Officieel bijblad/administratieve notitie (Alg. Zaken Model No. 14). [Kader linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. · No. 72/18/1 1941
DOORGEZONDEN: 15/5-1941.

[Midden boven:]
26/279

[Rechtsboven:]
39/40

[Hoofdtekst:]
C. Bras Jasmijnstraat 5$^I$ achter
heeft ventvergunning Serie 26 No 279
verlengd voor het jaar 1939/40.
Voor het boekjaar 1940/41 heeft hij geen
geldige vergunning. en door gebrek aan
olie ook geen gebruik van zijn vergunning
kunnen maken.
Voor het boekjaar 1940/41 hoeft hij geen
rentgeld te betalen. Zodra hij het beroep van
venter weer kan opnemen dient hij zich op
het hoofdkantoor te vervoegen en de in zijn bezit
zijnde vergunning te laten verlengen.

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een ambtelijke notitie betreffende de verlenging van een ventvergunning voor een straathandelaar genaamd C. Bras. Uit de tekst blijkt dat de vergunning voor de periode 1939/1940 nog reglementair was verlengd, maar dat er voor het boekjaar 1940/1941 een probleem ontstond. De reden voor de inactiviteit van de venter wordt expliciet benoemd: een "gebrek aan olie". Vanwege dit gebrek aan brandstof of grondstoffen kon de man zijn beroep niet uitoefenen en heeft hij de vergunning voor dat jaar niet laten valideren.

De administratie besluit hierop dat Bras voor het lopende boekjaar geen "rentgeld" (leges of staangeld) verschuldigd is. Er wordt echter wel een voorwaarde gesteld: zodra de omstandigheden verbeteren en hij zijn werkzaamheden als venter wil hervatten, moet hij zich persoonlijk melden bij het hoofdkantoor om de papieren in orde te maken. Dit document is opgesteld in mei 1941, een jaar na de Duitse inval in Nederland. Het biedt een direct inkijkje in de economische gevolgen van de bezetting voor de kleine zelfstandige. De schaarste aan olie en brandstoffen, die leidde tot rantsoenering en het stilleggen van vele transportgerelateerde beroepen, komt hier duidelijk naar voren.

De Jasmijnstraat ligt in Amsterdam-Noord, wat suggereert dat dit document afkomstig is uit het archief van de Gemeente Amsterdam (waarschijnlijk van de Marktendienst of de afdeling Algemene Zaken). Het gebruik van "Model No. 14" duidt op een gestandaardiseerde werkwijze van de bureaucratie, die ondanks de oorlogsomstandigheden nauwgezet werd voortgezet. De kleine paarse stempel rechtsonder is een paraaf voor akkoord of archivering.