Briefkaart (Nederland). 21 november 1942 (handgeschreven); behandeld op 27 november 1942. J. J. G. Edelbloedt, Raamgracht 17, Amsterdam. (Poststempel rechtsboven op zegel: [onleesbaar] - UW K...)
(Getal in potlood bovenin: 375)

BRIEFKAART

Linkerzijde (Aantekeningen en Afzender):
Nº 22 / 8 / 1 Spoed 1942 (²¹/₁₁)
L. Bakkering
om advies,
27-11-’42
[Handtekening/Paraaf: Dekker]
afg. door [Paraaf]
J. J. G. Edelbloedt
Raamgracht 17
Amsterdam

Rechterzijde (Adres):
Aan het
Marktwezen
Jan van Galenstr
Amsterdam

(Stempel linksboven: rond stempel met letters 'AK') * Administratieve verwerking: De kaart is gemarkeerd met een groot paars "Spoed"-stempel, wat wijst op een dringende ambtelijke afhandeling binnen de gemeente Amsterdam. De aantekening "L. Bakkering om advies" duidt op een interne doorgeleiding naar een specifieke ambtenaar of adviseur.
* Tijdsbeeld: Het document dateert uit november 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. De zakelijke toon en de strakke administratieve stempels zijn kenmerkend voor de bureaucratie tijdens de bezettingsjaren.
* Locatie: De Jan van Galenstraat was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam. Het "Marktwezen" hield toezicht op de handel, wat in 1942 cruciaal was vanwege de schaarste en distributieregels. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland was de controle op de voedselvoorziening en de handel uiterst streng. Het Marktwezen in Amsterdam speelde een centrale rol in het reguleren van de goederenstromen. De afzender, J.J.G. Edelbloedt (gevestigd aan de Raamgracht), stuurde waarschijnlijk een verzoek of melding die door de urgentie ("Spoed") direct werd opgepakt. Het adres Raamgracht 17 was destijds de locatie van een handel in vellen en huiden, wat de correspondentie met het Marktwezen verklaart. G. Edelbloedt J.J.G. Edelbloedt L. Bakkering Gemeente Amsterdam Marktwezen