Getypt verslag van een ambtelijk onderzoek. 24 Maart 1941. J.F.W. Boon, Controleur bij het Marktwezen. merk bij Van der Valk in te leveren."
In deze mededeeling vond ik aanleiding Van Gelderen
en zijn patroon met elkaar te confronteeren,hetgeen tot re-
sultaat had,dat Van Gelderen mij alsnog verklaarde:"In sa-
menwerking met W.G.Philipsen,behoorende tot het personeel
van J.Smit,grossier op Pier A,heb ik negen kisten gemerkt
"Utrecht e.o." van den kop van pier A,waar een partij ledige
kisten stonden,weggenomen en op den naam van Roemer ingele-
verd bij Barend van Dijk.Deze betaalde mij echter niets uit,
doch gaf mij te verstaan,dat mijn patroon zelf maar om het
geld moest komen. Ik houd echter vol niet te weten hoe de
drie "Barendrecht-kisten" op mijn handkar terecht zijn geko-
men."
Hierna heb ik den door Van Gelderen genoemden Philip-
sen verhoord,die mij verklaarde:"Van deze aangelegenheid is
mij niets bekend.Ik kan U bewijzen,daar niet debet aan te
kunnen zijn,daar ik onafgebroken met mijn patroon in diens
pakhuis ben geweest." De verklaring van dezen Philipsen werd
volkomen bevestigd door zijn patroon J.Smit.
Na onderzoek is mij gebleken,dat de negen kisten ge-
merkt "Utrecht e.o.",door Van Gelderen onrechtmatig wegge-
nomen,het eigendom waren van J.Bekker,grossier Pier A.No.15.
Genoemde Bekker verklaarde mij desgevraagd:"Regelmatig
mis ik kisten,hetgeen Vrijdag 21 Maart het geval was met
negen stuks,die waren opgestapeld op den kop van Pier A.
Door B.v.Dijk is mij medegedeeld,dat negen kisten gemerkt
"Utrecht e.o." door een persoon bij hem ingeleverd waren.
Klaarblijkelijk zijn deze kisten,door Van Gelderen bij Van Dijk
ingeleverd, de door mij vermiste kisten. Van deze vermissing
doe ik U bij dezen aangifte."

   Ten slotte is mij gebleken,dat Van Gelderen op de C.M.

kwam op een personeelskaart,welke hem was verstrekt door
H.P.Schouten,wonende Emmastraat alhier,hoewel Van Gelderen
reeds sinds een week door Schouten was ontslagen.Zijn toe-
gangskaart had hij echter nog niet ingeleverd.

                          Amsterdam, 24 Maart 1941.
                               De Controleur,
                               [Handtekening: J.F.W. Boon]

den Heer Bedrijfschef
v.h. Marktwezen. [Initialen/Paraaf] * Inhoud: Het document beschrijft de afwikkeling van een diefstalzaak op de Amsterdamse Centrale Markthallen. De verdachte Van Gelderen bekent negen kisten te hebben gestolen van Pier A en deze onder een valse naam ("Roemer") te hebben ingeleverd bij een andere handelaar. Hij probeert een medeplichtige (Philipsen) aan te wijzen, maar deze heeft een sluitend alibi.
* Juridische aspecten: Naast de diefstal van de kisten (eigendom van grossier J. Bekker) wordt melding gemaakt van onrechtmatige toegang tot het marktterrein. Van Gelderen maakte gebruik van een toegangskaart van een voormalige werkgever (H.P. Schouten) terwijl hij al een week was ontslagen.
* Taalgebruik: Het verslag is geschreven in de formele, ambtelijke stijl van de vroege jaren '40 (bijv. "confronteeren", "medegedeeld", "alhier").
* Fysieke staat: Het document is een doorslag van een getypt rapport op dun papier, voorzien van een originele handtekening in inkt en een roodkleurige paraaf onderaan. * Tijdsgeest: De datum 24 maart 1941 plaatst dit document in het tweede jaar van de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markthallen waren in deze periode van cruciaal belang voor de voedselvoorziening en distributie, waardoor toezicht en controle (door het 'Marktwezen') streng waren.
* Locatie: De "C.M." staat voor de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. "Pier A" verwijst naar de specifieke los- en laadperrons van het complex.
* Sociaal-economisch: Emballage (zoals de genoemde kisten) was in oorlogstijd schaars en vertegenwoordigde een zekere waarde, wat leidde tot dit soort kleine criminaliteit. Het gebruik van handkarren was destijds de standaard voor transport op het marktterrein.