Handgeschreven ambtelijke notitie / kladbrief.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie / kladbrief. Ik heb hierop de heer Balk erop opmerk-
zaam gemaakt, dat deze aangelegenheid
wordt voorbereid door den W.H.N. en de
N.V.C. dus: de daarvoor tot nu toe aangewezen
instanties.
De opvattingen van den heer Balk
ten deze lijken mij geheel onjuist.
Het is verder m.i. m.m. aan twijfel onder-
hevig in hoeverre de Landstand gerechtigd is
om op te treden op terreinen, die liggen
buiten die van de eigenlijke "productie".
Ik moge u beleefd verzoeken, ter
bepaling van mijn houding, mij terzake
nader te instrueren.
v.d.
[paraaf] De tekst is een interne schriftelijke mededeling waarin de schrijver zijn ongenoegen uit over de bemoeienis van een zeker persoon, de heer Balk. De kern van het geschil is een bevoegdheidskwestie. De schrijver stelt dat de betreffende zaak al wordt behandeld door de "daartoe aangewezen instanties" (W.H.N. en N.V.C.) en trekt de autoriteit van de Landstand in twijfel op gebieden die niet direct met landbouwproductie te maken hebben.
De toon is formeel en licht defensief ("ter bepaling van mijn houding"). De schrijver vraagt zijn superieur om een duidelijke instructie om te weten hoe hij zich tegenover de heer Balk en de Landstand moet opstellen. De gebruikte afkortingen en termen plaatsen dit document onmiskenbaar in de context van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945):
- De Landstand: De Nederlandsche Landstand was een door de nazi's opgerichte organisatie (oktober 1941) waarbij alle boeren en tuinders verplicht waren aangesloten. Het was een nationaalsocialistisch instrument om de agrarische sector te beheersen.
- W.H.N.: Winterhulp Nederland, de nationaalsocialistische maatschappelijke hulpverleningsorganisatie.
- N.V.C.: Vermoedelijk het Nederlandsch Verbond van Coöperaties of een verwante instantie die betrokken was bij de distributie of voedselvoorziening.
Het document illustreert de onderlinge strijd en de bureaucratische verwarring tussen verschillende pro-Duitse en ambtelijke instanties die tijdens de bezettingsjaren streden om invloed en bevoegdheden. De schrijver lijkt te pleiten voor de bestaande hiërarchie boven de expansiedrift van de Landstand. Winterhulp
Samenvatting
De tekst is een interne schriftelijke mededeling waarin de schrijver zijn ongenoegen uit over de bemoeienis van een zeker persoon, de heer Balk. De kern van het geschil is een bevoegdheidskwestie. De schrijver stelt dat de betreffende zaak al wordt behandeld door de "daartoe aangewezen instanties" (W.H.N. en N.V.C.) en trekt de autoriteit van de Landstand in twijfel op gebieden die niet direct met landbouwproductie te maken hebben.
De toon is formeel en licht defensief ("ter bepaling van mijn houding"). De schrijver vraagt zijn superieur om een duidelijke instructie om te weten hoe hij zich tegenover de heer Balk en de Landstand moet opstellen.
Historische Context
De gebruikte afkortingen en termen plaatsen dit document onmiskenbaar in de context van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945):
- De Landstand: De Nederlandsche Landstand was een door de nazi's opgerichte organisatie (oktober 1941) waarbij alle boeren en tuinders verplicht waren aangesloten. Het was een nationaalsocialistisch instrument om de agrarische sector te beheersen.
- W.H.N.: Winterhulp Nederland, de nationaalsocialistische maatschappelijke hulpverleningsorganisatie.
- N.V.C.: Vermoedelijk het Nederlandsch Verbond van Coöperaties of een verwante instantie die betrokken was bij de distributie of voedselvoorziening.
Het document illustreert de onderlinge strijd en de bureaucratische verwarring tussen verschillende pro-Duitse en ambtelijke instanties die tijdens de bezettingsjaren streden om invloed en bevoegdheden. De schrijver lijkt te pleiten voor de bestaande hiërarchie boven de expansiedrift van de Landstand.