Administratief bijblad/registerkaart betreffende ventvergunningen voor vishandel. 22 december 1941 (doorgezonden); 24 december 1941 (behandeld). [Linksboven in kader]
B I J B L A D / V A N :
M. No. 72/67/I 1941/
DOORGEZONDEN: 22/12

[Rechtsboven]
53

[Midden boven, handgeschreven]
Th. Reyinga ->

[Rechtsboven, handgeschreven kantlijnnotitie]
1) Controle rapporten
2) Zijn deze mensen aan de vischmarkt bekend?
3) Zijn deze menschen op hoofdkantoren bekend als venter (ingeschreven)
24-12-'41
[Handtekening: De Man]

[Hoofdtekst, genummerde lijst]
1 / Jacob van Altena, geb. 19/9 '03; [Rechts]: Geen kaart
Kerkstraat 38, Monnikendam [Rechts]: Gem. Afslag.
ventverg. 1/76 a.s.v. - visch [Rechts]: Ventverg.
'41-'42 betaald. [Rechts]: 1-76

2 Cornelis Zeeman, geb. 22-6-92 [Rechts]: kaart
Westerwerf 24, Marken [Rechts]: Vischmarkt
ventverg. 12/258 a.s.v. - visch [Rechts]: № 875
'41-'42 betaald

3 Dirk Zeeman niet bekend. & Geen krt. Vischmarkt.
4 Piet Commandeur niet bekend & geen krt. Vischmarkt.

5 Piet de Waart, geb. 16-8-97; [Rechts]: - krt. Vischmarkt
Buurt 2. 23. Marken. [Rechts]: № 827
ventverg. 5/258, haring, zuur,
ger. & gez. visch. voor
'41-'42 betaald

[Linksonder voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Administratieve controle: Het document dient om de status van visventers uit Monnikendam en Marken te verifiëren. Er wordt gecontroleerd of zij in het bezit zijn van de juiste papieren (ventvergunningen en kaarten voor de Vischmarkt of Gemeentelijke Afslag) en of hun leges voor het jaar 1941-1942 zijn voldaan.
* Status per persoon:
* Jacob van Altena: Heeft een vergunning, maar staat niet geregistreerd bij de Gemeentelijke Afslag.
* Cornelis Zeeman & Piet de Waart: Beiden volledig in orde met registratienummers voor de Vischmarkt (resp. 875 en 827).
* Dirk Zeeman & Piet Commandeur: Onbekend bij de instanties; zij drijven mogelijk handel zonder de juiste registratie op de Vischmarkt.
* Terminologie:
* Ventverg.: Ventvergunning.
* a.s.v.: Waarschijnlijk "als voren" of een verwijzing naar een specifiek besluit.
* ger. & gez. visch: Gerookte en gezouten vis.
* zuur: Ingelegde haring/vis. Dit document stamt uit december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werd de controle op de distributie en verkoop van voedsel, waaronder vis, extreem aangescherpt. De overheid probeerde via strikte registratie van "venters" de zwarte handel te beperken en de voedselvoorziening te reguleren. De genoemde locaties, Marken en Monnikendam, waren vitale centra voor de visserij aan de toenmalige Zuiderzee (IJsselmeer). De "Vischmarkt" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de centrale vismarkt in Amsterdam, waar deze handelaren hun waren aanvoerden of verkochten. De vragen in de kantlijn getuigen van een actieve opsporing of verificatie door een controleur (mogelijk van de Crisis Controle Dienst of een gemeentelijke inspectie). Th. Reyinga Jacob van Altena Cornelis Zeeman Dirk Zeeman Piet Commandeur Piet de Waart De Man.