Brief- of berichtfragment (afsluiting).
Origineel
Brief- of berichtfragment (afsluiting). B. van Beukhouden. Voor eventueele spoedige toegezending
van gelden mij te veel betaalde, zoudt
U mij ten zeerste verplichten.
Inmiddels,
Hoogachtend
Uw dw. [dienstwillige]
p/a Fr. Cleef
B. van Beukhouden
Valkenierstraat 16 II De tekst vormt het slot van een formele correspondentie. De schrijver verzoekt de ontvanger om de "spoedige toegezending" van geld dat hij te veel heeft betaald. De toon is beleefd en zakelijk, wat blijkt uit formuleringen als "ten zeerste verplichten" en de formele groet "Hoogachtend".
Sleutelelementen:
* Afzender: B. van Beukhouden.
* Adres: Valkenierstraat 16 II (vermoedelijk Amsterdam). De Romeinse 'II' duidt op de tweede verdieping.
* Tussenpersoon: "p/a Fr. Cleef" geeft aan dat de afzender post ontvangt op het adres van de heer of firma Fr. Cleef. Het gebruik van de spelling "eventueele" (met dubbel 'e') is kenmerkend voor de spelling-De Vries en Te Winkel, die officieel tot 1947 in gebruik was. Gezien de stijl van het handschrift en de formele afsluiting ("Uw dw.", kort voor Uw dienstwillige dienaar), is het document waarschijnlijk te dateren tussen 1890 en 1925. De Valkenierstraat is een bestaande straat in Amsterdam, wat de geografische context van het document bevestigt. B. van Beukhouden
Samenvatting
De tekst vormt het slot van een formele correspondentie. De schrijver verzoekt de ontvanger om de "spoedige toegezending" van geld dat hij te veel heeft betaald. De toon is beleefd en zakelijk, wat blijkt uit formuleringen als "ten zeerste verplichten" en de formele groet "Hoogachtend".
Sleutelelementen:
* Afzender: B. van Beukhouden.
* Adres: Valkenierstraat 16 II (vermoedelijk Amsterdam). De Romeinse 'II' duidt op de tweede verdieping.
* Tussenpersoon: "p/a Fr. Cleef" geeft aan dat de afzender post ontvangt op het adres van de heer of firma Fr. Cleef.
Historische Context
Het gebruik van de spelling "eventueele" (met dubbel 'e') is kenmerkend voor de spelling-De Vries en Te Winkel, die officieel tot 1947 in gebruik was. Gezien de stijl van het handschrift en de formele afsluiting ("Uw dw.", kort voor Uw dienstwillige dienaar), is het document waarschijnlijk te dateren tussen 1890 en 1925. De Valkenierstraat is een bestaande straat in Amsterdam, wat de geografische context van het document bevestigt.