Doorslag van een getypte brief.
Origineel
Doorslag van een getypte brief. 20 mei 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Marktwezen of een vergelijkbare gemeentelijke instantie te Amsterdam). Den Heer G. Bras, Jasmijnstraat 5 I, Amsterdam-Noord. D/HG.
Verzonden 20/5 [in blauw potlood]
den Heer G. Bras,
Jasmijnstraat 5 I,
Amsterdam-Noord. [onderstreept]
72/18/2 M. 20 Mei 1941.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 13 dezer bericht ik U, dat wanneer U in een bepaald boekjaar (dat loopt van 1 Juni tot 31 Mei) geen gebruik van Uw ventvergunning hebt gemaakt, U voor dat jaar geen ventgeld behoeft te betalen.
Zoodra U het ventersberoep weder kan opnemen, dient U zich op het Hoofdkantoor van mijn dienst te vervoegen, teneinde de in Uw bezit zijnde ventvergunning te laten verlengen.
De Directeur, * Kernboodschap: De brief informeert de heer Bras dat hij geen precariobelasting of vergunningskosten ("ventgeld") verschuldigd is over een periode waarin hij niet als straatverkoper (venter) actief is geweest.
* Administratieve details: Het boekjaar voor deze specifieke vergunningen wordt gedefinieerd als de periode van 1 juni tot en met 31 mei.
* Procedure: Er wordt benadrukt dat bij hervatting van de werkzaamheden de vergunning fysiek moet worden aangeboden voor verlenging op het hoofdkantoor.
* Stijl: De brief hanteert de voor die tijd gebruikelijke formele ambtelijke stijl, inclusief de verouderde naamvals-n in "den Heer" en de spelling "zoodra". * Historische context: De brief is gedateerd een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode nam de schaarste aan goederen toe, wat het voor venters (straathandelaren) steeds moeilijker maakte om hun beroep uit te oefenen. Dit verklaart mogelijk waarom de heer Bras geen gebruik maakte van zijn vergunning.
* Locatie: De Jasmijnstraat bevindt zich in de Bloemenbuurt in Amsterdam-Noord.
* Archivistisch belang: Dergelijke documenten geven inzicht in de gemeentelijke bureaucratie en de economische positie van kleine zelfstandigen tijdens de oorlogsjaren. Het is een typisch voorbeeld van correspondentie die bewaard is gebleven in een gemeentelijk archief (zoals het Stadsarchief Amsterdam). G. Bras Marktwezen
Samenvatting
- Kernboodschap: De brief informeert de heer Bras dat hij geen precariobelasting of vergunningskosten ("ventgeld") verschuldigd is over een periode waarin hij niet als straatverkoper (venter) actief is geweest.
- Administratieve details: Het boekjaar voor deze specifieke vergunningen wordt gedefinieerd als de periode van 1 juni tot en met 31 mei.
- Procedure: Er wordt benadrukt dat bij hervatting van de werkzaamheden de vergunning fysiek moet worden aangeboden voor verlenging op het hoofdkantoor.
- Stijl: De brief hanteert de voor die tijd gebruikelijke formele ambtelijke stijl, inclusief de verouderde naamvals-n in "den Heer" en de spelling "zoodra".
Historische Context
- Historische context: De brief is gedateerd een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode nam de schaarste aan goederen toe, wat het voor venters (straathandelaren) steeds moeilijker maakte om hun beroep uit te oefenen. Dit verklaart mogelijk waarom de heer Bras geen gebruik maakte van zijn vergunning.
- Locatie: De Jasmijnstraat bevindt zich in de Bloemenbuurt in Amsterdam-Noord.
- Archivistisch belang: Dergelijke documenten geven inzicht in de gemeentelijke bureaucratie en de economische positie van kleine zelfstandigen tijdens de oorlogsjaren. Het is een typisch voorbeeld van correspondentie die bewaard is gebleven in een gemeentelijk archief (zoals het Stadsarchief Amsterdam).