Getypte brief (doorslag/archiefkopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag/archiefkopie). 11 oktober 1941. "De Directeur" (mogelijk van een gemeentelijke instelling of groot bedrijf, gezien het kenmerk). Den Heer Inspecteur der Directe Belastingen, N.Z. Voorburgwal 226, Amsterdam-Centrum (Wijk 3). [Handgeschreven rechtsboven:] G. Denkers [?]
[Handgeschreven middenboven:] Verzonden 13/10
[Adresseringsblok:]
den Heer Inspecteur der
Directe Belastingen,
N.Z.Voorburgwal 226,
Amsterdam-Centrum. Wyk 3.
[Kenmerk links:] 8A/2/25 M
[Datum rechts:] 11 October 1941
Ten vervolge op mijn brief d.d. 30 September jl. no. 8A/2/23 M en naar aanleiding van Uw circulaire d.d. 6 October jl. heb ik de eer U beleefd te verzoeken mijn dienst 100 werknemersverklaringen en 100 loonbelastingkaarten vóór 10 November a.s. te doen toekomen. Stamnummer: 158091, telefoonnummer 85151, toestel 24.
De Directeur, * Taalgebruik: Het document hanteert de uiterst formele en hoffelijke ambtelijke taal van de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U beleefd te verzoeken").
* Inhoud: Het betreft een administratief verzoek om formulieren (werknemersverklaringen en loonbelastingkaarten) ten behoeve van de loonadministratie.
* Fysieke staat: De tekst is getypt op dun doorslagpapier, wat gebruikelijk was voor het archiefexemplaar. De handgeschreven aantekening "Verzonden 13/10" duidt op de administratieve afhandeling van de uitgaande post.
* Identificatie: Het adres N.Z. Voorburgwal 226 in Amsterdam was destijds inderdaad de zetel van de Inspectie der Directe Belastingen. Dit document stamt uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere civiele en fiscale bureaucratische processen grotendeels doorgaan. Het gebruik van "werknemersverklaringen" en "loonbelastingkaarten" wijst op de strikte regulering van arbeid en belastingheffing in die periode. Het telefoonnummer 85151 (met toestelnummer) suggereert dat de afzender deel uitmaakte van een grotere organisatie met een eigen centrale, waarschijnlijk een gemeentelijke dienst van de stad Amsterdam. G. Denkers N.Z. Voorburgwal
Samenvatting
- Taalgebruik: Het document hanteert de uiterst formele en hoffelijke ambtelijke taal van de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U beleefd te verzoeken").
- Inhoud: Het betreft een administratief verzoek om formulieren (werknemersverklaringen en loonbelastingkaarten) ten behoeve van de loonadministratie.
- Fysieke staat: De tekst is getypt op dun doorslagpapier, wat gebruikelijk was voor het archiefexemplaar. De handgeschreven aantekening "Verzonden 13/10" duidt op de administratieve afhandeling van de uitgaande post.
- Identificatie: Het adres N.Z. Voorburgwal 226 in Amsterdam was destijds inderdaad de zetel van de Inspectie der Directe Belastingen.
Historische Context
Dit document stamt uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere civiele en fiscale bureaucratische processen grotendeels doorgaan. Het gebruik van "werknemersverklaringen" en "loonbelastingkaarten" wijst op de strikte regulering van arbeid en belastingheffing in die periode. Het telefoonnummer 85151 (met toestelnummer) suggereert dat de afzender deel uitmaakte van een grotere organisatie met een eigen centrale, waarschijnlijk een gemeentelijke dienst van de stad Amsterdam.