Officiële kennisgeving/bekendmaking van de gemeente Amsterdam (Model G.A. 101). 9 oktober 1940. No. 13/3 V.H. ~~1931~~1940 die een adres gericht
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN AMSTERDAM, ~~ontvangen hebbende een adres van~~ hebben aan de Gedeputeerde Staten van Noordholland,
waarbij vergunning wordt gevraagd tot het
oprichten van een schietbaan voor vuistvuurwapenen op het terrein van de Centrale Markthallen te Amsterdam (West), kadastraal bekend gemeente Sloten, Sectie C, No. 8675;

deelen U als { gebruiker / ~~eigenaar~~ } van een perceel { onmiddellijk grenzende aan het perceel in het adres genoemd / ~~bedoeld in art. 5, 3^e der Hinderwet~~ } mede, dat voormeld adres met bijlagen, ter Hulpsecretarie
Sloterdijk 1940
ter visie is gelegd en dat op Woensdag, den 23 October ~~193-~~1940, des voormiddags ten 10 1/2 ure precies, ter gemelde hulpsecretarie gelegenheid zal worden gegeven, om, ten overstaan van een door Burgemeester en Wethouders daartoe aangewezen ambtenaar, bezwaren tegen het gevraagde in te brengen.
Van de eventueel ingediende bezwaarschriften kan door U, gedurende drie dagen vóór genoemd tijdstip, ter voormelde plaatse kennis worden genomen.
De aandacht van belanghebbenden wordt er voorts op gevestigd, dat, volgens de bestaande jurisprudentie, niet tot het beroep gerechtigd zijn zij, die niet overeenkomstig art. 7 der Hinderwet voor den bedoelden ambtenaar zijn verschenen, ten einde hunne bezwaren mondeling in te brengen of toe te lichten.

AMSTERDAM 9 October ~~193-~~1940.
EL

Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE VLUGT
de Secretaris,
VAN LIER

Linkermarge:
De gevolmachtigde moet voorzien zijn van eene schriftelijke, onderteekende volmacht.

Onderaan:
Deze kennisgeving mede te brengen.
Model G.A. 101 Dit document is een formele kennisgeving aan een belanghebbende (een 'gebruiker' van een aangrenzend perceel) betreffende een vergunningsaanvraag onder de Hinderwet. De aanvraag betreft de realisatie van een schietbaan voor vuistvuurwapens (pistolen/revolvers) op het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West.

De tekst is een voorgedrukt formulier waarbij specifieke details met een typemachine zijn ingevuld en onnodige opties zijn doorgehaald. De ontvanger wordt geïnformeerd dat de plannen ter inzage liggen bij de Hulpsecretarie in Sloterdijk en dat er een hoorzitting gepland staat op 23 oktober 1940 om bezwaren in te dienen. Er wordt expliciet gewezen op de juridische noodzaak om bij deze zitting aanwezig te zijn om later eventueel in beroep te kunnen gaan. De datum van het document, 9 oktober 1940, plaatst deze procedure in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel het burgerlijk bestuur (Burgemeester en Wethouders) nog functioneerde, is de aanvraag voor een schietbaan in deze periode opmerkelijk. De locatie, de Centrale Markthallen (geopend in 1934), was een cruciaal logistiek punt voor de voedselvoorziening van Amsterdam.

Burgemeester Willem de Vlugt, die het document ondertekende, zou korte tijd later (in maart 1941) door de bezetter worden ontslagen naar aanleiding van de Februaristaking. De procedure volgt de toenmalige Hinderwet, de voorloper van de huidige milieuwetgeving, die bedoeld was om overlast (in dit geval waarschijnlijk geluidshinder en gevaar) voor de omgeving te reguleren. Het perceel wordt nog aangeduid als behorend tot de gemeente Sloten (Sectie C, No. 8675), hoewel Sloten al in 1921 door Amsterdam was geannexeerd; in de kadastrale aanduiding bleven de oude gemeentenamen vaak nog lang in gebruik. Gemeente Amsterdam