Archiefdocument
Origineel
Luchtbescherming over het jaar 1940 hebben bedragen:
Centrale markt
10.000 circulaires f 50.35
hout, verf en papier }
voor verduistering } 214.56
aanbreng. en richtlampen in verband }
met verduisterings- }
maatregelen } 65.07
-------
f 329.98
96/1/1 M 14/3/41 [paraaf] Het document is een interne administratieve staat van uitgaven die zijn gedaan voor de luchtbescherming van de Centrale Markt (zeer waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam). De posten geven een goed beeld van de praktische uitvoering van de verduisteringsplicht in het eerste oorlogsjaar:
- Communicatie: De post van f 50,35 voor 10.000 circulaires duidt op grootschalige informatieverstrekking aan de vele handelaren en werknemers op het marktterrein over de geldende veiligheidsvoorschriften.
- Verduisteringsmaterialen: De grootste post (f 214,56) betreft basismaterialen zoals hout, verf en papier. Dit werd gebruikt om de enorme glasoppervlakken van de markthallen lichtdicht te maken.
- Aangepaste verlichting: De kosten voor 'richtlampen' (f 65,07) hebben betrekking op speciale armaturen die het licht strikt naar beneden bundelden, zodat er geen schijnsel naar boven zichtbaar was voor overvliegende vliegtuigen.
Het totaalbedrag van f 329,98 was voor die tijd een aanzienlijke som voor een individuele dienst of locatie. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland. Direct na mei 1940 werden de regels voor de Luchtbeschermingsdienst (LBD) verscherpt. De verduistering ("Entschartung") was verplicht voor alle burgers en bedrijven om te voorkomen dat geallieerde piloten steden als navigatiepunt konden gebruiken.
De Centrale Markt in Amsterdam was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening. Vanwege de omvang van de gebouwen en de noodzaak om ook in de vroege ochtenduren (voor zonsopgang) te werken, waren de investeringen in verduistering essentieel om de bedrijfsvoering te kunnen continueren zonder sancties van de bezetter of de LBD. De rode markering "96/1/1 M" is een typisch voorbeeld van een archief- of dossiercode uit een gemeentelijk administratief systeem.
Samenvatting
Het document is een interne administratieve staat van uitgaven die zijn gedaan voor de luchtbescherming van de Centrale Markt (zeer waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam). De posten geven een goed beeld van de praktische uitvoering van de verduisteringsplicht in het eerste oorlogsjaar:
- Communicatie: De post van f 50,35 voor 10.000 circulaires duidt op grootschalige informatieverstrekking aan de vele handelaren en werknemers op het marktterrein over de geldende veiligheidsvoorschriften.
- Verduisteringsmaterialen: De grootste post (f 214,56) betreft basismaterialen zoals hout, verf en papier. Dit werd gebruikt om de enorme glasoppervlakken van de markthallen lichtdicht te maken.
- Aangepaste verlichting: De kosten voor 'richtlampen' (f 65,07) hebben betrekking op speciale armaturen die het licht strikt naar beneden bundelden, zodat er geen schijnsel naar boven zichtbaar was voor overvliegende vliegtuigen.
Het totaalbedrag van f 329,98 was voor die tijd een aanzienlijke som voor een individuele dienst of locatie.
Historische Context
Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland. Direct na mei 1940 werden de regels voor de Luchtbeschermingsdienst (LBD) verscherpt. De verduistering ("Entschartung") was verplicht voor alle burgers en bedrijven om te voorkomen dat geallieerde piloten steden als navigatiepunt konden gebruiken.
De Centrale Markt in Amsterdam was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening. Vanwege de omvang van de gebouwen en de noodzaak om ook in de vroege ochtenduren (voor zonsopgang) te werken, waren de investeringen in verduistering essentieel om de bedrijfsvoering te kunnen continueren zonder sancties van de bezetter of de LBD. De rode markering "96/1/1 M" is een typisch voorbeeld van een archief- of dossiercode uit een gemeentelijk administratief systeem.