Handgeschreven concept/minuut van een ambtelijke nota of brief. (Tekst in de linker marge:)
In de gewone gang van zaken

(Hoofdtekst:)
In bedoelde brochure komen ~~behalve~~ verschillende
punten, welke men in het bijzonder tot de
bemoeiings-sfeer van de Rijksoverheid, het Bureau
Prijsbeheersching, den Centralen Crisis-contrôle-dienst
en eventueel andere instanties behooren, onderwerpen
voor welke men ~~in~~ blijkbaar ~~betrekt~~ het doel
op den gang van zaken op de Centrale markt alleen.
Een en ander laat zooveel aan duidelijkheid te
wenschen over dat het niet doenlijk is ~~om hier~~
omtrent eenig advies uit te brengen, zonder dat ter zake met de
schrijvers besprekingen zijn gevoerd. Ik merk hierbij
op dat het stuk ~~is~~ is ~~bestemd~~ te uitgaan
van een viertal leden van het Agrarisch Front en
blijkbaar buiten de leiding van dit lichaam om
is opgesteld.

Waar de handel op de C.M. zich over het
algemeen met de ~~bestaande regeling~~ ~~gang van zaken~~
kan vereenigen terwijl de maatregelen
die herhaaldelijk ter herziening van de orde-maatregelen
worden getroffen, in het algemeen de instemming
van de zijde van den handel hebben, vraag ik mij af * Toon: Formeel, ambtelijk en gereserveerd. De schrijver is kritisch over de kwaliteit en de herkomst van de besproken "brochure".
* Inhoud: Het document betreft een reactie op een publicatie (brochure) van enkele leden van het Agrarisch Front. De auteur stelt vast dat de brochure onduidelijk is en onderwerpen behandelt die onder diverse rijksdiensten vallen. Belangrijk is de observatie dat de auteurs van de brochure blijkbaar op eigen houtje hebben gehandeld, zonder ruggenspraak met de leiding van hun organisatie.
* Sleutelbegrippen:
* Centrale Markt (C.M.): Cruciaal punt voor de voedseldistributie en prijsvorming.
* Prijsbeheersing & CCCD: Overheidsinstanties die toezagen op de naleving van economische regels in crisistijd.
* Legitimiteit: Er wordt getwijfeld of de brochure wel het officiële standpunt van het Agrarisch Front vertolkt. Dit document moet geplaatst worden in de context van de economische regulering tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Het Agrarisch Front was de nationaalsocialistische organisatie die de landbouwsector moest beheersen (gelijkschakeling). De tekst suggereert een intern conflict of een gebrek aan coördinatie binnen deze organisatie, of tussen de organisatie en de uitvoerende diensten zoals de Centrale Crisis Controle Dienst (CCCD). De CCCD was in die tijd belast met de bestrijding van prijsopdrijving en zwarte handel. De auteur van dit stuk lijkt een ambtenaar of toezichthouder te zijn die de rust en de bestaande "orde-maatregelen" op de Centrale Markt wil bewaren tegenover onduidelijke voorstellen van individuele politieke activisten.