Orderformulier / Bestelbon 14 en 16 december 1942 12
19........

Order van .........................................................................................................
aan ........................................................................................................................
Levering: Publ Werken
Conditiën: afd Bestratingen

Met uitvoeren van
div reparatie’s aan
de asphalt bestrating
zoals besproken met
hr V. Poelje.

[Diagonale rode streep over het midden]

besproken
met
W. Siebelhoff ± f 200,-
bon 760
16/12 42
[Handtekening, mogelijk 'Geer' of 'Geers']

M-
14-12-42 * Onderwerp: De opdracht betreft het uitvoeren van diverse reparaties aan de asfaltbestrating.
* Betrokken personen:
* hr V. Poelje: Mogelijk een referentie naar de heer Gerrit van Poelje of een familielid werkzaam in de administratie, met wie de initiële afspraken zijn gemaakt.
* W. Siebelhoff: De persoon met wie de order op 16 december 1942 definitief is besproken.
* Financiële aspecten: Er wordt een geschat bedrag genoemd van circa 200 gulden ("± f 200,-"). De order is gekoppeld aan "bon 760".
* Proces: Het document toont een procesverloop: de aanvraag start op 14-12-42 (linksonder), wordt besproken en geprijsd op 16-12-42, en is daarna waarschijnlijk doorgehaald (rode streep) ter teken van administratieve verwerking. Het document dateert uit december 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogsomstandigheden gingen reguliere onderhoudswerkzaamheden aan de stedelijke infrastructuur, zoals de 'asphalt bestrating' door de afdeling Bestratingen van Publieke Werken, gewoon door. Dergelijke bonnen geven inzicht in de dagelijkse bureaucratie en de continuïteit van de gemeentelijke diensten in oorlogstijd. De vernoemde "V. Poelje" is interessant omdat de bekende jurist en bestuurskundige Gerrit van Poelje in deze periode door de bezetter uit zijn ambt was gezet, wat suggereert dat het hier een andere ambtenaar met dezelfde naam betreft of een oudere referentie.