Gedrukte instructiekaart of achterzijde van een legitimatiebewijs. Deze kaart moet op de eerste aanvraag aan de
ambtenaren van het Marktwezen worden ge-
toond.
Bij het verloren gaan van deze kaart moet
schriftelijk een nieuw legitimatiebewijs worden
aangevraagd aan den Directeur van het Markt-
wezen. De tekst bevat instructies voor de houder van de kaart. Er zijn twee hoofdbepalingen:
1. Toonplicht: De kaart dient direct getoond te worden op verzoek van ambtenaren van het 'Marktwezen'.
2. Protocol bij verlies: Indien de kaart verloren raakt, is de houder verplicht schriftelijk een vervangend exemplaar aan te vragen bij de Directeur van het Marktwezen.

Het gebruik van de verbogen vorm "den Directeur" duidt op een formele, ambtelijke schrijfstijl die gebruikelijk was in het Nederlands vóór de spellinghervormingen van halverwege de 20e eeuw. Het "Marktwezen" was (en is in sommige gemeenten nog steeds) de gemeentelijke instantie die belast is met de organisatie, het toezicht en de regelgeving omtrent openbare markten en standplaatsen. Deze kaart was waarschijnlijk een officieel legitimatiebewijs of een marktvergunning voor een koopman of marktkoopvrouw. Het document diende om aan te tonen dat de houder bevoegd was om handel te drijven of zich op het marktterrein te bevinden tijdens officiële uren. Dergelijke documenten zijn vaak terug te vinden in gemeentelijke archieven onder de sectie economische zaken of politie-verordeningen. Marktwezen Politie