Archiefdocument
Origineel
September 1941 (handgeschreven datum: 5 september 1941). Opgave
ingevolge de circulaire van den Wethouder voor de Pensioenen (No.2311 P.B.) van aan wachtgelders bij het Marktwezen over de maand September 1941 te betalen salarissen.
No.8A/1/9 M.1941.
| Duurtetoeslag | Ingehouden belasting op 15 Aug.1941. | |
|---|---|---|
| I.F.Fleurbaay - schrijver | ||
| Bruto-salaris | ||
| f 132,50 | f 7,95 | f 6,50 |
| P.Plakké - contrôleur | ||
| Bruto-salaris | ||
| f 147,91 | " 8,87 | " 8,45 |
[Handgeschreven:]
Verzonden 5/9 '41. * Inhoud: Het document is een specificatie van de te betalen bedragen aan twee personen die op de wachtgeldlijst van het 'Marktwezen' stonden. Het bevat de bruto-bedragen, een toeslag en een belastinginhouding.
* Terminologie:
* Wachtgelders: Ambtenaren die buiten actieve dienst zijn gesteld maar wel een (deel van hun) salaris doorbetaald krijgen.
* Duurtetoeslag: Een extra vergoeding die in tijden van inflatie (zoals tijdens de Tweede Wereldoorlog) werd uitgekeerd om de stijgende kosten van levensonderhoud te compenseren.
* f (Gulden): De munteenheid waarin de bedragen zijn uitgedrukt.
* Structuur: Het document volgt een strikte ambtelijke lay-out met verwijzing naar een specifiek besluit (circulaire No. 2311 P.B.) van de verantwoordelijke wethouder. Dit document stamt uit september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke bureaucratie en de salarisadministratie grotendeels functioneren volgens de bestaande Nederlandse structuren. Het 'Marktwezen' was de gemeentelijke dienst die toezicht hield op de handel op markten.
De duurtetoeslag op het document is een directe aanwijzing voor de economische druk tijdens de bezettingsjaren; goederen werden schaarser en duurder, waardoor de overheid genoodzaakt was salarissen aan te vullen. De handgeschreven notitie "Verzonden 5/9 '41" duidt op de datum van administratieve afhandeling of verzending naar de betaalmeester. I.F. Fleurbaay P. Plakk Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een specificatie van de te betalen bedragen aan twee personen die op de wachtgeldlijst van het 'Marktwezen' stonden. Het bevat de bruto-bedragen, een toeslag en een belastinginhouding.
- Terminologie:
- Wachtgelders: Ambtenaren die buiten actieve dienst zijn gesteld maar wel een (deel van hun) salaris doorbetaald krijgen.
- Duurtetoeslag: Een extra vergoeding die in tijden van inflatie (zoals tijdens de Tweede Wereldoorlog) werd uitgekeerd om de stijgende kosten van levensonderhoud te compenseren.
- f (Gulden): De munteenheid waarin de bedragen zijn uitgedrukt.
- Structuur: Het document volgt een strikte ambtelijke lay-out met verwijzing naar een specifiek besluit (circulaire No. 2311 P.B.) van de verantwoordelijke wethouder.
Historische Context
Dit document stamt uit september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke bureaucratie en de salarisadministratie grotendeels functioneren volgens de bestaande Nederlandse structuren. Het 'Marktwezen' was de gemeentelijke dienst die toezicht hield op de handel op markten.
De duurtetoeslag op het document is een directe aanwijzing voor de economische druk tijdens de bezettingsjaren; goederen werden schaarser en duurder, waardoor de overheid genoodzaakt was salarissen aan te vullen. De handgeschreven notitie "Verzonden 5/9 '41" duidt op de datum van administratieve afhandeling of verzending naar de betaalmeester.