Handgeschreven brief met ambtelijke kanttekeningen. 13 november 1942. P. Mooijen, Barendszstraat 55 I, Amsterdam C. Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. [Bovenaan links:]
13/11 1942

[Bovenaan rechts:]
340.

[Adressering:]
Den Heer Directeur Marktwezen
alhier

[Brieftekst:]
Mijnheer bij deze verzoek ik u beleefd [daarboven gekrabbeld: ni. imp]
daar ik in Frankrijk heeft gewerkt
zou ik gaarne weer in het bezit van
een vaste plaats op ^de lindegracht worden
gesteld daar mijn vrouw hem terug
heeft gebracht en ik nu geen losse
plaats meer in mag nemen
in afwachting

Hoogachtend
P Mooijen
Barendszstraat 55 I
Amdam C

[Stempel:]
№ 28/20/1 M. 1942 13/11

[Ambtelijke aantekeningen onderaan:]
Piet Mooijen maakt tot heden [doorstreept: H. Wolff rapport]
geen gebruik van de markt. Sinds
1941 heeft hij geen losse plaats
meer ingenomen.

17-11-42 [Handtekening]

[Aantekeningen rechterzijde:]
H. Wolff
rapport
16-11-42
[Handtekening]

oproepen
18-11-42
[Handtekening]

p 23/11 ’42 9 ½

[Onderaan:]
28/20/2 [in rood]
28 In deze brief verzoekt de heer P. Mooijen de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam om zijn vaste standplaats op de Lindegracht terug te krijgen.

Kernpunten:
* Afwezigheid: Mooijen verklaart dat hij in Frankrijk heeft gewerkt. Gezien de datum (november 1942) is dit hoogstwaarschijnlijk in het kader van de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling) of werk via de Organisation Todt.
* Teruggave vergunning: Tijdens zijn afwezigheid heeft zijn vrouw de vergunning voor de vaste marktplaats opgezegd of ingeleverd.
* Probleem: Bij terugkomst mag hij geen "losse plaats" (een tijdelijke dagplek) innemen, wat suggereert dat er strikte regels of sancties golden voor terugkeerders of dat de markt overvol was.
* Ambtelijke afhandeling: Uit de kanttekeningen blijkt dat de administratie controleert of hij inderdaad sinds 1941 niet meer op de markt heeft gestaan. Hij wordt opgeroepen voor een gesprek op 23 november 1942 om 9:30 uur. Het document biedt een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie in bezet Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Lindegrachtmarkt in de Jordaan was (en is) een belangrijke lokale markt. Veel Amsterdamse mannen werden in deze periode naar het buitenland gestuurd voor dwangarbeid. Bij terugkeer stuitten zij vaak op ambtelijke barrières om hun oude leven en broodwinning weer op te pakken. De brief illustreert de precaire positie van marktkooplieden die hun standplaats — vaak hun enige bron van inkomsten — kwijtraakten door de omstandigheden van de oorlog.