Opgave van salarissen (loonlijst/specificatie).
Origineel
Opgave van salarissen (loonlijst/specificatie). [Getypte tekst]
Opgave
ingevolge de circulaire van den Wethouder voor de Pensioenen (No. 2311 P.B.) van aan wachtgelders bij het Marktwezen over de maand December 1941 te betalen salarissen.
No. 8A/1/12 M. 1941.
| Duurtetoeslag | Ingehouden belasting op 15 Nov. 1941. | |
|---|---|---|
| I.F. Flourbaay – schrijver | ||
| Bruto-salaris | ||
| ƒ 137,50 | ƒ 8,25 | ƒ 6,50 |
| P. Plakké – controleur | ||
| Bruto-salaris | ||
| ƒ 150,-- | " 8,33 | " 8,45 |
[Handgeschreven en gestempelde toevoegingen]
[In rode cirkel:] UA/4/1 M
[Onder de rode cirkel:] Verzonden 7/12.
[Blauw stempel:] MARKTWEZEN * AMSTERDAM * [Wapen van Amsterdam]
[Rechtsonder in de marge:] f zal vermoedelijk nog worden gewijzigd.
Januari 1942
Flourbaay.
suppl. 1/8 - 31/12 1941
| Bruto-salaris: | Duurtetoeslag | Loonbelasting |
|---|---|---|
| 31,25 | 1,88 | 2,47 |
| Januari 1942: 143,75 | 8,62 | 6,50 F |
Plakké
suppl. 1/3 - 31/12 '41: Bruto salaris
| 40,83 | 0,95 | 2,60 |
| Januari 1942: 158,33 | 8,33 | 8,45 F |
De kern van het document is de verwerking van een circulaire van de Wethouder voor de Pensioenen. Het toont de bruto salarissen, de verschuldigde "duurtetoeslag" (een inflatiecorrectie die destijds gebruikelijk was) en de ingehouden loonbelasting.
Opvallend is het handgeschreven gedeelte onderaan, waar supplementen (nabetalingen) over de voorgaande maanden van 1941 worden berekend en opgeteld bij het salaris van januari 1942. De letter 'F' achter de eindbedragen lijkt te verwijzen naar de definitieve vaststelling (mogelijk 'F' van 'Finaal' of refererend aan de eerdere opmerking over de wijziging van de bedragen). Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (december 1941 - januari 1942). Ondanks de bezetting bleven gemeentelijke diensten zoals het Marktwezen in Amsterdam grotendeels functioneren volgens de bestaande bureaucratische structuren.
"Wachtgelders" waren ambtenaren die buiten hun schuld hun functie niet konden uitoefenen (bijvoorbeeld door inkrimping van de dienst), maar nog wel in dienst waren en een deel van hun salaris ontvingen. De duurtetoeslag was in deze oorlogsjaren van groot belang vanwege de stijgende prijzen en schaarste. Het document biedt inzicht in de administratieve afhandeling van loonvorming en belastingheffing voor lagere ambtenaren in oorlogstijd. I.F. Flourbaay P. Plakk Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Dit document betreft de berekening van salarissen en wachtgelden voor personeel van de Amsterdamse dienst van het Marktwezen tijdens de overgang van 1941 naar 1942.
De kern van het document is de verwerking van een circulaire van de Wethouder voor de Pensioenen. Het toont de bruto salarissen, de verschuldigde "duurtetoeslag" (een inflatiecorrectie die destijds gebruikelijk was) en de ingehouden loonbelasting.
Opvallend is het handgeschreven gedeelte onderaan, waar supplementen (nabetalingen) over de voorgaande maanden van 1941 worden berekend en opgeteld bij het salaris van januari 1942. De letter 'F' achter de eindbedragen lijkt te verwijzen naar de definitieve vaststelling (mogelijk 'F' van 'Finaal' of refererend aan de eerdere opmerking over de wijziging van de bedragen).
Historische Context
Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (december 1941 - januari 1942). Ondanks de bezetting bleven gemeentelijke diensten zoals het Marktwezen in Amsterdam grotendeels functioneren volgens de bestaande bureaucratische structuren.
"Wachtgelders" waren ambtenaren die buiten hun schuld hun functie niet konden uitoefenen (bijvoorbeeld door inkrimping van de dienst), maar nog wel in dienst waren en een deel van hun salaris ontvingen. De duurtetoeslag was in deze oorlogsjaren van groot belang vanwege de stijgende prijzen en schaarste. Het document biedt inzicht in de administratieve afhandeling van loonvorming en belastingheffing voor lagere ambtenaren in oorlogstijd.