel en Rokerij
Voorz. Visrokersvereniging „De Eendracht”
Telef. No. 20, Post Giro No. 22687
MONNIKENDAM

№ 46 A/41/M. 1940 2/11
MONNIKENDAM, 1 Nov 1940

Antw 4/11
Insep

Wel Edel Heer
Directeur markthallen
IJmuiden

M. Heer

Onder dezen deel ik U mede,
dat ik U schrijven d.d. 25/10 j.l.
heb ontvangen en goede nota van
genomen. Ten eerste waardeer
ik, dat u de stappen doet gezonde
toestanden te scheppen op de visch=
markt.
De gelegenheid neem ik te baat
om U te verzoeken bepalingen in 't
leven te roepen, dat al wie niet
op tijd betaalde, geen toegang
meer op de vischmarkt wordt
gegeven, daar nog altijd veel
stropen door visch venters wordt
gedaan. Bij voorbaat
dankend
hoogachtend
N. J. Steur In deze brief reageert N. J. Steur, een prominente visuitvoerder en roker uit Monnikendam, op een eerdere correspondentie van de directeur van de IJmuider markthallen. Steur spreekt zijn waardering uit voor de inspanningen van de directeur om de vismarkt te reguleren ("gezonde toestanden te scheppen").

De kern van de brief is een verzoek om strengere handhaving: Steur stelt voor om visventers die hun betalingsverplichtingen niet nakomen, de toegang tot de markt te ontzeggen. Hij voert aan dat er momenteel nog te veel "gestroopt" wordt door venters, wat wijst op ongeoorloofde handel of het omzeilen van de officiële marktregels. De toon is zakelijk en dringend, wat past bij de positie van Steur als belangenbehartiger van de visrokers. De brief is geschreven in november 1940, tijdens het eerste jaar van de Duitse bezetting. In deze periode werd de Nederlandse economie en voedseldistributie steeds strakker gereguleerd door de autoriteiten. IJmuiden was (en is) de belangrijkste aanvoerhaven voor zeevis, terwijl Monnikendam een centrum was voor de verwerking ervan (het roken van aal en haring).

De nadruk op "gezonde toestanden" en het tegengaan van "stropen" moet gezien worden in het licht van toenemende schaarste en de opkomst van de zwarte markt. Handelaren zoals Steur hadden belang bij een transparante en eerlijke marktordening om hun eigen aanvoer en bedrijfsvoering veilig te stellen. De aantekening "Antw. 4/11" suggereert dat de marktadministratie de zaak voortvarend oppakte. J. Steur M. Heer