Administratieve lijst met conceptbrieven betreffende openstaande marktgeld-schulden. [Rechtsboven, potlood:]
s. v. p. deze stukken
1/9 bij mij retour
[Initialen, mogelijk W.D.]

[Links, onderstreept:]
Normaal

[Tabel met namen en adressen:]
7.2 B. Siebbeles [05/41/1] Um Madurastraat 42 | Schuld 2.27 | Schuld 3.86
W.ix Z. Nelis [05/41/2] St Antoniesbreestraat | 0.03 | 1.95
aX M. van Beetz [05/41/3] Marco Polostraat 260/242 | 0.15 | 0.39
EW M. Schelvis [05/41/4] Toelistraat 34 II | 0.96 | 1.08

[Onderstreept:]
Allerlei | 20/7-40

B. S. Abram [05/41/5] Joden Houttuinen 42^w | 3.10 | 4.81
D. T. Wayeret [05/41/6] 1e v d Helststraat 19 | 10.71 | 13.44
X fx L.M. Gerling [05/41/7] Alb Cuypstraat 143 | 23.62 | 26.17

[Concepttekst 1:]
Aan eerste 6 namen:
Mij is gebleken, dat U op 13 Juli j.l. aan mijn dienst schuldig zijt, terzake van het plaatsen van kramen op de markten. Ik verzoek U zoo spoedig mogelijk voor betaling van voren-genoemd bedrag zorg te dragen.
per 13 Juli j.l.

[Concepttekst 2:]
Aan Gerling.
Hiermede bericht ik U, dat U terzake van het plaatsen van kramen op de markt Albert Cuypstraat alsnog van f 23,62 aan mijn dienst schuldig bent. Teneinde deze aangelegenheid te bespreken, heb ik U verzocht te mijnen kantore te komen. U hebt hieraan echter geen gevolg gegeven. Ik deel U daarom thans mede, dat ik onverwijld betaling van het voorenvermelde bedrag verwacht, daar ik anders B. en W. zal voorstellen de U verleende vergunning voor het plaatsen van kramen in te trekken. U dient dezen brief als een laatste waarschuwing te beschouwen.
W.W.

--- Dit document is een intern werkblad van een Amsterdamse gemeentelijke instantie, zeer waarschijnlijk het Marktwezen. Het dient als basis voor het versturen van aanmaningen aan marktkooplieden die hun staangeld (het recht voor het plaatsen van kramen) niet hebben betaald.

Er worden twee categorieën schuldenaars onderscheiden:
1. De 'normale' gevallen: De eerste zes personen op de lijst hebben relatief kleine schulden. Voor hen is een korte, zakelijke standaardtekst opgesteld.
2. L.M. Gerling: De schuld van deze koopman is aanzienlijk hoger (f 26,17). Bovendien blijkt uit de conceptbrief dat hij eerdere oproepen om de zaak op kantoor te bespreken heeft genegeerd. De toon van zijn brief is dan ook veel strenger: er wordt gedreigd met het intrekken van zijn marktvergunning door Burgemeester en Wethouders (B. en W.).

De rode nummers (05/41/1 t/m 7) zijn typische archiefkenmerken die later zijn toegevoegd om de personen in een specifiek dossier of systeem te registeren.

--- Het document dateert uit juli/augustus 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De genoemde locaties (Joden Houttuinen, St. Antoniesbreestraat) en namen (zoals Abram, Schelvis, Van Beetz) wijzen erop dat een aanzienlijk deel van deze kooplieden van Joodse afkomst was en werkzaam was in of nabij de Amsterdamse Jodenbuurt.

In deze periode probeerde de gemeentelijke bureaucratie de normale bedrijfsvoering voort te zetten, maar de economische druk op de (Joodse) bevolking nam snel toe door de eerste anti-Joodse maatregelen. De dreiging om een marktvergunning in te trekken was voor een koopman een existentiële dreiging, omdat dit de enige bron van inkomsten was. De handtekening/initialen "W.W." onder de laatste brief verwijzen waarschijnlijk naar de toenmalige directeur of een hoge ambtenaar van de Dienst van het Marktwezen. B. Siebbeles L.M. Gerling M. Schelvis M. van Beetz S. Abram T. Wayeret Z. Nelis Marktwezen