Officiële brief/correspondentie. 15 april 1942. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3-4 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 - TELEGRAMADRES: NEDVISCEN - TELEFOON 720080 - INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE EN VISCHVERVOER TELEFOON 720060, TOESTEL 674, EN 722641

AFD. Verd.
Betreffende vischverdeeling

Bericht op schrijven van

Bij antwoord vermelden:
No. 5696, Afd. V/vSch.
Bijlagen ........ stuks, t.w.:

'S-GRAVENHAGE, 15 April 1942

Den Heer Directeur van den Gemeentelijken Vischafslag
te
AMSTERDAM.

Hiermede berichten wij U, dat de Heer A.Heynen te Huizen is vermeld op Uw lijst van uitdeeling voor aal en zoetwatervisch d.d. 20 October 1941, op Uw lijst № 46 A/4/12 M d.d. 20 Maart 1942 komt de naam van A.Heynen echter niet voor.

In verband hiermede verzoeken wij U ons te doen berichten, of de Heer A.Heynen voor een toewijzing van den Gemeentelijken Vischafslag in aanmerking komt.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handtekening: P.J. K(...)nt]
Directeur

[Stempel linksonder:] № 46 A/4/16 M. 1942 16/4
[Handgeschreven aantekeningen:] m.v. map, Ruy
[Drukkersteken:] Ⓐ 19652 - '41 - K 983 * Taalgebruik: Formeel ambtelijk Nederlands met de destijds gebruikelijke spelling (zoals "visch", "vischverdeeling" en "gemeentelijken").
* Inhoud: De brief betreft een administratieve onduidelijkheid over de heer A. Heynen uit Huizen. Hij stond in oktober 1941 nog op de distributielijst voor aal en zoetwatervis, maar ontbreekt op de lijst van maart 1942. De centrale vraagt om opheldering of hij nog recht heeft op een toewijzing.
* Administratieve sporen: De brief bevat een groot paars stempel met een volgnummer en datum (16/4), wat waarschijnlijk de datum van ontvangst of verwerking in Amsterdam is. De handgeschreven paraaf "Ruy" en de notitie "m.v. map" (met verwijzing naar een map) wijzen op de archivering van het stuk. * Historische periode: Tweede Wereldoorlog (Duitse bezetting van Nederland).
* Voedselvoorziening: Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een centraal distributiesysteem. De "Nederlandsche Visscherijcentrale" was een orgaan dat door de bezetter werd gebruikt (en vaak voortkwam uit vooroorlogse crisisorganisaties) om de visserij en de distributie van vis te controleren.
* Schaars goed: Vis, en zeker zoetwatervis en aal, was een belangrijk onderdeel van het gerantsoeneerde voedselpakket. Een vermelding op een "lijst van uitdeeling" was voor een handelaar of vishandelaar essentieel voor zijn bedrijfsvoering en inkomen. De administratieve controle hierop was rigoureus om zwarte handel te voorkomen en de export naar Duitsland of de binnenlandse distributie te waarborgen. A. Heynen