Handgeschreven administratieve notitie op gelinieerd papier. P. de Jong fl 20 + fl 22 beneden heeft tot en met
November 1942 betaald.

G. B. Visser en M. de Haas.
M. de Haas is uitgesloten.
Huur wordt regelmatig betaald door Visser.

H. Bras en C. Wester.
H. Bras is uitgesloten.
Huur wordt regelmatig betaald door Wester. Het document bevat korte, zakelijke aantekeningen betreffende huuradministratie.
* In de eerste notitie wordt de betalingsstatus van een huurder (P. de Jong) vastgelegd voor twee bedragen (20 en 22 gulden), vermoedelijk voor een benedenwoning of twee afzonderlijke ruimtes op de benedenverdieping.
* De tweede en derde notitie volgen een specifiek patroon waarbij steeds één van de twee genoemde bewoners als "uitgesloten" wordt aangemerkt. In beide gevallen wordt expliciet vermeld dat de achterblijvende bewoner de huurbetalingen voortzet.
* De handschriftstijl is een typisch midden-20e-eeuws Nederlands administratief schrift (cursief). Gezien de datum (november 1942) en de gebruikte terminologie, bevindt dit document zich in de context van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De term "uitgesloten" is hier zeer waarschijnlijk een administratieve aanduiding voor Joodse bewoners die op last van de bezetter uit hun woningen waren verwijderd of uit de maatschappij waren gestoten.

Namen zoals "De Haas" en "Bras" kwamen veelvuldig voor binnen de Joodse gemeenschap. Het document illustreert hoe beheerders of verhuurders in die tijd de administratieve gevolgen van de Jodenvervolging registreerden: zodra een Joodse huurder was "uitgesloten" (vaak een voorbode van deportatie), werd vastgelegd dat de overgebleven niet-Joodse medebewoner (in dit geval Visser en Wester) verantwoordelijk bleef voor de huurpenningen. Dit type documentatie werd vaak bijgehouden door instanties zoals de ANBO (Algemeen Nederlandsch Beheer van Onroerende Goederen), die namens de bezetter toezag op geconfisqueerd Joods vastgoed. B. Visser C. Wester H. Bras M. de Haas P. de Jong