Handgeschreven administratieve lijst, waarschijnlijk een pagina uit een register of kaartsysteem van een sociale instelling. (De rode aantekeningen zijn tussen vierkante haken weergegeven)

S. Kirchjäger. [90/25/10] Pr. Singel 90 III
90/1/12 N. 20 4/7 2 W

W. In Hoek Zw. b. wal 3 I
90/1/13 N. 40 4/7 [90/25/11] 2 W

H. Vinit Muiderstr 23 [90/25/12] 4-I W

Mw. M. Davidson [90/25/13]
Rubensstr. 116 bel 1 W

(H. J.) Terpstra Waddenstr 48
[90/25/14] 1 ½ W

B. Schniedewind [90/25/15] 1 ½ W
Pr. Hendrikk 23 Hillegom

L. J. van Eijk Langestr. 20 II
[90/25/16] 1 ½ W

R. Polak Kerkstr 417 II
[90/25/2] 1 ½ W * Paleografie: Het document is geschreven in een geoefend 20e-eeuws administratief handschrift (cursief).
* Toponiemen: De adressen zijn nagenoeg allemaal Amsterdams: Singel, Zwanenburgwal (afgekort als Zw. b. wal), Muiderstraat, Rubensstraat, Langestraat en Kerkstraat. Er is één vermelding van Hillegom (Prins Hendrikkade/straat).
* Afkortingen:
* I, II, III: Verdiepingsnummers.
* bel: Bel-etage.
* W: Zeer waarschijnlijk "weken", wat duidt op de duur van een verleende uitkering of ondersteuning (bijv. "1 ½ W" voor anderhalve week).
* Administratieve laag: De rode nummers (zoals 90/25/14) zijn dossiernummers die door een archivaris of administrateur zijn toegevoegd om de personen te linken aan een centraal systeem. Gezien de specifieke namen (o.a. Kirchjäger, Davidson, Polak) en de adressen in de van oudsher Joodse buurten van Amsterdam (Muiderstraat, Zwanenburgwal), is dit document hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de Joodse Raad voor Amsterdam of een gelieerde Joodse welzijnsorganisatie tijdens de bezettingsjaren. De lijst diende vermoedelijk voor de registratie van financiële steun aan behoeftige gemeenteleden of voor de administratie van de afdeling Sociale Zaken. Veel van de genoemde personen zijn terug te vinden in oorlogsarchieven betreffende de Jodenvervolging in Nederland. B. Schniedewind H. Vinit J. van Eijk M. Davidson R. Polak S. Kirchj W. In