Dienstbrief / Kennisgeving van machtiging. 20 mei 1942 (gebaseerd op handgeschreven aantekening). [Gestempeld/Gedrukt bovenaan:]
№ 100/14/3 M. 1942 10/5

[Gedrukt:]
GEMEENTELYK
BOUW- EN WONINGTOEZICHT.

AMSTERDAM, datum/postmerk.

[Handgeschreven rechtsboven:]
M. Jonkman

[Getypt:]
Naar aanleiding van Uw schryven doe ik U toekomen de be-
noodigde machtigingen voor aankoop van bouwmaterialen voor
werkzaamheden aan perceel Centrale Markthallen
met verzoek deze den aannemer van het werk ter hand te stellen.
Ik maak U nadrukkelyk opmerkzaam, dat met de in Uw schry-
ven genoemde werkzaamheden binnen een week na heden een aanvang
moet zyn gemaakt.
Mocht om een of andere reden hiertoe niet worden overge-
gaan, dan is U verplicht onverwyld de door my gewaarmerkte
machtigingen tot aankoop van bouwmaterialen aan myn Dienst
(kamer 28) terug te zenden.

[Gedrukt:]
De Directeur van het Gemeentelyk
Bouw- en Woningtoezicht,
o.l. de Hoofdingenieur,

[Handgeschreven handtekening:]
J. v. Teijlingen

[Handgeschreven linksonder:]
machtiging afgegeven aan
Gem. Mag. 20-5-42 H.
ontvangen door: [Handtekening: C.H.W. Landman] * Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "Gemeentelyk", "schryven", "zyn") en een formele, dwingende ambtelijke toon.
* Administratieve controle: De brief getuigt van een strikte controle op bouwactiviteiten. De eis dat werkzaamheden binnen een week moeten starten, is een methode om te voorkomen dat schaarse materialen onnodig worden gereserveerd of opgepot.
* Logistiek: De machtigingen moeten fysiek door de ontvanger aan de aannemer worden overhandigd, wat de bureaucratische keten van die tijd illustreert. De vermelding van "Kamer 28" duidt op een specifiek loket voor materiaalbeheer binnen de gemeentelijke organisatie.
* Authenticiteit: De aanwezigheid van zowel gedrukte koppen, getypte invultekst als diverse handgeschreven annotaties en handtekeningen bevestigt dat dit een origineel archiefstuk is dat de volledige ambtelijke loop heeft doorlopen. Dit document stamt uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er een grote schaarste aan bouwmaterialen zoals staal, cement en hout, omdat veel grondstoffen werden gevorderd voor de Duitse oorlogsindustrie of de aanleg van de Atlantikwall.

Het feit dat er machtigingen worden verleend voor de Centrale Markthallen in Amsterdam is significant. De Markthallen (geopend in 1934) waren cruciaal voor de voedseldistributie in de stad. Onderhoud aan dergelijke vitale infrastructuur kreeg zelfs in tijden van schaarste prioriteit van het gemeentebestuur. De strikte voorwaarden (starten binnen een week of machtiging inleveren) weerspiegelen het beleid van de distributiestamkaarten en vergunningenstelsels die de gehele economie tijdens de oorlogsjaren beheersten. De heer M. Jonkman (geadresseerde) J. v. Teijlingen (Hoofdingenieur) C.H.W. Landman (ontvanger).