Slotfragment van een officieel politierapport/proces-verbaal. 1 september 1942. steeds niet,leeft ten koste van de Gemeenschap en zooiemand wil nog
critiek uitoefenen op menschen die tegenover de Gemeenschap hun plicht do
doen.Hiervan rapport doende te Amsterdam,1 September 1942

                                      De agent van Politie, voornoemd,


                                               C.Hulst De tekst vormt de afsluiting van een rapportage waarin een individu wordt beschuldigd van antisociaal of ondermijnend gedrag. De toon is streng en moreel veroordelend. Opvallend is het herhaalde gebruik van het begrip "de Gemeenschap" (met hoofdletter). In de context van 1942 duidt dit op de nationaalsocialistische ideologie van de *Volksgemeenschap*, waarbij het belang van het individu ondergeschikt werd gemaakt aan dat van het collectief (zoals gedefinieerd door de bezetter).

De agent, C. Hulst, bekritiseert de persoon in kwestie omdat deze "ten koste van de Gemeenschap" zou leven en kritiek zou leveren op degenen die hun "plicht" doen. Dit suggereert dat het rapport mogelijk gericht is tegen iemand die zich onttrok aan werkverschaffing, handelde op de zwarte markt, of zich op een andere manier niet conformeerde aan de regels van de Nieuwe Orde. September 1942 was een grimmige periode in bezet Amsterdam. De deportaties van Joodse Amsterdammers waren in volle gang en de druk op de bevolking om zich te voegen naar de eisen van de Duitse bezetter nam toe. De Amsterdamse politie werd in deze periode sterk genazificeerd en ingezet voor politieke opsporing en handhaving. Rapporten zoals deze, waarin burgers werden beschuldigd van een gebrek aan gemeenschapszin of plichtsbesef, konden leiden tot arrestatie, tewerkstelling of opsluiting in een concentratiekamp onder de noemer van 'asociaal element'. De "doorslag" (tekst op de achtergrond) lijkt een uitgebreider verslag te bevatten van de gebeurtenissen die aan deze conclusie voorafgingen. C. Hulst Politie