Handgeschreven ambtelijke notitie of memo op een klein strookje papier.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of memo op een klein strookje papier. 29 november 1921 (volgens de tekst); onderaan bevindt zich een latere archiefstempel met "1941". Mosselen komen niet
meer op C. M. bij
Moer of Beer.
29/11 - '21 Vv
[in rood:]
gezien [paraaf]
[onderaan:]
Nº 37/130/1 M. 1941 2/12 Het betreft een beknopte melding over de mosselaanvoer. De afkorting "C. M." staat vermoedelijk voor een controle-instantie of een specifieke locatie zoals de 'Centrale Markt'. De genoemde locaties "Moer" en "Beer" refereren waarschijnlijk aan specifieke geografische punten die relevant waren voor de visserij of distributie; "De Beer" was bijvoorbeeld een bekend natuur- en kustgebied bij de Maasmonding dat voor de aanleg van de Europoort bestond. De initialen "Vv" en de rode "gezien"-paraaf wijzen op een ambtelijke afhandeling binnen een bureaucratisch proces. Het onderste nummer lijkt een registratiekenmerk van een later archiefsysteem (mogelijk uit de oorlogsjaren, gezien de datum 1941). In 1921 bevond Nederland zich in de nasleep van de Eerste Wereldoorlog, een periode waarin de overheid de voedselvoorziening en handel scherp in de gaten hield. Mosselen waren een essentieel volksvoedsel en exportproduct. Berichten over het uitblijven van aanvoer op specifieke punten waren cruciaal voor de marktmeesters en distributie-ambtenaren om de voedselstroom te monitoren. De bewaring van dit briefje in een dossier uit 1941 suggereert dat oude distributiegegevens mogelijk opnieuw werden geraadpleegd tijdens de voedseldistributie en schaarste van de Tweede Wereldoorlog.
Samenvatting
Het betreft een beknopte melding over de mosselaanvoer. De afkorting "C. M." staat vermoedelijk voor een controle-instantie of een specifieke locatie zoals de 'Centrale Markt'. De genoemde locaties "Moer" en "Beer" refereren waarschijnlijk aan specifieke geografische punten die relevant waren voor de visserij of distributie; "De Beer" was bijvoorbeeld een bekend natuur- en kustgebied bij de Maasmonding dat voor de aanleg van de Europoort bestond. De initialen "Vv" en de rode "gezien"-paraaf wijzen op een ambtelijke afhandeling binnen een bureaucratisch proces. Het onderste nummer lijkt een registratiekenmerk van een later archiefsysteem (mogelijk uit de oorlogsjaren, gezien de datum 1941).
Historische Context
In 1921 bevond Nederland zich in de nasleep van de Eerste Wereldoorlog, een periode waarin de overheid de voedselvoorziening en handel scherp in de gaten hield. Mosselen waren een essentieel volksvoedsel en exportproduct. Berichten over het uitblijven van aanvoer op specifieke punten waren cruciaal voor de marktmeesters en distributie-ambtenaren om de voedselstroom te monitoren. De bewaring van dit briefje in een dossier uit 1941 suggereert dat oude distributiegegevens mogelijk opnieuw werden geraadpleegd tijdens de voedseldistributie en schaarste van de Tweede Wereldoorlog.