15 juni 1942 [In de linkerbovenmarge:]
Vervroegd
ouderdomspensioen.

[In de rechterbovenhoek:]
83/7/2 [in rood]
A’dam, 15/6 1942
spoed [onderstreept in blauw]

W. h. M.

Onder terugzending van het met Uw
kantbrief dd. 21 de April jl. om advies ontvangen
stuk No 391 C.M. 1942 heb ik de eer U onderstaand
een volledige en nauwkeurige omschrijving te doen
toekomen van de werkzaamheden van het controlerend
personeel, werkzaam bij het Marktwezen.

I controleur - salarisgroep II.
Te scheiden in a. controleur C.M.
b. controleur ventcontrôle en
assistentie dagmarkten.

ad. a. Deze ambtenaren hebben afwisselend dag-, nacht- en
zondagsdienst volgens drieploegenstelsel. Zij zijn ~~kadegelden e.d.~~
belast met de inning der marktgelden, con-
trôle op de toegangskaarten; het regelen van het
verkeer; het bewaken van de op de C.M. opgeslagen goederen
en zijn voorts belast met de handhaving van de
ordemaatregelen; zij zijn in zekeren zin te ver-
gelijken met den agent van Politie; zij hebben als zoo-
danig ook politiebevoegdheden, daar zij tevens zijn aan-
gesteld als onbezoldigd gemeenteveldwachter.
Zij verrichten ~~geen nachtdienst~~ voortdurend dienst in de buitenlucht;
zij verrichten hun werkzaamheden onder leiding van
een bedrijfschef, een adjunct bedrijfschef en
een chef-marktopzichter.

[In de linkermarge bij sectie I:]
I
zie
omtrent
hun taak
ook het
R. o/ v. C.M.
waarin
ik in bijlage
een exemplaar
overleg.

ad. b. Deze ambtenaren zijn belast met de contrôle
op de ventverordening (gaat in bijlage dezer hierbij) en
verrichten hun dienst per rijwiel. Voorts assisteren
zij het personeel van de dagmarkten en zijn dan aldaar
onder leiding van marktopzichters of chefs-marktopz.
werkzaam (zie ~~tekst~~). Ook zij hebben volledige politie-
bevoegdheid, daar zij eveneens zijn aangesteld als on-
bezoldigd gemeente-veldwachter.

II controleur-marktopzichter salarisgroep III
marktopzichter " III
chef-marktopzichter " IV Dit document is een formeel ambtelijk rapport over de taakinvulling van marktpersoneel in Amsterdam. Het doel van het schrijven is het verschaffen van een helder onderscheid tussen verschillende functies voor administratieve doeleinden (salarisgroepen en pensioenen).

Er worden twee hoofdcategorieën controleurs onderscheiden:
1. Controleurs op de Centrale Markt (C.M.): Deze beambten werken in ploegendienst en hebben een breed takenpakket dat varieert van financiële inning tot bewaking en verkeersregeling.
2. Controleurs Ventcontrole en Dagmarkten: Deze functionarissen houden toezicht op de straathandel (venten) en verplaatsen zich per fiets.

Opvallend is dat beide groepen de status hebben van onbezoldigd gemeenteveldwachter. Dit betekende dat zij, hoewel ze geen reguliere politieagenten waren, wel bevoegd waren om processen-verbaal op te maken en de openbare orde op de marktterreinen te handhaven. De doorhalingen in het document wijzen op een zorgvuldige redactie om de fysieke zwaarte (dienst in de buitenlucht) en de aard van de bevoegdheden correct weer te geven. Het document is gedateerd op 15 juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en de controle daarop van vitaal belang. De "Centrale Markt" (de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de Amsterdamse voedseldistributie.

De noodzaak voor een exacte functiebeschrijving hangt waarschijnlijk samen met de complexe bureaucratie van het bezettingsbestuur en de gemeente, waarbij de rechtspositie van 'geüniformeerd' of controlerend personeel onder de loep werd genomen. Het stempel "spoed" en de referentie naar het pensioen ("Vervroegd ouderdomspensioen") suggereren dat er op dat moment een reorganisatie of een nieuwe regeling voor dit specifieke personeel werd doorgevoerd. De afkorting "R. o/ v. C.M." in de marge verwijst naar het Reglement op de Centrale Markt.