Getypt administratief memorandum met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Getypt administratief memorandum met handgeschreven aantekeningen. [Getypt:]
AANVULLING LIJST GROSSIERS, GEVESTIGD OP DE CENTRALE MARKT.
Jan Kooy Pzn. E.19.
N.Hagenaar E.18. ( Verwalter ).
Vervallen:
C.Kooy Pzn. E.19 ( blijft dus alleen E.16 en E.17.)
[Handgeschreven in potlood:]
Gereed in de lijst
en bijgew. [bijgewerkt]
[onleesbare paraaf, mogelijk een S] Dit document betreft een mutatieoverzicht voor de standplaatsen op een Centrale Markt. Er zijn drie specifieke wijzigingen genoteerd:
1. Jan Kooy Pzn. is gevestigd op standplaats E.19.
2. N. Hagenaar is gevestigd op standplaats E.18. Zeer saillant is de toevoeging "( Verwalter )". Dit duidt op een door de Duitse bezetter aangestelde beheerder die de leiding overnam van een onderneming, meestal nadat de Joodse eigenaren uit hun functie waren gezet en hun bezit was geconfisqueerd ('arisering').
3. Bij C. Kooy Pzn. is de standplaats E.19 komen te vervallen, waardoor deze grossier enkel nog de plaatsen E.16 en E.17 behoudt.
De handgeschreven notitie onderaan is een administratieve aftekening die bevestigt dat de wijzigingen in het hoofdbestand ("de lijst") zijn verwerkt. Het gebruik van de term "Verwalter" plaatst dit document direct in de context van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) was tijdens de bezetting een streng gecontroleerde plek voor de voedseldistributie. De familie Kooy (Pzn staat voor Pieterzoon) was een prominente familie in de Amsterdamse handel in groenten en fruit.
Dit document is een treffend voorbeeld van de bureaucratische precisie waarmee de bezetter en de meewerkende gemeentelijke instanties de economische uitsluiting en overname van bedrijven documenteerden. Het laat zien hoe de dagelijkse handel op de markt verweven was met de politieke realiteit van de onteigening van Joods bezit.
Samenvatting
Dit document betreft een mutatieoverzicht voor de standplaatsen op een Centrale Markt. Er zijn drie specifieke wijzigingen genoteerd:
1. Jan Kooy Pzn. is gevestigd op standplaats E.19.
2. N. Hagenaar is gevestigd op standplaats E.18. Zeer saillant is de toevoeging "( Verwalter )". Dit duidt op een door de Duitse bezetter aangestelde beheerder die de leiding overnam van een onderneming, meestal nadat de Joodse eigenaren uit hun functie waren gezet en hun bezit was geconfisqueerd ('arisering').
3. Bij C. Kooy Pzn. is de standplaats E.19 komen te vervallen, waardoor deze grossier enkel nog de plaatsen E.16 en E.17 behoudt.
De handgeschreven notitie onderaan is een administratieve aftekening die bevestigt dat de wijzigingen in het hoofdbestand ("de lijst") zijn verwerkt.
Historische Context
Het gebruik van de term "Verwalter" plaatst dit document direct in de context van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam) was tijdens de bezetting een streng gecontroleerde plek voor de voedseldistributie. De familie Kooy (Pzn staat voor Pieterzoon) was een prominente familie in de Amsterdamse handel in groenten en fruit.
Dit document is een treffend voorbeeld van de bureaucratische precisie waarmee de bezetter en de meewerkende gemeentelijke instanties de economische uitsluiting en overname van bedrijven documenteerden. Het laat zien hoe de dagelijkse handel op de markt verweven was met de politieke realiteit van de onteigening van Joods bezit.