Handgeschreven registerblad (vermoedelijk uit een vreemdelingenregister of marktkoopliedenadministratie).
Origineel
Handgeschreven registerblad (vermoedelijk uit een vreemdelingenregister of marktkoopliedenadministratie). In de onderstaande transcriptie is de tabelstructuur van het origineel aangehouden.
| Naam en voornamen | Geboorte-datum. | Adres. | Omschrijving. |
|---|---|---|---|
| 33. Albankerk, Mison | 4-8-1901 | 8 jaar in Nederland. Immigrant Turk. geh. met F. v. 1 kind. Van komst af in Nederland marktkoopman. Van 1933 tot 1936 vaste plaatshouder op Nieuwmarkt. Thans losse plaatsen op markten Ten Katestraat Nieuwmarkt. art. ongeregeld. | |
| * Herkomst en Status: Hij wordt omschreven als een immigrant uit Turkije die op het moment van schrijven acht jaar in Nederland verblijft. Hij is getrouwd met "F. v." (mogelijk initialen van de partner) en heeft één kind. | |||
| * Beroep: Hij is sinds zijn aankomst in Nederland werkzaam als marktkoopman. | |||
| * Werklocaties: | |||
| * Tussen 1933 en 1936 had hij een vaste standplaats op de Nieuwmarkt. | |||
| * Ten tijde van de registratie werkt hij op "losse plaatsen" (dagplaatsen) op de markten in de Ten Katestraat en op de Nieuwmarkt. | |||
| * Administratieve opmerking: De toevoeging "art. ongeregeld" duidt waarschijnlijk op een specifieke juridische of vreemdelingenrechtelijke status, mogelijk dat zijn verblijf of vergunning onder een bepaald artikel nog niet definitief geregeld was. Dit document biedt een inkijkje in de migratiegeschiedenis van Amsterdam in het interbellum. Het toont hoe immigranten, in dit geval uit Turkije, hun weg vonden in de lokale economie als marktkooplieden. De nauwkeurige registratie van standplaatsen en verblijfsduur was kenmerkend voor de toenemende overheidscontrole op vreemdelingen en ambulante handel in de jaren 30. De genoemde locaties (Nieuwmarkt en Ten Katestraat) zijn tot op de dag van vandaag belangrijke Amsterdamse marktplaatsen. |