Administratieve kaart/notitie uit de serie "Bijblad van". (In stempelvak linksboven)
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/6/1 1942
DOORGEZONDEN: 23/3-'42.

(Handgeschreven tekst)
H.C. Boeske, pl 117 Alb. Cuypstr.
1e J.v. d. Heydenstraat 53 III

19 Maart '42 gewaarschuwd om
achterstallig marktgeld te
voldoen.

opgeroepen p 25/3 '42. [initialen] 23/3 '42

Heeft aan oproeping
geen gevolg gegeven; betaalt
schuld af volgens aan-
tekening marktambtenaar
t/a Controle. Wibautstraat afd.
d.d. 16-21/3 '42.

m.i. opbergen. [Handtekening] 27/3 '42
[Paraaf/Stempel] JD 1/4 '42

(Linksonder)
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratieve vastlegging van de inning van achterstallige marktgeld-betalingen door de gemeente Amsterdam.
* Persoon: Het betreft H.C. Boeske, die een standplaats (pl 117) had op de Albert Cuypmarkt.
* Procedure: De persoon is op 19 maart 1942 gewaarschuwd en vervolgens opgeroepen om op 25 maart te verschijnen. Hoewel de betrokkene niet op de oproep verscheen ("geen gevolg gegeven"), bleek uit administratie van de marktambtenaar (gevestigd aan de Wibautstraat) dat er al een afbetalingsregeling liep.
* Afhandeling: Omdat de schuld werd afgelost, adviseerde de behandelend ambtenaar op 27 maart 1942 om het dossier op te bergen (te archiveren). De definitieve aftekening vond plaats op 1 april 1942. Het document dateert uit het voorjaar van 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van Amsterdam. In deze periode nam de bureaucratische druk op marktkooplieden toe. De verwijzing naar de "Wibautstraat" duidt op de gemeentelijke diensten die daar gevestigd waren (zoals de Dienst der Markten). Hoewel dit een reguliere incassoprocedure lijkt, vond dit plaats in een tijd waarin veel Amsterdamse marktkooplieden, met name van Joodse afkomst, onder zware druk stonden of hun nering moesten staken door anti-Joodse maatregelen. De precieze achtergrond van H.C. Boeske wordt uit dit document niet direct duidelijk, maar de strikte handhaving van marktgeld was onderdeel van de strakke gemeentelijke regie tijdens de bezettingsjaren. H.C. Boeske M. No Gemeente Amsterdam