Getypte brief (doorslag op dun papier).
Origineel
Getypte brief (doorslag op dun papier). 17 april 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam). Den Heer P. Abrahams, Leider van den Storm Amsterdam der Nederlandsche S.S., Cornelis Krusemanstraat 4, Amsterdam-Zuid. [Rechtsboven, handgeschreven in inkt:]
M. Sieburgh
[Links, getypt:]
66/7/2 M
[Rechts, getypt:]
den Heer P.Abrahams,
Leider van den Storm Amsterdam
der Nederlandsche S.S.,
Cornelis Krusemanstraat 4,
Amsterdam-Zuid.
17 April 1942.
[Body tekst, getypt:]
Hiermede bevestig ik de ontvangst van Uw brief d.d.
15 dezer, inzake in gebruik geving van de hal op de Centrale
Markt alhier op Zondag 19 April a.s., met den inhoud waarvan
ik accoord ga.
[Rechts, getypt:]
De Directeur,
[Midden, handgeschreven in inkt:]
tel. 530 65 * Inhoud: De brief is een formele bevestiging van de directeur van de Centrale Markt aan de leider van de Nederlandsche SS in Amsterdam. Er wordt toestemming verleend voor het gebruik van een hal op het terrein van de Centrale Markt voor een bijeenkomst op zondag 19 april 1942.
* Toon: Strikt zakelijk en administratief. De directeur gaat zonder voorbehoud akkoord met het verzoek van een nationaalsocialistische organisatie.
* Opmerkingen: De genoemde locatie, Cornelis Krusemanstraat 4, was tijdens de bezetting inderdaad het hoofdkwartier van de Nederlandsche SS (Standaard I). De handgeschreven naam "M. Sieburgh" verwijst mogelijk naar de opsteller of de archivaris van het document. * Historische periode: De brief dateert uit het tweede jaar van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Nederlandsche SS: Dit was een in 1940 opgerichte organisatie van Nederlandse vrijwilligers die ideologisch aansluiting zochten bij de Duitse SS en streefden naar een nationaalsocialistische orde. De term "Storm" verwijst hier naar een lokale eenheid of afdeling binnen deze structuur.
* Collaboratie: Dit document illustreert hoe reguliere stedelijke instanties (zoals de directie van de Centrale Markt) in de praktijk meewerkten met collaborerende paramilitaire organisaties door faciliteiten ter beschikking te stellen. De datum, 19 april, was de dag vóór de verjaardag van Adolf Hitler, wat de reden voor de bijeenkomst zou kunnen verklaren. M. Sieburgh P. Abrahams
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele bevestiging van de directeur van de Centrale Markt aan de leider van de Nederlandsche SS in Amsterdam. Er wordt toestemming verleend voor het gebruik van een hal op het terrein van de Centrale Markt voor een bijeenkomst op zondag 19 april 1942.
- Toon: Strikt zakelijk en administratief. De directeur gaat zonder voorbehoud akkoord met het verzoek van een nationaalsocialistische organisatie.
- Opmerkingen: De genoemde locatie, Cornelis Krusemanstraat 4, was tijdens de bezetting inderdaad het hoofdkwartier van de Nederlandsche SS (Standaard I). De handgeschreven naam "M. Sieburgh" verwijst mogelijk naar de opsteller of de archivaris van het document.
Historische Context
- Historische periode: De brief dateert uit het tweede jaar van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
- Nederlandsche SS: Dit was een in 1940 opgerichte organisatie van Nederlandse vrijwilligers die ideologisch aansluiting zochten bij de Duitse SS en streefden naar een nationaalsocialistische orde. De term "Storm" verwijst hier naar een lokale eenheid of afdeling binnen deze structuur.
- Collaboratie: Dit document illustreert hoe reguliere stedelijke instanties (zoals de directie van de Centrale Markt) in de praktijk meewerkten met collaborerende paramilitaire organisaties door faciliteiten ter beschikking te stellen. De datum, 19 april, was de dag vóór de verjaardag van Adolf Hitler, wat de reden voor de bijeenkomst zou kunnen verklaren.