Getypte brief (doorslag op dun papier). 7 januari 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten). extra

                                                                              HG.

                                             den Heer Wethouder
                                             voor de Levensmiddelen,
                                             A l h i e r .

   37/3/1 M.                    2                     7 Januari 1941.

            In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te
doen geworden ten name van F. Draaisma betreffende huur van pakhuisaf-
deeling no. H 26 op de Centrale Markt, voor den opslag van goederen
(vide besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 7 April 1939 No.
97 L.M. 1939).
            Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit con-
tract door den heer Burgemeester te willen bevorderen en mij het
daarna te doen retourneeren; dezerzijds kan dan voor registratie wor-
den zorggedragen.
                                                            De Directeur, Deze brief is een formeel administratief schrijven van de Directeur (waarschijnlijk van de Amsterdamse Dienst der Markten) aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. De kern van de brief is het toesturen van een huurcontract in tweevoud ("in duplo") voor pakhuisruimte (sectie H, nummer 26) op de Centrale Markt in Amsterdam.

De huurder is een zekere F. Draaisma. De directeur vraagt de wethouder om ervoor te zorgen dat de burgemeester het contract ondertekent. Zodra het getekende exemplaar retour is, zal de dienst zorg dragen voor de verdere registratie. Er wordt verwezen naar een eerder besluit van het College van B&W uit april 1939, wat aangeeft dat dit de administratieve afhandeling is van een reeds langer lopende zaak. Het document dateert van januari 1941, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De administratieve structuren van de gemeente Amsterdam functioneerden in deze periode nog grotendeels op de vooroorlogse wijze, al stonden ze onder toezicht van de bezetter.

De "Centrale Markt" (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedselvoorziening van de stad. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in oorlogstijd een uiterst belangrijke en gevoelige taak vanwege de toenemende schaarste en het invoeren van het distributiestelsel. Bedrijven zoals dat van F. Draaisma speelden een rol in de opslag en distributie van goederen binnen dit systeem. De handgeschreven notitie "extra" suggereert dat de afhandeling van dit specifieke contract enige spoed of bijzondere aandacht vereiste. F. Draaisma Gemeente Amsterdam