Intern memo/bijblad van een Amsterdamse gemeentelijke dienst (mogelijk de Dienst van het Marktwezen). 2 december 1939 (stempel) en 4 december 1939 (handgeschreven). [Linkerbovenzijde - voorgedrukt kader]
BIJBLAD VAN:
M. $^r$ No. 20/21/6 193 9
DOORGEZONDEN: 2/12 '39

[Linkerzijde - handgeschreven lijst]
Gewaarschuwd.
H. Wolff. { Lindengracht / Westerstraat / Noordermarkt
H. v. Burg. { Mosplein / Noordermarkt / Nieuwmarkt (zaterdag)
H. Reing { Waterlooplein / Dapperstraat
H. Straes { Nieuwmarkt / Zwanenburgwal / Jan Evertsenstraat
H. Moerkerke alb. Cuypstraat
H. Krijn. Ten Katestraat

[Rechterzijde - handgeschreven notitie]
Insp.
Lijsten aanleggen en bij mij indienen s.v.p.
(De bestaande lijsten dus opnieuw maken)
Wellicht kunt U met Hr Besanger afspreken, dat een en ander met 't nieuwe jaar zal gebeuren?
4-12-'39
[Paraaf]

[Onderaan - drukkerijgegevens]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Doel van het document: Het document dient als instructie aan een inspecteur ("Insp.") om de administratie van de marktbezetting of -controle te herzien. Er wordt gevraagd om nieuwe lijsten op te stellen, die per 1 januari 1940 (het nieuwe jaar) in moeten gaan.
* Personen: De genoemde namen (Wolff, v. Burg, Reing, Straes, Moerkerke, Krijn) zijn waarschijnlijk marktmeesters of controleurs. Bovenaan staat "Gewaarschuwd", wat suggereert dat zij op de hoogte zijn gesteld van een verandering in hun takenpakket of standplaatsen. Er wordt verwezen naar een "Hr Besanger" voor verdere afstemming.
* Locaties: De genoemde locaties zijn bekende Amsterdamse markten: Lindengracht, Westerstraat, Noordermarkt, Mosplein (Amsterdam-Noord), Nieuwmarkt, Waterlooplein, Dapperstraat, Albert Cuypstraat en Ten Katestraat.
* Tijdsgeest: De datum december 1939 is saillant; het is de periode van de mobilisatie in Nederland, vlak voor de Duitse inval in mei 1940. De noodzaak voor strakkere administratie en controle op markten was in deze tijd van opkomende schaarste en distributie cruciaal. Dit document is afkomstig uit een tijd waarin de gemeente Amsterdam haar markttoezicht nauwgezet reguleerde. De "Dienst van het Marktwezen" was verantwoordelijk voor de orde en de inning van marktgelden op de vele openluchtmarkten van de stad. Het gebruik van "Model No. 14" van de afdeling "Algemeene Zaken" duidt op een gestandaardiseerde werkwijze binnen het gemeentelijk apparaat. De genoemde markten vormen nog steeds de kern van de Amsterdamse marktcultuur. De instructie om lijsten "opnieuw te maken" wijst mogelijk op een reorganisatie van de dienstroosters of een herindeling van de marktsectoren per het nieuwe kalenderjaar. H. Krijn H. Moerkerke H. Reing H. Straes H. Wolff Gemeente Amsterdam Marktwezen