Legitimatiekaart voor marktkooplieden. Plaats No. 42 Geldig v/h jaar: 1942
DIENST MARKTWEZEN
Legitimatiekaart voor:
Naam J. Couzin
Geboortedatum 2 - 5 - 84
Adres Ruyschstraat 16 III
Artikel werkkleeding ondergoederen
ten behoeve van een vaste plaats op de markt
Waterlooplein
Amsterdam, 1 - 1 - 1942
De Directeur van het Marktwezen,
[Handtekening in paarse inkt]
M.W. 34 5000-1-'41-1477 Dit document is een officiële vergunning uit de oorlogsperiode, afgegeven door de Amsterdamse Dienst Marktwezen. Het verleent de houder, J. Couzin, het recht om gedurende het jaar 1942 op standplaats nummer 42 van de markt op het Waterlooplein te staan.

Belangrijke gegevens op de kaart:
* Persoonsgegevens: De houder is J. Couzin, geboren op 2 mei 1884. Hij woonde ten tijde van de uitgifte in de Ruyschstraat 16, drie hoog (Amsterdam-Oost).
* Handelswaar: Hij handelde in werkkleding en ondergoederen.
* Locatie: Het Waterlooplein was van oudsher de centrale markt in de Amsterdamse Joodse buurt.
* Datering: De kaart is gedateerd op de eerste dag van 1942, een jaar waarin de vervolging van de Joodse bevolking in Amsterdam in een stroomversnelling kwam. Dit document is van grote historisch-biografische waarde. Uit archiefonderzoek (o.a. Joods Monument) valt op te maken dat het hier gaat om Joseph Couzin. Hij was een Joodse marktkoopman.

De context van 1942 is cruciaal: vanaf het voorjaar van 1941 voerden de Duitse bezetters steeds strengere beperkingen in voor Joodse marktkooplieden. In de loop van 1941 werden Joden al verplicht om op gesegregeerde "Joodse markten" te staan. Het Waterlooplein werd aangewezen als een van deze locaties.

Hoewel Joseph Couzin op 1 januari 1942 nog deze legitimatiekaart ontving om zijn beroep uit te oefenen, zou zijn leven kort daarna drastisch veranderen. In de zomer van 1942 begonnen de grootschalige deportaties vanuit Amsterdam. Uit historische bronnen blijkt dat Joseph Couzin uiteindelijk is gedeporteerd en op 21 mei 1943 is vermoord in vernietigingskamp Sobibor. Deze kaart is daarmee een van de laatste officiële sporen van zijn maatschappelijke bestaan in Amsterdam. J. Couzin Gemeente Amsterdam Marktwezen