Ambtsnotitie met kladversie van een uitgaande brief, opgesteld op een voorgedrukt formulier.
Origineel
Ambtsnotitie met kladversie van een uitgaande brief, opgesteld op een voorgedrukt formulier. [Bovenzijde, voorgedrukt en ingevuld]
BIJBLAD VAN:
M. No. 46 A / 48 / I, 1942
DOORGEZONDEN: 9/4 - '42.
[Middenstuk, handgeschreven eerste deel]
Aan de hand van de adresbrieven
is bijgaande staat opgemaakt.
met den staat met kruisje aan Martens
toegezonden.
[In rood potlood over de tekst]
46 A / 48 / 2 M
17/4/42/118
[Onderste deel, handgeschreven briefconcept]
Aan de Heeren W.B. & B. Martens
Westdijkstraat B. 63
Arnemuiden.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer doe
ik U onderstaand een overzicht toekomen van de door
U in de jaren 1939, 1940 en 1941 aan de afslag te dezer stede
aangevoerde hoeveelheden garnalen.
[Onderaan rechts, initialen/paraaf]
D. [gevolgd door een onleesbare paraaf, mogelijk G.D.]
[Linksonder, voorgedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document bevat twee delen. Het bovenste deel is een interne ambtelijke notitie over het opmaken van een "staat" (overzicht) op basis van adresbrieven. Het onderste deel is een kladversie van een formele brief gericht aan de firma W.B. & B. Martens. De firma heeft verzocht om een overzicht van de hoeveelheid garnalen die zij in de drie voorgaande jaren (1939-1941) hebben aangevoerd bij de plaatselijke visafslag.
* Vorm: Het document is een werkblad (bijblad) dat wordt gebruikt voor dossiervorming en interne communicatie binnen een gemeentesecretarie of een havenbedrijf. De rode aantekeningen zijn typische archief- of registratiekenmerken die later zijn toegevoegd bij het opbergen van het stuk.
* Taalgebruik: Formeel ambtelijk Nederlands ("U onderstaand een overzicht toekomen", "te dezer stede", "d.d. 5 dezer"). Dit document stamt uit april 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de visserijsector (met name in plaatsen als Arnemuiden) onderworpen aan strikte regelgeving en distributiemaatregelen. Het feit dat een visserijbedrijf (Martens) vraagt om historische aanvoergegevens van vóór en tijdens het begin van de oorlog (1939-1941), hangt waarschijnlijk samen met de toewijzing van brandstofquota, vergunningen of compensatieregelingen die gebaseerd werden op eerdere vangstresultaten. Arnemuiden was in die tijd een zeer actieve gemeenschap in de garnalenvisserij, waarbij de Westdijkstraat een centrale locatie was voor veel vissersfamilies. B. Martens M. No
Samenvatting
- Inhoud: Het document bevat twee delen. Het bovenste deel is een interne ambtelijke notitie over het opmaken van een "staat" (overzicht) op basis van adresbrieven. Het onderste deel is een kladversie van een formele brief gericht aan de firma W.B. & B. Martens. De firma heeft verzocht om een overzicht van de hoeveelheid garnalen die zij in de drie voorgaande jaren (1939-1941) hebben aangevoerd bij de plaatselijke visafslag.
- Vorm: Het document is een werkblad (bijblad) dat wordt gebruikt voor dossiervorming en interne communicatie binnen een gemeentesecretarie of een havenbedrijf. De rode aantekeningen zijn typische archief- of registratiekenmerken die later zijn toegevoegd bij het opbergen van het stuk.
- Taalgebruik: Formeel ambtelijk Nederlands ("U onderstaand een overzicht toekomen", "te dezer stede", "d.d. 5 dezer").
Historische Context
Dit document stamt uit april 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de visserijsector (met name in plaatsen als Arnemuiden) onderworpen aan strikte regelgeving en distributiemaatregelen. Het feit dat een visserijbedrijf (Martens) vraagt om historische aanvoergegevens van vóór en tijdens het begin van de oorlog (1939-1941), hangt waarschijnlijk samen met de toewijzing van brandstofquota, vergunningen of compensatieregelingen die gebaseerd werden op eerdere vangstresultaten. Arnemuiden was in die tijd een zeer actieve gemeenschap in de garnalenvisserij, waarbij de Westdijkstraat een centrale locatie was voor veel vissersfamilies.