Ambtelijke brief (getypt doorslag) 12 april 1939 De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten of een gelieerde afdeling). Den Heer Directeur der Publieke Werken, Raadhuis, Amsterdam ("Alhier"). 21/9/2 M. [handgeschreven:] extra VP/G.

12 April 1939.

den Heer Directeur der
Publieke Werken,
Raadhuis,
A l h i e r .

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Februari jl. (No.1723/Doss.23938 H) heb ik de eer U te berichten, dat de Houtkoopersburgwal (Zuidzyde) door den Gemeenteraad is aan-gewezen tot brandstoffenmarkt. In deze buurt is geen andere voor die markt geschikte plaats te vinden, weshalve de be-doelde markt, zy het in beperkte mate, moet blyven gehand-haafd. Voldoende is, dat voor den brandstoffenhandelaar Van Loggem een ligplaats beschikbaar blyft tegenover de percee-len Joden Houttuinen 68 tot en met 74, ter lengte van onge-veer 10 à 12 meter. Zoo nodig dient daar dus de walmuur te worden versterkt.

De brandstoffenschuiten van den handelaar Van Bree-men liggen aan de achterzyde van zyn pakhuis en zyn dus niet vanaf den openbaren weg bereikbaar. Ik vermoed, dat voor dit gedeelte van den Houtkoopersburgwal geen byzondere voorzie-ningen noodig zullen zyn.

De Directeur, * Onderwerp: De ruimtelijke inpassing en technische staat van de brandstoffenmarkt aan de Houtkopersburgwal te Amsterdam.
* Besluitvorming: De brief bevestigt een besluit van de Gemeenteraad om de zuidzijde van de Houtkopersburgwal officieel aan te wijzen als markt voor brandstoffen (zoals kolen en hout). Omdat er geen alternatieve locaties zijn, wordt de markt gehandhaafd, zij het in beperkte vorm.
* Infrastructuur: Er wordt specifiek gewezen op de noodzaak om de walmuur te versterken ter hoogte van de Joden Houttuinen 68-74. Dit is nodig om de ligplaats van handelaar Van Loggem te faciliteren.
* Bedrijfsvoering: Het document geeft inzicht in de lokale economie. Er worden twee specifieke handelaren genoemd: Van Loggem en Van Breemen. De situatie van Van Breemen is anders omdat zijn schuiten direct aan zijn pakhuis liggen en niet aan de openbare weg grenzen, waardoor daar geen extra voorzieningen aan de kade nodig zijn. * Geografie: De Houtkopersburgwal en de Joden Houttuinen bevonden zich in de Amsterdamse Jodenbuurt. Dit gebied is na de Tweede Wereldoorlog en door de aanleg van de Metro/IJtunnel ingrijpend veranderd; veel van de genoemde bebouwing is in de decennia daarna gesloopt.
* Tijdsgeest: April 1939 is een beladen moment, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De brief toont de reguliere ambtelijke molen van de stad Amsterdam in die tijd. De spelling ("noodig", "zy", "den") is conform de toen geldende spelling-Marchant.
* Historisch belang: Dit document is waardevol voor historisch onderzoek naar de Amsterdamse markten, de binnenvaart-logistiek voor brandstoffen en de topografie van de voormalige Jodenbuurt. De vermelding van huisnummers in de Joden Houttuinen biedt aanknopingspunten voor genealogisch en sociaal-historisch onderzoek.