Handgeschreven ambtelijke notitie / memo.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie / memo. 19 juni 1942. [rode diagonale streep]
Lijst van J. marktkoopl
Joubertstr &
W. plein
met namen
adressen (huis en
event. zaak)
artikel
—
Spoed.
Te zenden, in duplo
aan Hr. Gombault.
(mag via Kneep) 19-6-’42 Dit document is een instructie voor het opstellen van een lijst van "J. marktkoopl." (Joodse marktkooplieden). De gevraagde gegevens betreffen kooplieden die werkzaam waren in de Joubertstraat en op het "W. plein" (mogelijk Weesperplein of Willemsparkplein, hoewel de context van de Joubertstraat in de Transvaalbuurt suggereert dat het om een nabijgelegen locatie gaat).
De instructie specificeert dat de lijst de volgende data moet bevatten:
1. Namen van de kooplieden.
2. Huisadressen en eventuele zakelijke adressen.
3. Het type artikel dat zij verhandelden.
De notitie is gemarkeerd met "Spoed" en de opdracht is om het resultaat "in duplo" (in tweevoud) aan de heer Gombault te sturen. Er wordt vermeld dat de overdracht via een tussenpersoon genaamd "Kneep" mag plaatsvinden. De datering (juni 1942) en de rode streep duiden op een ambtelijke urgentie die kenmerkend is voor de registratieprocessen tijdens de bezetting. Het document dateert uit een cruciale en grimmige periode in de geschiedenis van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. In juni 1942 bevond de vervolging van de Joodse bevolking zich in een fase van intensieve administratieve voorbereiding op de grootschalige deportaties, die in juli 1942 zouden beginnen.
"Hr. Gombault" verwijst naar A. Gombault, de toenmalige directeur van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. Onder zijn leiding werden Joodse marktkooplieden stelselmatig geregistreerd, afgezonderd op specifieke "Joodsche markten" (zoals in de Joubertstraat en aan het Gaaspstraatje) en uiteindelijk volledig uit hun beroep gezet. De Joubertstraat was het hart van de Transvaalbuurt, een wijk met een zeer grote Joodse populatie.
Deze notitie is een direct bewijs van de bureaucratische efficiëntie waarmee de uitsluiting van Joodse burgers uit het economische leven werd georganiseerd door de Amsterdamse gemeentelijke diensten in samenwerking met de bezetter. A. Gombault Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een instructie voor het opstellen van een lijst van "J. marktkoopl." (Joodse marktkooplieden). De gevraagde gegevens betreffen kooplieden die werkzaam waren in de Joubertstraat en op het "W. plein" (mogelijk Weesperplein of Willemsparkplein, hoewel de context van de Joubertstraat in de Transvaalbuurt suggereert dat het om een nabijgelegen locatie gaat).
De instructie specificeert dat de lijst de volgende data moet bevatten:
1. Namen van de kooplieden.
2. Huisadressen en eventuele zakelijke adressen.
3. Het type artikel dat zij verhandelden.
De notitie is gemarkeerd met "Spoed" en de opdracht is om het resultaat "in duplo" (in tweevoud) aan de heer Gombault te sturen. Er wordt vermeld dat de overdracht via een tussenpersoon genaamd "Kneep" mag plaatsvinden. De datering (juni 1942) en de rode streep duiden op een ambtelijke urgentie die kenmerkend is voor de registratieprocessen tijdens de bezetting.
Historische Context
Het document dateert uit een cruciale en grimmige periode in de geschiedenis van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. In juni 1942 bevond de vervolging van de Joodse bevolking zich in een fase van intensieve administratieve voorbereiding op de grootschalige deportaties, die in juli 1942 zouden beginnen.
"Hr. Gombault" verwijst naar A. Gombault, de toenmalige directeur van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. Onder zijn leiding werden Joodse marktkooplieden stelselmatig geregistreerd, afgezonderd op specifieke "Joodsche markten" (zoals in de Joubertstraat en aan het Gaaspstraatje) en uiteindelijk volledig uit hun beroep gezet. De Joubertstraat was het hart van de Transvaalbuurt, een wijk met een zeer grote Joodse populatie.
Deze notitie is een direct bewijs van de bureaucratische efficiëntie waarmee de uitsluiting van Joodse burgers uit het economische leven werd georganiseerd door de Amsterdamse gemeentelijke diensten in samenwerking met de bezetter.