Plikart (gefrankeerde briefkaart/poststuk). 27 februari 1942. Wijnbelt & Co, Woudrichem (Holland). Gemeentelijke Vischafslag, De Ruiterkade, Amsterdam. [Bovenzijde - Adressering]
PLIKART

Aan de Gem. Vischafslag,
De Ruiterkade,
A M S T E R D A M.

[Logo links]
WIJNBELT & Co
WOUDRICHEM
HOLLAND
TELEPHOON: 6

[Inhoud bericht]
Woudrichem, 27 Febr.1942.
Inschrijven [handgeschreven]

Mijne Heeren,
Hierbij zenden wij U 2 manden inhoudende:
170-½ Kg.bliek, 10-½ Kg.brasem, 10 snoek en 10 snoek-
baars.
Deze visch is door ons royaal ingewogen,zoodat
normaal onderwicht onmogelijk is .Wij wijzen U er op
dat wij geen kortingen op het gewicht kunnen accep-
teeren, daar dit meestal door diefstal geschiedt en
de goederen reizen voor risico van den ontvanger.
Indien U een tekort heeft kunt U dit verhalen op de
Spoorwegen.
Inmiddels verblijven wij,
Hoogachtend,
WIJNBELT & Co.
[Signatuur over stempel]

[Marginale notities en stempels]
Nee dat moet Wijnbelt doen. [handgeschreven onderaan links, met pijl]
neen mij niet bekend [handgeschreven onderaan rechts]
Nº 46H/33/2 M. 1942 2/3 [paars stempel]

[Verticale tekst linkerzijde]
PLIKART Gedep. merk Ned. Octr. 33680 * Onderwerp: Een verzendbericht van een partij zoetwatervis (bliek, brasem, snoek en snoekbaars) van een groothandel naar de Amsterdamse visafslag.
* Vervoersvoorwaarden: De afzender legt expliciet de nadruk op de nauwkeurigheid van de weging ("royaal ingewogen"). Hiermee anticipeert men op klachten over gewichtsverlies tijdens het transport. De afzender stelt dat eventuele tekorten te wijten zijn aan diefstal en dat de ontvanger zelf verhaal moet halen bij de Spoorwegen.
* Annotaties: De handgeschreven opmerkingen lijken te wijzen op een intern administratief overleg bij de visafslag over wie verantwoordelijk is voor een bepaalde actie of verificatie. De opmerking "neen mij niet bekend" suggereert dat er mogelijk onduidelijkheid was over de zending of de afspraken. * Tijdsperiode: Het document dateert uit februari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was voedseldistributie en transport streng gereguleerd en was diefstal van goederen tijdens spoorwegtransport een veelvoorkomend probleem door de heersende schaarste.
* Locatie: De Gemeentelijke Visafslag aan de Ruiterkade in Amsterdam was destijds een centraal punt voor de handel in zowel zee- als zoetwatervis. Woudrichem, gelegen aan de Merwede, was een belangrijk centrum voor de riviervisserij.
* Bedrijf: Wijnbelt & Co was een bekende firma in de vissector in Woudrichem. Het gebruik van een "Plikart" (een speciaal type briefkaart) wijst op een gestandaardiseerde zakelijke correspondentie uit die tijd.