28 juli 1942. H.C. Ebeling, Leider Dienst Pers en Propaganda, Het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF), Stedelijk Bureau Amsterdam. Onbekend (geadresseerd als "Weled. Heer", waarschijnlijk het hoofd van een Amsterdamse gemeentelijke dienst). [Bovenaan gecentreerd in rood:]
HET NEDERLANDSCHE ARBEIDSFRONT
STEDELIJK BUREAU AMSTERDAM
Telefoon 31770 (4 lijnen)

[Links gestempeld in paars:]
Nº UA/37/13 [handgeschreven over stempel; '44' en '30' doorgehaald]

[In het midden gestempeld in paars:]
M. 1942 29/7

Nummer: 13086 Dienst: Pers en Propaganda Dictaat: E/S

AMSTERDAM, 28 Juli 1942.
Prins Hendrikkade 49-51

[Handgeschreven in blauwe inkt, rechtsboven:]
m. d. v. B [onleesbaar]
Telefonaat

Weled. Heer,

Gaarne zou ik van U willen vernemen wanneer U mij [handgeschreven in de marge: 31-8 42] een onderhoud zoudt kunnen toestaan ter bespreking van de mogelijkheid en de organisatie van een bedrijfsvergadering met het personeel van Uw dienst.

Uw berichten met de meeste belangstelling wachtende, teeken ik,

hoogachtend,
HET NEDERLANDSCHE ARBEIDSFRONT ;
Stedelijk Bureau Amsterdam ;
Leider Dienst Pers en Propaganda ;

[Handgeschreven handtekening:]
(H.C. Ebeling)

[Onderaan de brief:]
DRINGEND VERZOEK OP UW ANTWOORD TE VERMELDEN: [pijl naar rechts] Dienst Pers en Prop. No. 13086

[Linksonder in kleine letters:]
5-'42-7500-K113 In deze brief verzoekt H.C. Ebeling, namens de propagandadienst van het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF), om een gesprek met een niet nader genoemde functionaris. Het doel van dit "onderhoud" is het organiseren van een bedrijfsvergadering voor het personeel van de betreffende dienst.

De toon van de brief is uiterst formeel en zakelijk, kenmerkend voor de bureaucratische omgangsvormen in de oorlogsjaren. De handgeschreven aantekeningen en stempels wijzen op de administratieve verwerking door de ontvangende instantie; de datumstempel "29/7" suggereert dat de brief een dag na verzending is ontvangen en geregistreerd. Het document dateert uit juli 1942, een cruciale periode in de Duitse bezetting van Nederland. Het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF) was in mei 1942 opgericht door de bezetter als vervanging voor de ontbonden Nederlandse vakbonden. Lidmaatschap werd voor veel werknemers min of meer verplicht gesteld, maar de organisatie werd door de overgrote meerderheid van de Nederlandse bevolking gewantrouwd en gehaat als een nationaalsocialistisch instrument.

De "Dienst Pers en Propaganda" had als taak de NAF-ideologie binnen bedrijven en overheidsinstellingen te verspreiden. De hier voorgestelde "bedrijfsvergaderingen" waren een bekend middel om werknemers direct te confronteren met propaganda. In de praktijk liepen dergelijke pogingen vaak uit op een mislukking door passief verzet of massale afwezigheid van het personeel. De Prins Hendrikkade 49-51 in Amsterdam fungeerde destijds als het hoofdkwartier voor de afdeling Amsterdam van het front. H.C. Ebeling