Technische situatietekening met handgeschreven annotaties. Gedrukte tekst (selectie hoofdelementen):
* WESTELIJK TOELEIDINGSKANAAL
* OOSTERLIJK TOELEIDINGSKANAAL
* OPSLAGPLAATS P.W. AFD. BESTR.
* KOSTVERLOREN VAART
* JAN VAN GALEN STRAAT
* INGANGSGEBOUW
* PARKEERTERREIN
* HAL
* KOELHUIS
* OVERLAADPLAATS
* PAKHUIS A t/m E
* BEGRAAFPL. VREDENHOF
* UITBR. VREDENHOF
* TERR. MAGGI-FABRIEK
* GEM. W.S.B.&Z.
* HAARLEMMERWEG

Handgeschreven tekst (bovenzijde, rood):
* Aanvraag Hemelaar
* 10/4 '40

Handgeschreven tekst (rechtsboven, zwart):
* 11 April '40 Gespr. met HH. Hemelaar Sr. & Jr.
* inzake event. huur terrein om kolenopslag met
* schutting loods.
* bestaande loods elders over te nemen grootte 26 m lang
* 10.50 diep
* 3.80 hoog.
* voorloopig in gebruik terrein 20x40 m (waarop deel (Badrozen?))
* wordt geschiend terrein ± 15.00 m bij van boom.
* zou noodig hebben voor brandstoffen
* Hemelaar heeft een aanvraag in schrift.
* liggen van 50 ton waarvoor hij per
* jaar f 50.- kadegeld betaalt.

Handgeschreven tekst (rechtsonder, zwart):
* Gespr. 12/4 '40 met h. Ir. [onleesbaar]
* later th. van Roossem (?)
* Dhr. heeft een schuurtje in het NO deel
* dat in groen aangegeven gedeelte
* noodig. Hierop door P.W. & H.H.
* gebruikte scheepssleepkade direct evenwijdig
* met en op korte afstand van Noordgrens
* kan de aangegeven begrenzing officieel
* van het al of niet afstaan van dit
* planne, als definitief wordt beschouwd?
* Dit te informeeren bij h. Franke.

Overige markeringen:
* Groen omkaderd vlak met tekst: "gereserveerd def."
* Rood ingekleurd vlak nabij de overlaadplaats (beoogde locatie Hemelaar). Het document is een werk-exemplaar van een plattegrond van de Centrale Markthallen in Amsterdam. Het hoofddoel van de handgeschreven notities is het vastleggen van een huuraanvraag door de firma Hemelaar (Sr. & Jr.) voor een terrein ten behoeve van kolenopslag en een loods.

De notities tonen een actief proces van ruimtelijke ordening en beheer:
* Locatie: Het gezochte terrein ligt aan de oostzijde van het complex, nabij de Maggi-fabriek en de overlaadplaats.
* Specificaties: Er worden exacte maten genoemd voor een over te nemen loods (26 x 10,5 x 3,8 meter) en het benodigde terrein (20 x 40 meter).
* Financiën: Er wordt melding gemaakt van een kadegeld-tarief van 50 gulden per jaar voor 50 ton opslag.
* Besluitvorming: Er is sprake van overleg tussen Publieke Werken (P.W.) en de aanvrager, waarbij verschillende ambtenaren (Ir. [?], v. Roossem, Franke) betrokken zijn. De status "gereserveerd def." duidt op een vergevorderd stadium in de toewijzing. De datum van de aantekeningen, 10 t/m 12 april 1940, is historisch saillant. Het is exact één maand voor de Duitse inval in Nederland. De focus op brandstoffen (kolenopslag) onderstreept het belang van de logistiek en energievoorziening in Amsterdam aan de vooravond van de oorlog.

De Marktcentrale (geopend in 1934) was het hart van de voedseldistributie in Amsterdam. De omliggende kanalen (Westelijk en Oosterlijk Toeleidingskanaal) zorgden voor de bereikbaarheid per schip, wat het betalen van "kadegeld" verklaart. De aanwezigheid van de Maggi-fabriek en de begraafplaats Vredenhof plaatst de tekening nauwkeurig in de topografie van Amsterdam-West. De afkorting GEM. W.S.B.&Z. staat voor de Gemeentelijke Water-, Straat-, Bosch- en Zeewerken. Publieke Werken