P. Plakk

Administratieve opgave (salarislijst).

* **Inhoud:** Het document bevat een overzicht van de uit te betalen bedragen aan vier specifieke ambtenaren (Bakker, Dijkema, Fleurbaay en Plakké) die de status van 'wachtgelder' hadden bij de dienst Marktwezen. * **Correcties:** Opvallend zijn de handgeschreven aanpassingen van de bruto-salarissen voor de controleurs van *f* 135,41 naar *f* 135,49. Dit duidt op een centrale herberekening of een correctie van een eerdere typefout vlak voor de definitieve verwerking. * **Componenten:** Naast het basissalaris worden specifieke toeslagen vermeld, zoals kindertoeslag en eenmalig overwerk uit de voorgaande maand (October) voor de schrijver Fleurbaay. De streep door het bedrag voor overwerk suggereert dat dit bedrag gecontroleerd of reeds verwerkt is. * **Administratief proces:** De handgeschreven aantekeningen onderaan tonen de doorloop in de administratieve keten. Hoewel de salarissen de maand november betreffen, is het document in december 1939 afgehandeld en gearchiveerd (zie datum 4/12/39).

Document

* **Vorm en Structuur**: Het document is een zorgvuldig opgestelde administratieve tabel, vervaardigd met een schrijfmachine. De kolommen zijn getrokken met inktlijnen. Het gebruik van aanhalingstekens (") dient als herhalingsteken voor bedragen en teksten uit de bovenliggende cel. * **Inhoud**: Het document legt de overgang vast van een 'bestaande toestand' naar een 'nieuwe toestand' wat betreft salaris en toelages voor vijf specifieke functionarissen. Dit duidt op een periodieke loonronde of bevordering. * **Salaris en Toelages**: De bedragen worden voorafgegaan door het guldenteken (ƒ). Er is sprake van specifieke vergoedingen voor uniformkleding en onregelmatige diensten (nacht- en zondagwerk). * **Handgeschreven annotaties**: Er staan vinkjes in de kolom 'Opmerkingen' en bij de namen, wat wijst op een controleproces. Linksonder is een rode paraaf of markering zichtbaar, evenals de initialen 'HF', waarschijnlijk van de behandelend ambtenaar of archivaris. * **Uitzondering**: Bij P. Plakké (No. 134) valt op dat de pensioengrondslag aanzienlijk hoger is dan het salaris (ƒ 2600 vs ƒ 1550). De voetnoot verklaart dit door te verwijzen naar een specifiek artikel uit de Pensioenwet van 1922. ---

Getypte opgave van salarissen (interne loonlijst).

* **Doel van het document:** Het document dient als een officiële opgave voor de uitbetaling van salarissen aan vier specifieke medewerkers van het Marktwezen in Amsterdam voor de maand maart 1939. * **Medewerkers:** Er worden vier personen genoemd met hun functies: twee tijdelijk controleurs (C. Bakker en P. Plakké), één controleur (S. Dykema) en één schrijver (I.F. Fleurbaay). * **Terminologie:** De term "wachtgelders" is opvallend. Dit duidt erop dat deze personen mogelijk in een wachtgeldregeling zaten (bijvoorbeeld door eerdere reorganisaties), maar op dat moment wel werkzaamheden verrichtten voor de dienst. * **Inhoudelijke posten:** Naast het bruto-salaris (variërend van ca. ƒ 120,- tot ƒ 135,- per maand) worden extra vergoedingen vermeld voor kindertoeslag en overwerk. * **Bureaucratische context:** De opgave is een direct gevolg van een circulaire van de Wethouder voor de Pensioenen, wat de nauwe administratieve controle op personeelsuitgaven binnen de gemeente Amsterdam illustreert.

Administratieve opgave / salarislijst.

* **Inhoud:** Het document is een specificatie van de salarissen die in april 1939 moesten worden uitgekeerd aan vier specifieke medewerkers van het Marktwezen in Amsterdam. * **Functionarissen:** Er worden drie functies genoemd: tijdelijk contrôleur (C. Bakker en P. Plakké), contrôleur (S. Dijkema) en schrijver (I.F. Fleurbaay). * **Financiën:** De bedragen worden weergegeven in guldens (*f*). Opvallend is dat twee van de vier personen een 'kindertoeslag' van *f* 4,33 ontvangen bovenop hun bruto-salaris. * **Status:** Het betreft "wachtgelders". Dit zijn ambtenaren die buiten hun schuld om (bijvoorbeeld door opheffing van een functie of reorganisatie) overtollig waren geworden en een wachtgeldvergoeding ontvingen in afwachting van herplaatsing of pensioen.

Salarisopgave / Administratief overzicht.

Het document is een officiële loonstaat voor "wachtgelders" bij de Amsterdamse dienst van het Marktwezen. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie verloren of in afwachting waren van herplaatsing of pensioen. Wat opvalt is de administratieve verwerking: 1. **Correctie van de periode:** Het document was oorspronkelijk getypt voor de maand mei, maar is overal (zowel in de tekst als in de rode aantekening) gewijzigd naar juni 1939. 2. **Salariscorrectie:** Bij P. Plakké is het bedrag van ƒ 129,16 doorgehaald en verhoogd naar ƒ 135,41, wat exact overeenkomt met het salaris van de andere contrôleurs op de lijst. Dit duidt mogelijk op een correctie van een typefout of een recente loonsverhoging. 3. **Functies:** Er wordt onderscheid gemaakt tussen een contrôleur, een tijdelijk contrôleur en een schryver (klerk). 4. **Toeslagen:** Enkel Bakker en Fleurbaay ontvingen kindertoeslag (ƒ 4,33).

Administratieve loonlijst / Opgave van salarissen.

Dit document is een officiële opgave van de salarissen en toeslagen die in juni 1939 moesten worden uitgekeerd aan vier specifieke personeelsleden van de afdeling Marktwezen. * **Personeel:** De lijst vermeldt twee tijdelijk controleurs (Bakker en Plakké), één vaste controleur (Dijkema) en één schrijver (Fleurbaay). * **Financiële gegevens:** Het bruto-salaris voor de controleurs bedraagt uniform ƒ 135,41. De schrijver verdient ƒ 120,00. * **Toeslagen:** Twee van de vier werknemers (Bakker en Fleurbaay) ontvangen een kindertoeslag van exact ƒ 4,33. * **Grondslag:** De betalingen geschieden op basis van een specifieke circulaire (No. 2311 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen.

Salarisoverzicht / Opgave van betalingen.

Dit document is een officiële opgave van salarissen, toeslagen en overwerkvergoedingen voor personeelsleden van het "Marktwezen" die de status van "wachtgelder" hadden in juni 1939. **Belangrijke elementen:** * **Namen en functies:** Het document noemt vier personen: C. Bakker (contrôleur/marktopzichter), S. Dijkema (contrôleur), I.F. Fleurbaay (schrijver) en P. Plakké (contrôleur). * **Financiële gegevens:** De brutosalarissen liggen tussen de 120 en 135,41 gulden. Er is sprake van kindertoeslag (f 4,33) en handgeschreven toevoegingen voor overwerk in de maand juni. * **Wijzigingen:** Bij C. Bakker en P. Plakké is het woord "tijdelijk" doorgestreept, wat mogelijk duidt op een wijziging in hun aanstellingsstatus (bijv. vast in plaats van tijdelijk). * **Referenties:** Er wordt verwezen naar een circulaire van de Wethouder voor de Pensioenen (No. 2311 P.B.). De rode aantekening onderaan suggereert dat dit document ook diende als referentie voor de administratie van de daaropvolgende maand, juli 1939.

Administratieve opgave (salarislijst).

* **Inhoud:** Het document betreft een salarisoverzicht voor een specifieke groep ambtenaren, namelijk "wachtgelders" (personeel dat buiten actieve dienst is maar nog een uitkering ontvangt) die verbonden waren aan het Marktwezen. * **Structuur:** De lijst noemt vier individuen (C. Bakker, S. Dykema, I.F. Fleurbaay en P. Plakké) met hun functies (controleur, marktopzichter, schrijver). Per persoon worden het bruto-salaris, overuren en eventuele kindertoeslag vermeld. * **Valuta:** De bedragen zijn in Nederlandse guldens (*f*). * **Administratieve verwerking:** De handgeschreven toevoegingen suggereren dat het document gedurende de zomer van 1939 actief werd gebruikt. De getypte basis gaat over juli, maar de handgeschreven aantekeningen voegen overuren van juli toe voor de berekening in augustus, zoals aangegeven door het rode opschrift. ---

Getypte administratieve lijst betreffende personeelszaken.

Dit document is een officiële rapportage van langdurig ziekteverzuim binnen een Amsterdamse organisatie. De lijst bevat gedetailleerde persoonsgegevens van vier medewerkers die op de peildatum (30 juni 1939) nog niet hersteld waren. Enkele opvallende administratieve details: * **Functies:** De lijst bevat uiteenlopende rangen, van een 'Directeur' tot een 'Marktopziener' (afgekort als Marktopz.) en een 'Contrôleur'. De term 'Marktopziener' suggereert dat het document afkomstig zou kunnen zijn van een gemeentelijke dienst zoals het Marktwezen. * **Adressen:** De genoemde adressen bevinden zich in verschillende delen van Amsterdam (Zuid, West en de rand van het Centrum), wat een beeld geeft van de sociale spreiding van het personeel. * **Statuskolom (A/W):** De kolom gemarkeerd met 'A/W' bevat voor alle personen een 'A'. Dit staat zeer waarschijnlijk voor 'Afwezig'. * **Ziekteverzuim:** Men ziet dat het verzuim varieert van één dag (P. Plakké) tot precies één maand (Dr. A. v.d. Laan).

Administratief overzicht (mogelijk een uittreksel uit een register of een bijlage bij een besluit).

* **Inhoud:** Het document registreert de financiële status van P. Plakké per 1 juni 1940. De heer Plakké was werkzaam bij de dienst 'Marktwezen'. Hij heeft blijkbaar een nieuwe functie aanvaard met een salaris van 1700 gulden, aangevuld met een 'wachtgeld' van 300 gulden per jaar. * **Terminologie:** 'Wachtgeld' is een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie verliezen (bijvoorbeeld door reorganisatie), maar beschikbaar blijven voor een andere functie. In dit geval dient het als een aanvulling op een lager nieuw salaris om het oude inkomensniveau te handhaven. * **Administratieve verwerking:** De handgeschreven instructie "Op salarisstaat boeken" is een interne aanwijzing voor de administratie om deze bedragen te verwerken in de loonadministratie. * **Fysieke staat:** Het doorschijnen van de tekst op de achterzijde duidt op het gebruik van dun doorslagpapier of een document dat oorspronkelijk in een dossier bovenop een ander stuk lag.

Kennisgeving van ziektegeval (COPIE).

* **Administratieve functie:** Dit formulier diende om de gemeentelijke controledienst en de arbo-arts te informeren over het ziekteverzuim van een ambtenaar. Het betreft hier een doorslag of kopie ("COPIE") voor de eigen administratie van de dienst Marktwezen. * **Personeelsgegevens:** De heer P. Plakké was een ervaren kracht; gezien zijn geboortejaar (1884) was hij in 1940 circa 56 jaar oud. Hij was aangesteld in "vasten en vollen dienst", wat duidt op een vaste aanstelling als ambtenaar. * **Medische controle:** Het document is gericht aan Dr. J.P. Hofstee. In Amsterdam was de controle op ziekteverzuim streng gereguleerd; de controlearts bezocht zieke ambtenaren vaak thuis om de rechtmatigheid van het verzuim vast te stellen. * **Stempels en annotaties:** Het paarse stempel "M. 1940" staat waarschijnlijk voor de registratie bij de dienst Marktwezen in het jaar 1940. De handgeschreven data (26/1, 27/1, 28/1) tonen de snelle administratieve verwerking van de ziekmelding.

Administratieve opgave van salarissen/vergoedingen.

Dit document is een interne administratieve lijst van een gemeentelijke instelling (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de terminologie en structuur). Het betreft een overzicht van de salarissen en toeslagen voor vier specifieke personeelsleden die op dat moment de status van 'wachtgelder' hadden bij het 'Marktwezen'. **Sleutelgegevens:** * **Personeel:** Er worden vier personen genoemd met hun functie: G. Bakker (controleur-marktopzichter), S. Dijkema (controleur), I.F. Fleurbaay (schrijver) en P. Plakké (controleur). * **Financieel:** De bedragen zijn in guldens (f). Naast het bruto-salaris wordt er bij twee personen 'Kindertoeslag' vermeld. Eén persoon (Fleurbaay) ontvangt een extra vergoeding van 9 gulden voor overwerk in februari. * **Status:** De term 'wachtgelder' duidt op ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld (bijvoorbeeld door reorganisatie), maar nog wel een deel van hun loon doorbetaald kregen.

Administratief register / loonlijst.

Dit document betreft een personeelsoverzicht van de marktmeesters/controleurs van de Centrale Markt (zeer waarschijnlijk die van Amsterdam). Het document dient om de toekomstige loonkosten en bevorderingen in kaart te brengen na een wijziging in de arbeidsvoorwaarden rond 1938. **Belangrijke observaties:** * **Salarisstructuur:** Het standaard topsalaris voor deze functie lijkt f 1800,- per jaar te zijn. * **Vervallen Toelage:** Een cruciale aantekening rechtsonder vermeldt dat de 5% toelage (zichtbaar in de derde kolom) komt te vervallen in 1938. Deze besparing wordt gebruikt om de automatische periodieke verhogingen (meestal f 100,-) te bekostigen. * **Periodieken:** De kolom "Maximum periodieken tegoed" geeft aan hoeveel stappen een werknemer nog kan maken in salaris. "Maximum" betekent dat de werknemer al op zijn hoogste schaal zit. * **Tijdsspanne:** De lijst bevat indiensttredingsdata vanaf 1930 en kijkt vooruit naar loonstappen tot 1945.

Administratieve loonopgave / betaallijst.

Dit document betreft een gespecificeerde opgave van de salarissen van vier medewerkers van het Amsterdamse Marktwezen voor de maand april 1940. Het gaat specifiek om zogenaamde 'wachtgelders' — ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld maar wel een uitkering (wachtgeld) ontvingen, gebaseerd op hun eerdere salaris. De genoemde personen en bedragen zijn: 1. **C. Bakker** (contrôleur-marktopzichter): ƒ 143,75 + ƒ 4,33 kindertoeslag. 2. **S. Dijkema** (contrôleur): ƒ 141,66. 3. **I.F. Fleurbaay** (schrijver): ƒ 126,25 + ƒ 4,33 kindertoeslag. 4. **P. Plakké** (contrôleur): ƒ 135,41. De handgeschreven notitie "Mei idem" met een nieuw referentienummer (8 A / 73 / 1 M) geeft aan dat dezelfde bedragen ook voor de maand mei 1940 zijn uitgekeerd. De stempel van het 'Marktwezen Amsterdam' verifieert de authenticiteit van het document binnen de gemeentelijke administratie.

Administratieve loonstaat / Opgave van salarissen.

Dit document is een officiële opgave van de uit te betalen salarissen (wachtgelden) voor vier specifieke personen die voorheen werkzaam waren bij het 'Marktwezen' (de gemeentelijke dienst voor markten). Het wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie verloren, vergelijkbaar met de huidige WW, maar specifiek voor de publieke sector. De genoemde personen en hun functies zijn: 1. **C. Bakker:** contrôleur-marktopzichter. 2. **S. Dijkema:** contrôleur. 3. **I.F. Fleurbaay:** schrijver (administratief medewerker). 4. **P. Plakké:** contrôleur. Opvallend is de vermelding van 'Kindertoeslag' voor Bakker en Fleurbaay, wat duidt op de sociale voorzieningen van die tijd. De bedragen zijn in guldens (*f*). De handgeschreven aantekeningen onderaan lijken boekhoudkundige verwerkingen of controlenummers te zijn van de uitbetalende instantie.

Administratieve opgave van salarissen.

Dit document is een getypte lijst van de bruto salarissen en kindertoeslagen die in juni 1940 moesten worden uitbetaald aan vier specifieke "wachtgelders" werkzaam (of voorheen werkzaam) bij de Amsterdamse dienst van het Marktwezen. De genoemde personen zijn: * **C. Bakker**: Contrôleur-marktopzichter (salaris ƒ 143,74 + ƒ 4,33 toeslag). * **S. Dijkema**: Contrôleur (salaris ƒ 141,66). * **I.F. Fleurbaay**: Schrijver (salaris ƒ 126,25 + ƒ 4,33 toeslag). * **P. Plakké**: Contrôleur (salaris ƒ 141,66). De bedragen worden voorafgegaan door de 'f' van florijn (gulden). De opgave is gebaseerd op een specifieke instructie (circulaire) van de Wethouder voor de Pensioenen.

Getypte administratieve opgave (lijst).

Dit document is een salarisopgave voor vier specifieke personeelsleden die werkzaam waren bij het "Marktwezen". De personen worden aangeduid als "wachtgelders", wat betekent dat zij op dat moment niet in actieve dienst waren of in een overbruggingsregeling zaten, maar nog wel recht hadden op een (deel van hun) salaris. De opgave specificeert: * **Functies:** Contrôleur-marktopzichter, contrôleur en schrijver (administratief medewerker). * **Salariscomponenten:** Het brutolandsalaris in guldens (*f*) en, voor twee van de vier heren, een kindertoeslag van 4,33 gulden. * **Referentie:** Het document verwijst naar een specifieke circulaire (No. 2311 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen.

Administratieve opgave van salarissen.

Dit document is een officiële loonstaat van de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam. Het betreft de uitbetaling van salarissen en toeslagen aan zogenaamde 'wachtgelders' voor de maand november 1940. * **Personen:** Er worden drie medewerkers genoemd: S. Dijkema (contrôleur), I.F. Fleurbaay (schrijver) en P. Plakké (contrôleur). * **Bedragen:** De controleurs ontvangen een gelijk bruto-salaris van 141,66 gulden. De heer Fleurbaay ontvangt een lager basissalaris (126,25 gulden), maar krijgt daarnaast een kindertoeslag van 4,33 gulden. * **Referentie:** De betaling vindt plaats op basis van een specifieke circulaire (No. 2311 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen. * **Administratieve verwerking:** De handgeschreven notitie "verzonden 4/11" duidt erop dat het document aan het begin van de betreffende maand is verwerkt of verstuurd naar de centrale administratie.

Administratief formulier van de Gemeente Amsterdam; een kennisgeving van ziekteverzuim (aangeduid als "COPIE").

* **Persoonlijke gegevens:** De ambtenaar is P. Plakké, geboren in 1884 (op dat moment ca. 56-57 jaar oud). Hij woonde aan de Witte de Withstraat 75-I in Amsterdam-West. * **Dienstverband:** Hij was werkzaam als 'contrôleur' (inspecteur) bij de dienst Marktwezen onder personeelsnummer 134. Hij bevond zich in salarisgroep II en had een vaste aanstelling voor volledige dienst ("vasten en vollen dienst"). * **Medische melding:** Dit betreft de officiële melding van zijn eerste ziekteverzuim van het jaar 1941, startend op 10 januari. De melding is gericht aan de controlerend gemeente-arts, die verantwoordelijk was voor het verifiëren van het ziekteverzuim van gemeentepersoneel. * **Administratieve verwerking:** Het document is een doorslag of kopie van het origineel. De diverse doorstalingen op het formulier dienen om de specifieke status van de werknemer (geslacht, type aanstelling, huisvesting) aan te duiden.

Document

Het document betreft een financiële verantwoording van personeelsuitgaven, vermoedelijk van een overheidsinstelling. De bedragen achter de namen lijken jaarsalarissen of pensioengrondslagen te zijn, uitgedrukt in guldens (ƒ). Belangrijke administratieve details: * **Mutaties**: Het document registreert het overlijden van C. Paats op 10 december 1940. * **Inhoudingen**: De voetnoot bij het symbool **┌** (Plakké en P. Smit) verklaart dat er bedragen zijn ingehouden voor de inkoop van pensioen over tijdelijke dienstjaren. * **Toelages**: H.M.A. de Wolf ontving een specifieke toelage van ƒ 3,- voor het gebruik van een eigen fiets (rijwiel). * **Verschillen**: Er is een aantekening over een ontbrekend bedrag op de stamkaart van een Dr. v.d. Laan, die zelf niet op deze pagina vermeld staat.

Getypte financiële lijst (bladzijde 2 van een groter document).

* **Administratieve structuur:** De lijst is een vervolgpagina, wat blijkt uit de kop "Transport" (overdracht van het saldo van de vorige pagina: ƒ 76.978,77) en het paginanummer "-2-". Het eindtotaal onderaan de pagina bedraagt ƒ 136.815,09. * **Inhoudelijke details:** * De lijst bevat namen van ambtenaren. Er is specifiek sprake van een "contrôleur" (P. Smit). * Eén persoon, C. Paats, wordt vermeld als overleden op 10 december 1940. * Er zijn correcties en specificaties aangebracht via symbolen: * Een schuine streep (/) duidt op een inhouding voor pensioeninkoop over tijdelijke dienstjaren. * Een hoeksymbool (∟) bij H.M.A. de Wolf geeft aan dat er een rijwieltoelage (fietstoelage) van 3 gulden in het bedrag is verwerkt. * Een plus-symbool (+) verwijst naar een ontbrekende boeking op de stamkaart van een Dr. v.d. Laan voor de periode eind 1940. * **Valuta:** De bedragen zijn genoteerd in Nederlandse guldens (ƒ).

Document

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. Het is een vervolgblad, aangegeven door het paginanummer "-2-" en de post "Transport" (het saldo van de vorige pagina). * **Financieel:** Bedragen worden genoteerd in guldens (ƒ), waarbij dubbele aanhalingstekens (") worden gebruikt als 'ditto'-teken voor het valutasymbool. * **Aantekeningen:** Er zijn specifieke handgeschreven symbolen gebruikt om uitzonderingen of details te duiden: * **⟋ (Schuine streep met haak):** Verwijst naar pensioeninhoudingen voor P. Plakké en P. Smit. * **⌞ (Hoek):** Verwijst naar een ontbrekende boeking voor een Dr. v.d. Laan (niet op deze lijst vermeld, waarschijnlijk op pagina 1). * **Ł (Gekruiste L):** Verwijst naar een rijwieltoelage (fietsvergoeding) voor H.M.A. de Wolf. * **Bijzonderheden:** Bij C. Paats staat vermeld dat deze op 10-12-1940 is overleden, wat de nauwkeurigheid van de administratie onderstreept. ---

Administratieve bijlage (personeelsstaat/salariswijziging).

Dit document is een formele kennisgeving van een salariswijziging voor drie specifieke ambtenaren werkzaam bij de gemeentelijke dienst 'Marktwezen'. De wijzigingen gaan in op 1 oktober 1941. * **P. Plakké (No. 134):** Functie contrôleur. Zijn salaris stijgt van 1775 naar 1800 gulden. Zijn pensioensgrondslag blijft gelijk op 2600 gulden. Er is een specifieke juridische aantekening (∠) betreffende zijn pensioenstatus op basis van de wet uit 1922. * **I.F. Fleurbaay (No. 132) en J. Gottmer:** Beiden hebben de functie 'schrijver' (administratief medewerker). Hun salaris en pensioensgrondslag stijgen simultaan van 1590 naar 1650 gulden. * **Voetnoot '7':** Geeft aan dat de verhoging een "partieele verhooging tot maximum" is, wat betekent dat zij hiermee de top van hun huidige salarisschaal hebben bereikt. * **Oververdiensten:** De expliciete vermelding dat er geen oververdiensten zijn, diende om aan te tonen dat deze ambtenaren geen neveninkomsten of extra gratificaties ontvingen buiten dit vastgestelde loon.

Administratieve opgave van salarissen/wachtgelden.

* **Inhoud:** Het document is een specificatie van betalingen aan drie personeelsleden (twee controleurs en een schrijver) die op dat moment "wachtgeld" ontvingen. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie verloren of wiens post was opgeheven. * **Handgeschreven toevoegingen:** De getypte basisopgave is uitgebreid met een "Duurtetoeslag" (een inflatiecorrectie die tijdens de bezettingsjaren vaak werd toegekend). De bedragen voor de ingehouden belasting zijn handmatig gecorrigeerd (verlaagd), wat wijst op een herberekening na het uitsturen van de oorspronkelijke circulaire. * **Opvallende details:** De datum "3/1 1941" bij de verzendnotitie lijkt strijdig met de correctiedatum van "5 Februari", wat suggereert dat het document gedurende een maand als werkblad is gebruikt waarbij steeds nieuwe gegevens werden toegevoegd. * **Administratieve sporen:** De rode stempels en krabbels zijn typisch voor de gemeentelijke administratie van die tijd, waarbij documenten door verschillende bureau’s (zoals de Hulpadministratie) werden gecontroleerd.

Administratieve kaart of bijlage betreffende salaris- en pensioenwijzigingen.

* **Inhoud:** Het document registreert een aanpassing in de bezoldiging en pensioengrondslag van drie ambtenaren. Bij alle drie de genoemde personen is er sprake van een salarisverhoging (van f. 1775 naar f. 1800 en van f. 1590 naar f. 1650). * **Terminologie:** * **Wachtgelder:** Een ambtenaar die buiten actieve dienst was gesteld (bijvoorbeeld door bezuinigingen of reorganisatie) en een wachtgelduitkering ontving. Twee van de drie personen zijn 'herplaatst', wat betekent dat zij weer in actieve dienst zijn getreden. * **Pensioensgrondslag:** Het bedrag waarover de pensioenopbouw wordt berekend. Opvallend is dat bij P. Plakké de pensioengrondslag (f. 2600) aanzienlijk hoger ligt dan het feitelijke salaris (f. 1800), wat wijst op behoud van rechten uit een eerdere, hoger ingeschaalde functie. * **Art. 150, lid 1, Pensioenwet 1922:** Dit artikel had betrekking op de keuzevrijheid van ambtenaren betreffende hun pensioenrechten bij overgangsregelingen of herplaatsing. * **Opmaak:** Het gebruik van de dubbele aanhalingstekens (") bij J. Gottmer onder de kolom 'Functie' duidt op een herhaling van de bovenliggende term ('schrijver').

Administratieve loonlijst / Opgave van salarissen.

* **Inhoud:** Het document betreft een specificatie van salarissen voor drie specifieke personen: twee controleurs en één schrijver. Zij bevinden zich in een 'wachtgeld'-positie, wat betekent dat zij niet meer in actieve dienst zijn maar nog wel een deel van hun salaris ontvangen. * **Financiële posten:** * **Bruto-salaris:** De basisvergoeding. * **Duurtetoeslag:** Een extra vergoeding ter compensatie van de stijgende kosten van levensonderhoud tijdens de oorlogsjaren. * **Kindertoeslag:** Alleen vermeld (handgeschreven) bij I.F. Fleurbaay, waarbij de berekening is uitgesplitst (supplement van 4,33 en een bedrag voor januari van 1,92, totaal 6,25). * **Belastingen:** Er vindt een correctie plaats op de inhouding van januari, naast de reguliere inhouding voor februari. * **Administratieve sporen:** De aantekening "Verzonden 6/2" (6 februari 1941) duidt op de datum waarop deze gegevens naar de centrale administratie of de betaalmeester zijn verstuurd. ---

Administratieve opgave van salarissen/uitbetalingen.

Het document is een officiële staat van uitgaven voor voormalige gemeenteambtenaren die op wachtgeld staan. 'Wachtgeld' was (en is) een uitkeringsregeling voor ambtenaren van wie de functie is opgeheven of die buiten hun schuld zijn ontslagen. De tabel specificeert drie componenten: 1. **Bruto-salaris:** Het basisbedrag van het wachtgeld. 2. **Duurtetoeslag:** Een extra toeslag om de stijgende kosten van levensonderhoud te compenseren. 3. **Ingehouden belasting:** De fiscale afdracht over de betreffende maand. De bedragen zijn genoteerd in Nederlandse guldens ($f$). De functies van de genoemde personen vóór hun wachtgeldperiode waren 'schrijver' (administratief medewerker) en 'contrôleur'.

Administratieve opgave (salarislijst).

Dit document is een financiële verantwoording voor de uitbetaling van wachtgeld aan twee specifieke (voormalige) medewerkers van de dienst Marktwezen in juni 1941. * **Wachtgelders:** Dit zijn ambtenaren die buiten hun schuld om (bijvoorbeeld door reorganisatie of inkrimping) niet meer werkzaam zijn, maar nog wel een deel van hun salaris doorbetaald krijgen. * **Financiële details:** Per persoon wordt het bruto-salaris vermeld, de "duurtetoeslag" (een inflatiecorrectie die tijdens de oorlogsjaren gebruikelijk was vanwege de stijgende prijzen) en de ingehouden belasting. De herhalingstekens (") bij P. Plakké verwijzen naar de gulden-tekens (ƒ) in de regel erboven. * **Mutaties:** De handgeschreven aantekeningen onderaan geven aan dat dezelfde bedragen ook voor de maand juli ("idem - Juli") van toepassing waren. De datum 3/7/41 duidt op de verwerking of goedkeuring van deze verlenging aan het begin van de nieuwe maand. * **Organisatie:** De afkorting "P.B." in de referentie naar de circulaire van de Wethouder staat zeer waarschijnlijk voor "Personeels-Bureau".

Document

* **Inhoud:** Het document is een specificatie van de te betalen bedragen aan twee personen die op de wachtgeldlijst van het 'Marktwezen' stonden. Het bevat de bruto-bedragen, een toeslag en een belastinginhouding. * **Terminologie:** * **Wachtgelders:** Ambtenaren die buiten actieve dienst zijn gesteld maar wel een (deel van hun) salaris doorbetaald krijgen. * **Duurtetoeslag:** Een extra vergoeding die in tijden van inflatie (zoals tijdens de Tweede Wereldoorlog) werd uitgekeerd om de stijgende kosten van levensonderhoud te compenseren. * **f (Gulden):** De munteenheid waarin de bedragen zijn uitgedrukt. * **Structuur:** Het document volgt een strikte ambtelijke lay-out met verwijzing naar een specifiek besluit (circulaire No. 2311 P.B.) van de verantwoordelijke wethouder.

Administratieve opgave / Salarisoverzicht.

Dit document is een specificatie van de salarisbetalingen voor twee ambtenaren van het Amsterdamse Marktwezen die op dat moment de status van 'wachtgelder' hadden. Wachtgelders waren ambtenaren die buiten hun schuld om (bijvoorbeeld door reorganisatie) hun functie hadden verloren maar wel een deel van hun bezoldiging behielden. De kern van het document ligt in de correcties. De oorspronkelijk getypte bedragen voor bruto-salaris en duurtetoeslag zijn handmatig aangepast. De berekeningen onderaan tonen hoe de nieuwe bedragen tot stand zijn gekomen: * Voor Flourbaay is een jaarsalaris van f 1650,- gedeeld door 12 maanden, wat uitkomt op het handgeschreven bedrag van f 137,50. * De duurtetoeslag (een toeslag ter compensatie van de stijgende kosten van levensonderhoud) is eveneens herrekend (99 / 12 = 8,25). Het rode kenmerk "BA/1/10 17" is een klassieke archiefcode, waarschijnlijk verwijzend naar het Bestuursarchief (BA).

Opgave van salarissen (loonlijst/specificatie).

Dit document betreft de berekening van salarissen en wachtgelden voor personeel van de Amsterdamse dienst van het Marktwezen tijdens de overgang van 1941 naar 1942. De kern van het document is de verwerking van een circulaire van de Wethouder voor de Pensioenen. Het toont de bruto salarissen, de verschuldigde "duurtetoeslag" (een inflatiecorrectie die destijds gebruikelijk was) en de ingehouden loonbelasting. Opvallend is het handgeschreven gedeelte onderaan, waar supplementen (nabetalingen) over de voorgaande maanden van 1941 worden berekend en opgeteld bij het salaris van januari 1942. De letter 'F' achter de eindbedragen lijkt te verwijzen naar de definitieve vaststelling (mogelijk 'F' van 'Finaal' of refererend aan de eerdere opmerking over de wijziging van de bedragen).

Administratief overzicht / mutatiestaat (getypt op dun papier).

Dit document is een administratieve vastlegging van de financiële status van de heer **P. Plakké**. De tabel geeft de volgende details: 1. **Herkomst:** Plakké was voorheen werkzaam bij de dienst **Marktwezen** (waarschijnlijk een gemeentelijke dienst). 2. **Status:** Hij wordt aangeduid als "wachtgelder", wat betekent dat hij uit zijn oorspronkelijke functie is ontheven maar nog wel een uitkering (wachtgeld) geniet of in een nieuwe, mogelijk lager bezoldigde, functie is geplaatst. 3. **Inkomsten:** In zijn nieuwe functie verdient hij **f. 1881,50** per jaar. Hierop krijgt hij een aanvulling van **f. 118,50** aan wachtgeld. Dit wijst erop dat zijn oorspronkelijke salarisniveau hoger lag en dat dit verschil middels de wachtgeldregeling deels wordt gecompenseerd. 4. **Ingangsdatum:** De wijziging is effectief vanaf **1 juni 1941**. De vage tekst die door het papier heen schijnt, lijkt een toelichting te bevatten op de berekening van de uitkering, waarbij termen als "Personenbelasting" en "Afdeeling Marktwezen" herkenbaar zijn.

Administratieve tabel/overzicht betreffende salarissen en wachtgelden.

Het document is een overzicht van ambtenaren die zijn overgeplaatst naar een nieuwe functie, waarbij de overgang gepaard gaat met een aanvullend wachtgeld. * **Kolom 2:** Geeft de oorspronkelijke dienst aan. Fleurbaaij kwam van de "Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening", een cruciaal orgaan tijdens de oorlogsjaren voor de distributie van voedsel. Plakké kwam van de gemeentelijke dienst "Marktwezen". * **Kolom 3 & 4:** De salarissen en wachtgelden zijn genoteerd in guldens (*f*). De aanhalingstekens (") bij Plakké fungeren als herhalingstekens voor het valutasymbool. * **Annotatie:** Onder de naam van P. Plakké is handmatig "WOf" geschreven, wat mogelijk een afkorting is voor een specifieke administratieve afdeling (bijv. Wethouder of Afdeling Financiën).

Document

De lijst toont een collectieve salarisherziening voor ambtenaren in twee categorieën: "Contrôleur" (Salarisgroep II) en "Schryver" (Salarisgroep I). * **Contrôleurs:** Voor de meeste functionarissen in groep II stijgt het basissalaris van ƒ 1800,- naar ƒ 1900,-. Er is sprake van een "Toelage unif. kl." (waarschijnlijk uniformkleding) van ƒ 75,- of ƒ 85,- en een "Toelage 5%", die stijgt van ƒ 90,- naar ƒ 95,-. * **Uitzonderingen:** Enkele personen (zoals Bekkering, Hykamp, Nieuwenhuys en Plakké) hebben een afwijkende pensioensgrondslag. De opmerking over "art. 150 P.W. 1922" wijst op een specifieke juridische bepaling uit de Pensioenwet van 1922 die op hen van toepassing is, wat vaak een bevriezing of speciale berekening van de pensioengrondslag inhield. * **Tijdsfasering:** Onderaan de lijst (bij Plakké, Fleurbaay en Gottmer) is te zien dat de verhoging in twee stappen plaatsvindt: een tussentijds tarief voor de periode augustus-september 1941, gevolgd door een definitief nieuw tarief vanaf 1 oktober 1941.

Administratief formulier/uittreksel betreffende personeelszaken.

Dit document is een administratieve vastlegging van de rechtspositie van een ambtenaar, P. Plakké. Hij was werkzaam bij de dienst 'Marktwezen' in Amsterdam. Het document legt de overgang vast naar een nieuwe situatie (waarschijnlijk een nieuwe functie of herplaatsing), waarbij hij een jaarsalaris van 1900 gulden ontvangt, aangevuld met 200 gulden aan 'wachtgeld'. De handgeschreven aantekeningen onderaan verduidelijken een wijziging (mutatie) per 1 september 1914. Hieruit blijkt dat het aanvullende wachtgeld aanvankelijk 100 gulden bedroeg, maar is verhoogd naar 200 gulden. De berekening aan de rechterzijde lijkt een pro-rata verrekening te zijn van deze verhoging over een bepaalde periode (mogelijk een verschilberekening tussen de oude en nieuwe situatie over de resterende maanden van het jaar).

Salarisopgave / Financiële verantwoording.

Dit document betreft een administratieve opgave van te betalen salarissen aan twee "wachtgelders" van de dienst Marktwezen in Amsterdam. Wachtgelders waren ambtenaren die (tijdelijk) buiten actieve dienst waren gesteld, maar wel een deel van hun loon behielden. * **Financiële gegevens:** Er worden bedragen genoemd voor bruto-salaris, duurtetoeslag (een compensatie voor de inflatie) en ingehouden belasting. De letter 'L' achter de belastingbedragen verwijst waarschijnlijk naar 'Loonbelasting'. * **Correcties:** Opvallend zijn de handgeschreven toevoegingen voor de maand februari. Hieruit blijkt dat de belasting over januari met terugwerkende kracht is gecorrigeerd ("def. ingehouden"). Dit wijst op veranderende belastingtarieven of administratieve herberekeningen aan het begin van het nieuwe jaar. * **Onzekerheid:** De getypte regel onderaan ("sal vermoedelijk nog worden gewijzigd") suggereert dat de regelgeving rondom de salarissen van wachtgelders op dat moment in beweging was, mogelijk door nieuwe verordeningen van de bezetter of de gemeente.

Getypte opgave/lijst van salarisbetalingen.

Dit document is een administratieve loonstaat voor "wachtgelders" van de gemeentelijke dienst Marktwezen. Wachtgelders waren ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld (bijvoorbeeld door ziekte, reorganisatie of politieke maatregelen), maar nog wel een deel van hun salaris ontvingen. Er staan twee specifieke personen op de lijst: 1. **I.F. Fleurbaay**, klerk-kassier: Bruto salaris ƒ 172,91, met een belastinginhouding van ƒ 7,54. 2. **P. Plakké**, contrôleur: Bruto salaris ƒ 158,33, een "duurtetoeslag" van ƒ 8,33, en een belastinginhouding van ƒ 8,97. Opvallend is de handmatige correctie in de kop: de maand "April" is doorgestreept en vervangen door "MEI" in hoofdletters. Dit wijst op een formulier dat maandelijks werd bijgewerkt. Onderaan staat een handgeschreven paraaf of naam met de datum "9/5", wat de afhandeling in mei 1942 bevestigt.

Administratieve opgave van salarissen/wachtgelden.

* **Inhoud:** Het document is een formele lijst van uit te betalen salarissen aan zogeheten 'wachtgelders'. Dit zijn (voormalig) ambtenaren die buiten actieve dienst zijn gesteld maar een uitkering ontvangen. * **Personen:** * **I.F. Fleurbaay:** werkzaam als klerk-kassier, ontvangt een bruto-salaris van f 172,91, waarop f 7,54 belasting wordt ingehouden. * **P. Plakké:** werkzaam als contrôleur, ontvangt een bruto-salaris van f 158,33, waarop f 8,97 belasting wordt ingehouden (aangeduid met een dubbel aanhalingsteken/dittoteeken onder de 'f'). * **Administratieve details:** De kolom 'Duurtetoeslag' (een compensatie voor de stijgende kosten van levensonderhoud) is voor deze twee personen niet ingevuld op dit blad. De handgeschreven notitie "Verzonden 13/10" geeft de verzenddatum aan, vlak voor de peildatum van de belastingheffing (15 oktober).

Administratieve opgave van salarissen/wachtgelden.

Dit document is een specificatie van de aan "wachtgelders" te betalen bedragen voor de maand november 1942. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld maar nog wel een deel van hun loon ontvingen. * **Correcties:** Het document is oorspronkelijk opgesteld voor de maand oktober, maar handmatig gewijzigd naar "Nov." (november). Ook de bedragen voor de ingehouden belasting zijn met de hand gecorrigeerd naar hogere bedragen (van ƒ 2,54 naar ƒ 11,01 en van ƒ 8,97 naar ƒ 9,86). * **Personen:** * **I.F. Fleurbaay:** Functie klerk-kassier. Ontvangt naast het bruto-salaris een bedrag van ƒ 25,77 aan belastbaar overwerk (aangeduid met de handgeschreven nota "overwerk bel."). Dit verklaart waarschijnlijk de flinke stijging in de ingehouden belasting. * **P. Plakké:** Functie contrôleur. Ontvangt enkel het bruto-salaris van ƒ 158,33. * **Terminologie:** De term "Duurtetoeslag" verwijst naar een extra vergoeding die werd gegeven om de stijgende kosten van levensonderhoud (inflatie) tijdens de oorlogsjaren te compenseren.

Salarisopgave / Administratieve staat.

Dit document is een officiële salarisopgave voor twee specifieke personeelsleden van de gemeentelijke dienst 'Marktwezen' die op dat moment als "wachtgelder" te boek stonden. Wachtgelders waren ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld (bijvoorbeeld door inkrimping of reorganisatie), maar nog wel een deel van hun salaris ontvingen. * **Personen:** Genoemd worden I.F. Fleurbaay (klerk-kassier) en P. Plakké (controleur). * **Financiën:** De bedragen zijn in guldens (f). Fleurbaay ontvangt naast zijn basissalaris ook een aanzienlijk bedrag aan overwerkvergoeding. De rechterkolom toont de ingehouden loonbelasting. * **Correcties:** De handgeschreven aantekeningen wijzen op de administratieve verwerking. Het getypte "November" bij het overwerk is doorgehaald of gecorrigeerd naar "Dec." (December). De potloodcijfers onder de bedragen zijn waarschijnlijk herberekende belastingbedragen of correcties voor de definitieve uitbetaling in januari 1943.

Getypte personeels- en salarislijst met handgeschreven aantekeningen.

* **Salarisstructuur:** Er is een duidelijke verhoging zichtbaar in de "Jaar-wedde" voor bijna alle personeelsleden (veelal van f 1800.- naar f 1900.-). Ook de "Vaste toelage 5%" stijgt proportioneel (van f 90.- naar f 95.-). * **Pensioengrondslag:** Deze kolom fungeert als de som van de wedde en toelagen. Bij sommige personen (Hooft, Nieuwenhuys) zijn er specifieke pensioenafspraken aangeduid met een "a)". * **Differentiatie:** Er wordt onderscheid gemaakt tussen administratieve functies (Contrôleur, Schrijver) die per jaar worden betaald, en "Werklieden" (handarbeiders) die een weekloon ontvangen. * **Inhoudingen:** Bij Groeneveld en Lobbes (Schrijvers in Sal. groep I) staat een handgeschreven opmerking over "3% ongeh. aftrek". Dit verwijst naar een inhouding voor ongehuwden, wat destijds een gebruikelijke fiscale of sociale maatregel was. * **Oververdiensten:** Bij de werklieden wordt melding gemaakt van "oververdiensten" (bonussen of overuren) die in de pensioengrondslag zijn verwerkt.

Administratieve loonstaat / Opgave van salarissen.

* **Inhoud:** Het document is een specificatie van de aan "wachtgelders" te betalen bedragen voor de maand november 1942. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld om (bijvoorbeeld door reorganisatie of inkrimping) tijdelijk zonder actieve functie zaten. * **Financiële details:** * **I.F. Pleurbaay** ontving een bruto salaris van 172,91 gulden, vermeerderd met 25,77 gulden voor overwerk in oktober. Er werd 11,01 gulden aan belasting ingehouden. * **P. Plakkó** ontving een bruto salaris van 158,33 gulden. Voor hem was er geen overwerkvergoeding of duurtetoeslag vermeld; de belastinginhouding bedroeg 9,86 gulden. * **Annotaties:** De rode handgeschreven toevoegingen "(88.88)" en "(13.30)" in combinatie met de aantekening "December" en een pijl duiden op een correctie of een voorlopige berekening voor de volgende betaalperiode. De pijl suggereert dat de bedragen voor Pleurbaay in december fors zouden wijzigen.

Administratieve lijst (salarislijst).

* **Administratieve systematiek:** De lijst is een overzicht van jaarinkomens van ambtenaren, gebaseerd op de "stamkaarten" (personeelskaarten). De bedragen variëren sterk, van f 56,32 (waarschijnlijk een deeltijdfunctie of aanstelling voor korte duur) tot f 6653,70 (S. Sieswerda, vermoedelijk een hoge functionaris). * **Annotaties:** * **Vinkjes ($\checkmark$):** Waarschijnlijk ter controle van de overboeking of verificatie tegen de stamkaart. * **De letter 'F':** Zoals onderaan vermeld, duidt dit op een inhouding voor de "inkoop pensioen tijdelijke diensttijd". Dit betekent dat de betreffende ambtenaar een deel van zijn salaris heeft afgestaan om eerdere tijdelijke jaren mee te laten tellen voor de pensioenopbouw. * **Accolades:** Bij Cobussen/Dogger en Victor lijken bedragen samengevoegd of gecorrigeerd te zijn. * **Correcties:** Bij P. Plakké en J.A. Victor zijn de bedragen doorgestreept en vervangen door nieuwe waarden, wat wijst op een actieve controle tijdens het opmaken van de lijst.

Administratieve salarislijst.

Dit document is een indringend voorbeeld van de Nederlandse bureaucratie onder Duitse bezetting. Terwijl het op het eerste gezicht een droge financiële lijst lijkt, onthullen de voetnoten de persoonlijke drama's en politieke keuzes van die tijd: * **Vervolging:** Voetnoot 4 toont de werking van de rassenwetten; een ambtenaar (R. Hooft) werd ontslagen vanwege een "gemengd huwelijk" (meestal een huwelijk tussen een niet-Jood en een Jood). * **Verzet/Repressie:** Voetnoot 7 vermeldt een ambtenaar (D.H.V. Schiermeier) wiens salaris stopte vanwege arrestatie door de *Sicherheitsdienst* (SD). * **Collaboratie:** Voetnoot 6 laat zien dat een werknemer (R. Poelstra) vrijwillig dienst nam bij de *Waffen S.S.*. * **Arbeidseinsatz:** Voetnoot 1 documenteert de gedwongen tewerkstelling in Duitsland. * **Bestuurlijke aanpassingen:** Voetnoten 8 en 9 verwijzen naar de "Gevolmachtigde voor Gross.bedrijven", wat duidt op de reorganisatie van de handel en distributie onder toezicht van de bezetter.

Document

* **Schrift:** Het document is geschreven in een verzorgd 20e-eeuws kantoorschrift. De namen en bedragen zijn zeer consistent genoteerd. Enkele letters, zoals de 'H', 'G' en 'V', vertonen de voor die tijd kenmerkende krullen. * **Structuur:** De lijst is globaal alfabetisch op achternaam geordend, hoewel er kleine afwijkingen zijn in de strikte volgorde. De bedragen zijn genoteerd in guldens (f.), waarbij herhalingstekens (") zijn gebruikt om de valuta-aanduiding niet telkens te hoeven herhalen. * **Inhoud:** Er worden 72 personen vermeld. De bedragen variëren sterk, van minder dan f. 500,- tot bijna f. 7000,-. De kleine superscript-cijfers (1 t/m 10) fungeren als voetnoten; het feit dat dezelfde nummers bij verschillende personen terugkomen, wijst op gestandaardiseerde administratieve aantekeningen (bijv. deeltijdwerk, ontslag gedurende het jaar, of specifieke toeslagen).

Getypte salarisopgave met handgeschreven correcties en aantekeningen.

* **Administratieve verwerking:** Het document toont hoe een type-exemplaar werd hergebruikt voor een volgende maand. De oorspronkelijke tekst voor april is met de hand aangepast naar mei '43. * **Terminologie:** * **Wachtgelders:** Ambtenaren die buiten actieve dienst zijn gesteld maar nog een deel van hun salaris ontvangen. * **K.T.:** Staat zeer waarschijnlijk voor *Kindertoeslag*. * **Marktwezen:** De gemeentelijke dienst verantwoordelijk voor het beheer van markten en hallen. * **Bedragen:** De salarissen worden weergegeven in guldens. De handgeschreven toevoegingen (zoals de 9.29 in paars potlood/inkt) duiden op een herberekening van de loonbelasting voor de nieuwe periode. * **Personeel:** Er worden twee specifieke personen genoemd: I.F. Fleurbaay (klerk-kassier) en P. Plakké (controleur).

Getypte loonlijst/opgave met handgeschreven annotaties en een ambtelijk stempel.

Dit document is een administratieve opgave van salarisbetalingen aan "wachtgelders" van de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen in juni 1943. Wachtgelders waren ambtenaren die buiten actieve dienst waren gesteld (bijvoorbeeld door bezuinigingen of reorganisatie), maar nog wel een deel van hun salaris ontvingen. De lijst vermeldt twee personen met hun functies: 1. **I.F. Fleurbaay**, klerk-kassier. Zijn bruto-salaris bedroeg 172,91 gulden, aangevuld met overwerkvergoeding uit mei. 2. **P. Plakké**, controleur. Zijn bruto-salaris bedroeg 158,33 gulden. De afkorting **K.T.** staat zeer waarschijnlijk voor "Kindertoeslag". De handgeschreven blauwe notities ("id.") en extra bedragen suggereren dat dit document is gebruikt voor controle bij de daadwerkelijke uitbetaling of administratieve verwerking in de daaropvolgende maand (zie de notitie "Juli").

Opgave van te betalen salarissen (specificatielijst).

Het document is een administratieve opgave van salarissen voor personeel in "wachtgeld"-status bij de gemeentelijke dienst Marktwezen. Het betreft de betalingen over september 1943. * **Salariscomponenten:** Er wordt onderscheid gemaakt tussen het bruto-salaris, Kindertoelage (K.T.), overwerk en ingehouden belastingen. * **Correcties:** Bij Fleurbaay is het overwerk van "Juni" handmatig gewijzigd naar "aug." (augustus). Er is handmatig een totaalbedrag van "f 214.61" bijgeschreven, evenals de notitie "bet." wat zeer waarschijnlijk staat voor "betaald". * **Belastingen:** Er is een lichte afwijking genoteerd bij de belastinginhouding (van f 9,88 naar f 9,86 op datum 15/9).

Salarisopgave / administratief bewijsstuk.

* **Inhoud:** Het document is een specificatie van het bruto-salaris (f. 158,33) voor een controleur genaamd P. Plakké over de maand februari 1944. Er wordt melding gemaakt van een belastinginhouding van f. 9,86. * **Terminologie:** De term "aanwachtgelders" duidt op personen die op wachtgeld zijn gesteld (een vorm van vervroegd pensioen of uitkering bij overtolligheid van personeel). * **Annotaties:** De handgeschreven tekst "Maart idm" (idem) geeft aan dat voor de opvolgende maand maart dezelfde bedragen van toepassing waren. De rode code "8a/3/4" is een archiefkenmerk voor de ordening van het dossier. * **Opvallend:** Het getypte woord "ongevolge" is waarschijnlijk een typefout voor "ingevolge".

Salarisopgave / Specificatie van wachtgeld.

Dit getypte document is een officiële opgave van het aan de heer P. Plakké verschuldigde salaris voor de maand maart 1944. Plakké bekleedde de functie van 'controleur' bij de dienst 'Marktwezen'. Enkele specifieke administratieve details: * **Status:** Plakké wordt aangemerkt als 'wachtgelder'. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die (tijdelijk) buiten actieve dienst waren gesteld, bijvoorbeeld door reorganisatie of opheffing van een functie, maar nog wel een deel van hun loon ontvingen. * **Grondslag:** De betaling is gebaseerd op een specifieke circulaire (No.2331 P.B.) van de 'Wethouder voor de Pensioenen'. * **Bedragen:** Het bruto-salaris bedraagt f. 158,33 (gulden). De ingehouden belasting, berekend op basis van de gegevens van 15 februari 1944, bedraagt f. 9,86. * **Kenmerken:** Het document bevat in het midden een vaag zichtbaar rond stempel, vermoedelijk een gemeentezegel.

Administratieve opgave/betaalstrook voor salarisbetaling.

* **Inhoud:** Het document betreft een officiële opgave van het verschuldigde salaris voor een 'wachtgelder' (een ambtenaar in wachtgeldregeling) bij de dienst van het Marktwezen. De betaling is gebaseerd op een specifieke circulaire (No. 2331 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen. * **Financiële gegevens:** Het bruto-salaris voor de maand maart 1944 bedroeg 158,33 gulden. Er is een bedrag van 9,86 gulden aan belasting ingehouden (gebaseerd op gegevens van 15 februari 1944). * **Annotaties:** De handgeschreven aantekening "April idem 15/3" duidt erop dat voor de maand april hetzelfde bedrag gold en dat dit waarschijnlijk op 15 maart is verwerkt of genoteerd. Het nummer linksonder (8A/3/5) lijkt een opeenvolgend dossier- of volgnummer te zijn ten opzichte van het nummer bovenaan (8A/3/4M). * **Taalgebruik:** Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling ("den Wethouder").

Administratieve opgave/notitie betreffende salarisbetalingen.

* **Inhoud:** Het document is een officiële opgave voor de uitbetaling van salaris aan 'wachtgelders' (personen die een wachtgeldregeling ontvingen, vaak ambtenaren buiten actieve dienst) werkzaam bij de afdeling Marktwezen. * **Persoon:** De genoemde persoon is P. Plakké, in de functie van controleur. * **Financieel:** Het bruto-salaris bedraagt f. 158,35 (gulden), waarvan f. 9,85 aan belasting wordt ingehouden. * **Wijzigingen:** Het document was oorspronkelijk opgesteld voor de maand maart 1944. 'Maart' is echter doorgehaald en vervangen door 'Apr.' (april). Daaronder is handgeschreven toegevoegd dat voor de maand mei hetzelfde geldt ('Mei idem'), met de aantekening '15/4 '44 id.'. Dit wijst op een efficiënt hergebruik van het administratieve formulier voor opeenvolgende maanden.

Getypte salarisopgave met handgeschreven aantekeningen en een ambtelijk stempel.

* **Inhoud:** Het document is een specificatie van het uit te betalen 'wachtgeld' (een vorm van wachtgeld of overbruggingstoelage) voor een controleur bij het Amsterdamse Marktwezen in de zomer van 1944. * **Mutaties:** De getypte bedragen bleken niet langer correct of volledig. Er zijn handmatige correcties toegevoegd voor zowel het brutosalaris als de in te houden belastingen, waarschijnlijk als gevolg van nieuwe berekeningen of de circulaire waar naar verwezen wordt. * **Administratieve proces:** De handgeschreven opmerking "correctie-opgave maken" onderaan geeft aan dat deze kladnotities de basis vormden voor een officieel herzien document. De blauwe en zwarte inkt duiden mogelijk op verschillende momenten van bewerking of verschillende ambtenaren.

Administratieve loonopgave / salarisstrook.

Het document is een opgave van het verschuldigde salaris voor de heer P. Plakké, die de functie van "contrôleur" bekleedde. Hij was op dat moment een "wachtgelder", wat betekent dat hij tijdelijk buiten actieve dienst was gesteld (bijvoorbeeld door ziekte, reorganisatie of oorlogsomstandigheden) maar wel recht behield op een deel van zijn inkomen. De betaling is gebaseerd op een specifieke circulaire (No. 2331 P.B.) van de Wethouder voor de Pensioenen. Het bruto-salaris bedroeg f 174,16, waarvan f 13,01 aan belasting werd ingehouden. De handgeschreven aantekeningen onderaan lijken boekhoudkundige verwerkingsnotities: de datum 15/12 '44 duidt op de administratieve afhandeling in december, terwijl de vermelding "Januari - 45" waarschijnlijk verwijst naar de boekingsperiode of het kasboek voor het nieuwe jaar.

Handgeschreven administratieve lijst op gelinieerd papier.

* **Structuur:** De lijst is georganiseerd per wijk/sector ("West I"). De "x" achter de namen lijkt een afvinkteken voor een voltooide handeling (bijv. een bezoek, bezorging of registratie). * **Numerieke codes:** De getallen in de linkermarge (deels in rood) verwijzen mogelijk naar specifieke districten, bonnummers of categorieën van personen. Het getal "83 - 86" rechtsonder kan verwijzen naar paginanummers in een groter register. * **Doorhalingen:** De doorgehaalde regels suggereren een dynamische administratie waarbij personen werden uitgeschreven of verplaatst. Opvallend is dat de familie "De Vries" collectief lijkt te zijn verwijderd of verwerkt. * **Adressen:** Alle adressen bevinden zich in de wijk Amsterdam-West (o.a. Baarsjes en Oud-West). De toevoegingen I, II, III en 'h' (huis) duiden op de verdiepingen.

Administratief formulier/tabel (personeelsadministratie).

* **Inhoud:** Het document betreft de vaststelling van de bezoldiging van de ambtenaar P. Plakké. Hij is afkomstig van de dienst 'Marktwezen' en ontvangt vanaf januari 1944 een jaarlijks salaris van 2090 gulden, aangevuld met 220 gulden aan wachtgeld. * **Administratieve verwerking:** De handgeschreven aantekening "genoteerd" met bijbehorende paraaf geeft aan dat deze wijziging is verwerkt in de boekhouding of het personeelsdossier. * **Staat van het document:** Het papier vertoont duidelijke sporen van 'ghosting' of doorslag van de achterzijde, waar de tekst "GEMEENTE AMSTERDAM" verticaal leesbaar is. Dit duidt op het gebruik van officieel gemeente-papier.

Ambtsbericht/Opgave (loonstrook-overzicht)

Dit getypte document op grauw papier is een officiële opgave van het verschuldigde salaris voor een ambtenaar op wachtgeld. De betrokkene is de heer P. Plakké, die de functie van "contrôleur" bekleedde bij het Marktwezen (de gemeentelijke dienst belast met het toezicht op markten). Het document vermeldt een bruto-salaris van f 174,16 voor de maand januari 1945. Tevens wordt er melding gemaakt van een ingehouden belasting van f 13,01 over de periode van december 1944. De handgeschreven aantekeningen onderaan het document ("mei - juni idem") suggereren dat dezelfde bedragen ook voor de maanden mei en juni van dat jaar van toepassing waren, met bijbehorende archiefverwijzingen.

# TRANSCRIPTIE **[Briefhoofd]** MAURITS POLAK **Nº 90/83 / M. 1940 6/11** IMPORTEUR „JAN PLANK” SCHEERBENOOIDGHEDEN EN PARFUMERIËN ~~SWAMMERDAMSTRAAT 20 — AMSTERDAM-O.~~ TELEFOON 54607 — POSTCHEQUE EN GIRO No. 307158 *in map* [handgeschreven] Huizerstraatweg 11 AMSTERDAM, .................... 193 Naarden. **REKENING** VOOR .....................................................................

# TRANSCRIPTIE **MAURITS POLAK** **IMPORTEUR „JAN PLANK”** **SCHEERBENOODIGDHEDEN EN PARFUMERIËN** № 85/3/M. 1939 SWAMMERDAMSTRAAT 20 — AMSTERDAM-O. TELEFOON 54607 --- POSTCHEQUE EN GIRO No. 307158 AMSTERDAM, 8 1. 1938. (HOLLAND) Marktwezen Amsterdam. [Aantekening in handschrift: m.v. Insp.] Myneheeren! Herhaalde malen komt het voor dat uit willekeur de kramenzetter Cohen, van het Waterloopl...

# TRANSCRIPTIE [Gedrukte koptekst] **I. BLOCH** **ARTS** **KLOVENIERSBURGWAL 53** **Telefoon 35625** [Handgeschreven, rechtsboven] u [?] 8 - 9 - '42 [Handgeschreven tekst centraal] R M. Polak is wegens ziekte bedlegerig [Paars stempel over de tekst] № 30/59/1 **M. 1042** [Handgeschreven tekst linksonder] W. plein pl: n^o: 141 [Handgeschreven tekst onderaan] M. Polak 211 Kerkstraat 417^II [H...

# TRANSCRIPTIE W. POLAK MED. DOCTs. ARTS Prins Hendrikkade 144 AMSTERDAM.

| Naam. | | Bedrag in 1939. | | Bedrag in 1940. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Oosterbaan. | C. | f 246,34. | f | 1.274,52. | | Ossendorp. | H. | f -.- | f | 367,60. | | Ossendryver. | | f 3,20. | f | -.- | | Otto. | | f 349,54. | f | 414,21. | | Overloop. | P. | f 264,18. | f | 164,68. | | Paap. | P. | f 134,39. | f | 505,87. | | Pau. ( Peau ) | du. | f 316,37. | f | 44,95. | | Pedro. |...