Handgeschreven notitie of fragment van een brief.
Origineel
Handgeschreven notitie of fragment van een brief. Ongedateerd. Onbekend (geparafeerd, mogelijk 'sA' of 'SA'). (2
Van de goede orde
meen ik U hieromtrent
te moeten inlichten;
wanneer de lijst van
leveringsadressen in mijn
bezit is, zal ik U deze
doen toekomen.
[Paraaf] * Inhoud: De schrijver informeert de geadresseerde dat hij/zij het nodig acht om informatie te verschaffen "voor de goede orde". De kern van de boodschap is de toezegging dat een lijst met "leveringsadressen" zal worden nagestuurd zodra de schrijver deze in bezit heeft.
* Toon: De toon is formeel en zakelijk, getuige het gebruik van de hoofdletter "U" en de hoffelijke formulering "meen ik U... te moeten inlichten".
* Schrift: Het betreft een vlot, geoefend handschrift uit de 20e eeuw. De spelling is modern-zakelijk.
* Interpretatie van termen: "Leveringsadressen" duidt op een logistieke of administratieve context, waarbij goederen of informatie naar verschillende locaties gedistribueerd moeten worden. Hoewel een specifieke context zonder de rest van het dossier lastig vast te stellen is, wijst de term "leveringsadressen" in combinatie met de archief-achtige uitstraling van het document vaak op administratieve correspondentie rondom distributie. Dit soort briefjes komt veelvuldig voor in archieven van bedrijven, overheidsinstanties of hulporganisaties (bijvoorbeeld tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog) waarbij de coördinatie van goederenstromen centraal stond. Het cijfer '2' suggereert dat dit het vervolg is van een eerdere mededeling of onderdeel is van een genummerde reeks instructies.
Samenvatting
- Inhoud: De schrijver informeert de geadresseerde dat hij/zij het nodig acht om informatie te verschaffen "voor de goede orde". De kern van de boodschap is de toezegging dat een lijst met "leveringsadressen" zal worden nagestuurd zodra de schrijver deze in bezit heeft.
- Toon: De toon is formeel en zakelijk, getuige het gebruik van de hoofdletter "U" en de hoffelijke formulering "meen ik U... te moeten inlichten".
- Schrift: Het betreft een vlot, geoefend handschrift uit de 20e eeuw. De spelling is modern-zakelijk.
- Interpretatie van termen: "Leveringsadressen" duidt op een logistieke of administratieve context, waarbij goederen of informatie naar verschillende locaties gedistribueerd moeten worden.
Historische Context
Hoewel een specifieke context zonder de rest van het dossier lastig vast te stellen is, wijst de term "leveringsadressen" in combinatie met de archief-achtige uitstraling van het document vaak op administratieve correspondentie rondom distributie. Dit soort briefjes komt veelvuldig voor in archieven van bedrijven, overheidsinstanties of hulporganisaties (bijvoorbeeld tijdens of vlak na de Tweede Wereldoorlog) waarbij de coördinatie van goederenstromen centraal stond. Het cijfer '2' suggereert dat dit het vervolg is van een eerdere mededeling of onderdeel is van een genummerde reeks instructies.