Getypte brief (doorslag of origineel) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief (doorslag of origineel) met handgeschreven kanttekeningen. 29 mei 1940. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst of marktwezen). De firma Gebr. Smit, Haarlemmer Houttuinen 72c-74-76, Amsterdam-C. DV.
53/24/2 M. Verzonden 29/5-'40 [handgeschreven]
29 Mei 1940.
de firma Gebr. Smit,
Haarl. Houttuinen 72c-74-76,
Amsterdam-C.
Wijk 9.
Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 21 dezer ver-
zoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn
dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal,
No. H 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, Deze brief is een zakelijke oproep van een niet nader genoemde directeur aan de firma Gebroeders Smit. De aanleiding is een briefkaart die de firma op 21 mei heeft gestuurd. De firma wordt verzocht langs te komen bij een bedrijfschef, de heer J. Broerse.
Opvallend is de locatie: de "Centrale Hal, No. H 69". Gezien het adres van de firma Smit (Amsterdam) en de term "Centrale Hal", verwijst dit vrijwel zeker naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De brief is formeel van toon en maakt gebruik van de destijds gebruikelijke spelling (den heer, bedrijfschef van mijn dienst). De handgeschreven aantekening "Verzonden 29/5-'40" diende voor de administratieve vastlegging van de verzenddatum. De datum van de brief, 29 mei 1940, is historisch zeer relevant. Het is slechts twee weken na de Nederlandse capitulatie (14-15 mei 1940) en het begin van de Duitse bezetting.
Ondanks de enorme politieke omwenteling en de chaos van de meidagen, laat dit document zien dat de dagelijkse administratie en de bedrijfsvoering in Amsterdam direct weer werden opgepakt. De Centrale Markthallen vormden het hart van de voedselvoorziening in de stad. De afspraak tussen de firma Gebr. Smit (waarschijnlijk een handelsonderneming gevestigd aan de Haarlemmer Houttuinen) en de bedrijfschef van de hal zal vermoedelijk betrekking hebben gehad op de distributie, opslag of handel van goederen in deze onzekere beginperiode van de bezetting. J. Broerse Marktwezen
Samenvatting
Deze brief is een zakelijke oproep van een niet nader genoemde directeur aan de firma Gebroeders Smit. De aanleiding is een briefkaart die de firma op 21 mei heeft gestuurd. De firma wordt verzocht langs te komen bij een bedrijfschef, de heer J. Broerse.
Opvallend is de locatie: de "Centrale Hal, No. H 69". Gezien het adres van de firma Smit (Amsterdam) en de term "Centrale Hal", verwijst dit vrijwel zeker naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De brief is formeel van toon en maakt gebruik van de destijds gebruikelijke spelling (den heer, bedrijfschef van mijn dienst). De handgeschreven aantekening "Verzonden 29/5-'40" diende voor de administratieve vastlegging van de verzenddatum.
Historische Context
De datum van de brief, 29 mei 1940, is historisch zeer relevant. Het is slechts twee weken na de Nederlandse capitulatie (14-15 mei 1940) en het begin van de Duitse bezetting.
Ondanks de enorme politieke omwenteling en de chaos van de meidagen, laat dit document zien dat de dagelijkse administratie en de bedrijfsvoering in Amsterdam direct weer werden opgepakt. De Centrale Markthallen vormden het hart van de voedselvoorziening in de stad. De afspraak tussen de firma Gebr. Smit (waarschijnlijk een handelsonderneming gevestigd aan de Haarlemmer Houttuinen) en de bedrijfschef van de hal zal vermoedelijk betrekking hebben gehad op de distributie, opslag of handel van goederen in deze onzekere beginperiode van de bezetting.