Achterzijde van een gecensureerde envelop uit de Tweede Wereldoorlog. Handgeschreven tekst (potlood/inkt):
W. Eveleens
1ste Jan Steenstraat 29
Amsterdam Z
Berlijn & streek
Neuköln
Duitsland

Stempels en zegels:
* (Verticale papieren strip): Geöffnet | Ober[kommando der Wehrmacht]
* (Rode ronde stempels): Oberkommando der Wehrmacht [met adelaar en swastika] c
* (Zwarte ronde stempels): Oberkommando der Wehrmacht [met adelaar en swastika] c
* (Klein zwart stempelnummer): 106 * Afzender/Bestemming: De tekst op de achterzijde vermeldt de gegevens van W. Eveleens uit Amsterdam. De toevoeging "Berlijn & streek, Neuköln, Duitsland" suggereert dat de brief bestemd was voor het Berlijnse district Neukölln, of dat dit de herkomst van de correspondentie betreft.
* Censuurkenmerken: De brief is gecontroleerd door de Duitse militaire censuur. De papieren strip met "Geöffnet" (Geopend) werd aangebracht nadat de brief voor inspectie was geopend en weer was dichtgeplakt.
* Locatie van controle: De kleine letter 'c' in de ronde stempels staat voor de Auslandsbriefprüfstelle in Keulen (Köln). Post vanuit Nederland naar Duitsland (en vice versa) werd vaak via dit kantoor gecontroleerd.
* Inspectienummer: Het getal '106' is waarschijnlijk het persoonlijke stempelnummer van de individuele censor die de brief heeft gecontroleerd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond alle internationale post onder streng toezicht van de bezetter. Het Oberkommando der Wehrmacht (OKW) beheerde verschillende censuurposten. Voor postverkeer tussen het bezette Nederland en het Duitse Rijk was het Prüfstelle in Keulen (code c) een cruciaal knooppunt. Brieven werden gecontroleerd op spionage, verboden informatie over de oorlogsvoering of kritiek op het regime. De aanwezigheid van de adresgegevens van W. Eveleens in de 1ste Jan Steenstraat (de Pijp, Amsterdam) koppelt dit stuk postgeschiedenis direct aan een specifiek Amsterdams adres tijdens de oorlogsjaren. W. Eveleens Wehrmacht