Handgeschreven brief (verzoekschrift). H. Groot, Kienenwal 44, Alkmaar. No 22/3/1 (stempel) M. 1942 30/6 (stempel) Alkmaar 29 – 6 - 42

Aan den Wel. Ed. Heer Directeur
van het Marktwezen.
te Amsterdam.

Wel. Ed. Heer.

Gaarne zou ik in aanmerking willen komen
voor een vaste standplaats op het Singel
ter groote van 4 M. tegenover de St Jorisstraat.
Ik sta al 2 jaar op een losse plaats maar dat
is me te lastig als ik dan hier en dan daar
moet staan. Hopende dat U. Ed. aan mijn
verzoek kan voldoen teeken ik
Hoogachtend
H. Groot
Kienenwal 44.
Alkmaar.

(Marginale aantekeningen rechtsboven:)
Oproepen
3-7-42
(paraaf)
m. Insp.
opgev. per d/p
(paraaf)

(Marginale aantekeningen linksonder:)
ingeschreven
voor markth.
opbergen.
M. 142 (paraaf) * Doel van de brief: De afzender, H. Groot, verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om een vaste staanplaats op de markt aan het Singel.
* Argumentatie: Groot geeft aan dat hij al twee jaar met een "losse plaats" werkt (een tijdelijke plek die per dag wordt toegewezen), maar dat de onzekerheid en het voortdurend moeten verhuizen ("dan hier en dan daar") hem te lastig is geworden. Hij specificeert de gewenste grootte (4 meter) en de gewenste locatie (tegenover de St. Jorisstraat).
* Toon: De brief is gesteld in uiterst beleefde, formele taal ("Wel. Ed. Heer", "Hoogachtend", "teeken ik"), zoals gebruikelijk in de correspondentie met overheidsinstanties in die tijd.
* Administratieve verwerking: Uit de diverse stempels en handgeschreven krabbels in de kantlijn blijkt dat de brief serieus is behandeld. Hij is geregistreerd, er is een inspecteur bij betrokken ("m. Insp."), en er is op 3 juli 1942 een actie ondernomen ("Oproepen"), mogelijk voor een gesprek of verdere instructie. * Historische periode: De brief is geschreven in juni 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de oorlogssituatie niet expliciet wordt genoemd, ging het dagelijks leven en de bureaucratie rondom handel en markten gewoon door, zij het onder strenger toezicht en met toenemende schaarste.
* Geografie: De afzender woont in Alkmaar maar vraagt een plek aan in Amsterdam. Dit wijst op een marktkoopman die bereid was te reizen voor zijn handel, of wellicht van plan was naar Amsterdam te verhuizen voor zijn nering.
* Locatie: Het Singel in Amsterdam is van oudsher een belangrijke locatie voor markten (zoals de bloemenmarkt). De St. Jorisstraat is een zijstraat van de Reguliersdwarsstraat die uitkomt nabij het Singel/Muntplein, wat de gewenste locatie zeer specifiek maakt. H. Groot U. Ed Marktwezen