Handgeschreven brief. 29 januari 1942 (gebaseerd op het stempel). G. Schuitenmaker. Onbekend (waarschijnlijk een marktmeester of gemeentelijke instantie). Uilenburgerstraat 72

№ 30/29/1 M. 1942 7/5

Mijn heer. m. w. resp.

Naar aanleiding uw schrijven dat
ik mijn standplaats zou bezetten
op het Waterlooplein vraag ik u
beleefd uitstel (tijdelijk) dat
er op heden nog geen handel
voor mij is. Daar mijn speciale
handel fruit is. Hopende dat u
hiervan nota wilt nemen en dat
mijn verzoek ingewilligd word.
Dank ik u bij voorbaat

G. Schuitenmaker * Inhoud: De schrijver, G. Schuitenmaker, verzoekt om uitstel voor het innemen van zijn toegewezen standplaats op het Waterlooplein in Amsterdam.
* Reden: Hij voert aan dat er momenteel geen handel (koopwaar) voor hem beschikbaar is. Hij specificeert dat hij gespecialiseerd is in de fruithandel. Gezien de datum (januari) en de oorlogsomstandigheden was de aanvoer van fruit waarschijnlijk problematisch.
* Schrijfstijl: De brief is formeel en beleefd van toon, passend bij een officieel verzoek aan een autoriteit. Opvallend is de archaïsche spelling/grammatica ("ingewilligd word" in plaats van "wordt").
* Fysieke kenmerken: Het document is geschreven op gelinieerd papier. Er is een duidelijk paars administratief stempel geplaatst door de ontvangende instantie, wat wijst op een formele registratie in een archief of dossier. De brief dateert van januari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het Waterlooplein was van oudsher een belangrijke marktplaats in de Joodse buurt van Amsterdam. Ten tijde van deze brief waren de anti-Joodse maatregelen in volle gang; vanaf 1941 mochten Joodse handelaren alleen nog op specifieke locaties staan. De Uilenburgerstraat, waar de afzender woonde, lag in het hart van deze buurt.

De schaarste aan goederen, met name vers fruit in het winterseizoen tijdens de bezetting, verklaart de noodzaak voor dit verzoek. Handelaren die hun standplaats niet bezetten, liepen het risico hun vergunning te verliezen, vandaar dit officiële verzoek om tijdelijk uitstel. G. Schuitenmaker