Dienstverslag / Rapport. 24 januari 1942. De Bedrijfschef der Centrale Markt. Rapport n.i. opbergen [Stempel: C]

Ondergeteekende, J. van Leeuwen, controleur
bij het Marktwezen, rapporteert dat de
grossier fa. C.F. Helms, M 3, toen hij werd ver-
zocht voor 1942 het contract pakhuis-kantoor
te teekenen, dit weigerde.
De heer Helms verzocht mij onder Uw aan-
dacht te brengen dat hij in de uitoefening
van zijn bedrijf ernstige belemmering en
ook schade ondervindt door de opstelling
van de file kleinhandelaren voor het af-
halen van aardappelen bij de V.B.N.A.
Meestal is de pier waarop zijn pakhuis
staat dermate met koopers en hun gerei
bezet dat zijn bedrijf belemmerd wordt.
Ook is zijn auto, doordat er tegen aangereden
werd terwijl hij geparkeerd stond op Pier M,
beschadigd.
Alvorens Marktwezen een billijke regeling treft
wil heer Helms het contract niet teekenen.

Amsterdam 24 Januari ’42
de Controleur
[Handtekening: J. van Leeuwen]

[Paraf in rood: Gezien J.P.]
[Paraf: Jb]
De Heer Bedrijfschef
der Centr. Markt.
contract werd getekend 85114
[Stempel: C] * Kern van het geschil: Een grossier (firma C.F. Helms) gebruikt een weigering tot contractverlenging als pressiemiddel tegenover de marktmeester.
* Logistieke problemen: Het document illustreert de fysieke drukte op de Amsterdamse Centrale Markt tijdens de oorlogsjaren. De "file kleinhandelaren" bij de V.B.N.A. (Vereniging ter Bevordering der Nederlandsche Aardappelhandel) blokkeert de toegang tot Helms' eigen pakhuis op Pier M.
* Terminologie: "Gerei" verwijst hier naar de karren en transportmiddelen van de kopers. De term "billijke regeling" duidt op een verzoek om schadevergoeding of een aanpassing van de marktindeling.
* Afhandeling: Hoewel Helms in januari weigerde, is onderaan (vermoedelijk later) bijgeschreven dat het contract uiteindelijk toch getekend is. Dit document dateert uit januari 1942, de periode van de Duitse bezetting waarin de voedseldistributie in Nederland steeds strakker werd gereguleerd. De Centrale Markt in Amsterdam (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van deze distributie. De V.B.N.A. speelde een cruciale rol in de toewijzing van aardappelen, een van de belangrijkste basisvoedingsmiddelen die toen al op de bon waren. De klacht over schade aan een auto en de verkeersopstoppingen op de pieren tonen aan dat, ondanks de oorlog en brandstofschaarste, de logistieke druk op de marktterreinen enorm hoog was. C.F. Helms Helms verzocht (De heer) J. van Leeuwen V.B.N.A. Marktwezen