Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie 22 april 1942 Ir. E. de Kruijff, Hoofd van het Gemeentelijk Materialenbureau, Amsterdam. De Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Briefhoofd met wapen van Amsterdam]
Telefoon 43321, 43130
Toestellen 568, 569, 576

Verzoeke bij beantwoording datum en
nummer van dezen brief te vermelden

No. 5/1/12 G.M.B.
Bijlagen: -

Nº 100/8/3 M. 1942 23/4 [stempel en handgeschreven nummers]

Amsterdam, 22 April 1942

Gemeentelijk Materialenbureau
Oudezijds Achterburgwal 213 Amsterdam (Centrum)

Aan: den Heer Directeur v/h Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A m s t e r d a m.

[Handgeschreven aantekening rechts:]
m. Th Jonkman(?)
17. is inmiddels door G.M. opgehaald

Hierbij deel ik U mede, dat de bij
Uw Dienst aanwezige geblokkeerde voorraad pe-
troleum, groot 155 liter, dient te worden over-
gedragen aan het Gemeentemagazijn, alhier.
Voor de overdracht van deze hoeveel-
heid petroleum zal het Gemeentemagazijn zich
nader met U in verbinding stellen.

Het Hoofd van het Gemeentelijk
Materialenbureau,
[Handgeschreven handtekening: E de Kruijff]
Ir. E. de Kruijff.

[Linksonder:]
Stadsdrukkerij Amsterdam
16055-8-41-1500

[Rechtsonder, handgeschreven:]
loo Dit document is een officiële mededeling van het Amsterdamse Gemeentelijk Materialenbureau aan de directeur van het Marktwezen. De kern van de brief is de opdracht om een voorraad van 155 liter petroleum over te dragen aan het Gemeentemagazijn. Opvallend is de term "geblokkeerde voorraad", wat duidt op goederen die onder speciaal beheer stonden en niet vrij verhandeld of gebruikt mochten worden. Een latere handgeschreven kanttekening bevestigt dat de overdracht inmiddels heeft plaatsgevonden. Het adres van de ontvanger, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam. De brief dateert van april 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van extreme schaarste aan brandstoffen en grondstoffen. Alle vitale middelen, zoals petroleum, stonden onder streng toezicht van de overheid en de bezetter (distributiestelsel). Het centraliseren van dergelijke voorraden bij een gemeentemagazijn was een gebruikelijke procedure om controle te houden over de beperkte middelen en deze toe te wijzen aan prioritaire diensten of sectoren. Het Gemeentelijk Materialenbureau speelde een cruciale rol in de logistieke beheersing van deze schaarste binnen de gemeente Amsterdam.