Brief (handgeschreven op briefpapier met gedrukt hoofd) 23 mei 1942 H. Kloots, Zee- en Riviervischhandel Commissie voor Vischverdeeling [Briefhoofd]
H. KLOOTS
2e OOSTERPARKSTRAAT 7
AMSTERDAM-O.
POSTREKENING 412486

[Stempel linksboven]
Nº 46 a / 297/1 M. 1942 2/6

[Handgeschreven in rood]
opbergen – K.

AMSTERDAM, 23 Mei 1942

Commissie voor Vischverdeeling

Mijne Heeren,

Hierdoor verzoek ik U beleefd, mij een grootere toewijzing te willen geven van de gedistribueerde visch, daar ik alleen versche en gerookte visch verkoop, en ook altijd verkocht heb. Mijn winkel heeft een huurwaarde van f 25.- per week en 2 man personeel, zoodat ik met de enkele toewijzing, welke ook de kleinste winkel, groente of fruitwinkel heb, volgens mij een verkeerde toewijzing heb.

Ik hoop dat U hierin verandering zult brengen en verblijf

Hoogachtend
[Handtekening]

[Bedrijfsstempel met vis-illustratie]
H. KLOOTS
ZEE- en RIVIERVISCHHANDEL
WEESPERSTRAAT 35
AMSTERDAM-C.

P.S. Ook verzoek ik U beleefd mij in te willen deelen van versche aal en gekookte garnalen. Mijn leveranciers waren: P. Klasen Enkhuizen, J. Smit Volendam, Gebr. de Groot Monnikendam e.a. ook heb ik deze artikelen op de vischmarkt zoowel op 't houten kruis als op den afslag gekocht.

Hoogachtend
[Initialen] In deze brief protesteert vishandelaar H. Kloots tegen de hem toegewezen hoeveelheid vis tijdens de bezettingsjaren. Hij voert twee belangrijke argumenten aan voor een verhoging van zijn quotum:
1. Specialisatie: Hij benadrukt dat hij een speciaalzaak drijft ("alleen versche en gerookte visch"), terwijl volgens hem ook niet-gespecialiseerde zaken (zoals groente- en fruitwinkels) dezelfde hoeveelheid vis toegewezen krijgen.
2. Bedrijfsgrootte: Hij wijst op zijn relatief hoge bedrijfskosten (25 gulden huur per week) en het feit dat hij twee personeelsleden in dienst heeft, wat een grotere omzet noodzakelijk maakt om rendabel te blijven.

In het postscriptum vraagt hij specifiek om toewijzing van aal (paling) en garnalen, waarbij hij zijn historische inkoopkanalen (Volendam, Enkhuizen, Monnikendam) en zijn aanwezigheid op de vismarkt vermeldt om zijn professionaliteit aan te tonen. De brief dateert uit mei 1942, een periode waarin de distributie van voedsel in het bezette Nederland strikt gereguleerd was door de overheid via diverse commissies. Schaarsere producten zoals vis werden toegewezen aan handelaren op basis van historische gegevens en de aard van de onderneming.

Een opvallend detail zijn de twee adressen. Het briefhoofd vermeldt de 2e Oosterparkstraat, terwijl het stempel de Weesperstraat 35 vermeldt. De Weesperstraat lag in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. In mei 1942 waren de anti-Joodse maatregelen in volle gang. Het feit dat Kloots hier een zaak drijft of dreef, is historisch relevant; veel zaken in deze straat werden in deze periode 'geariseerd' of gedwongen gesloten, hoewel de naam Kloots niet direct als specifiek Joods te duiden is zonder nader archiefonderzoek. De brief illustreert de bureaucratische strijd die winkeliers moesten voeren om hun nering in stand te houden tijdens de oorlogsschaarste. H. Kloots J. Smit P. Klasen P.S. Ook