Zakelijke brief / Formuliergeleidebrief.
Origineel
Zakelijke brief / Formuliergeleidebrief. 14 juli 1943. De Directeur van de Plaatselijke Telefoondienst te Amsterdam. De Heer Directeur van het Marktwezen Amsterdam. No. 1/27/7 M. 1943 16/7
Bedr. Nr. 07/1902/0407
PLAATSELIJKE TELEFOONDIENST
TE AMSTERDAM
Tel. 42404-30004 AMSTERDAM-C, 14 JULI 1943
Heerengracht 295
Bij voorl.aanvr.
No 6151 Aan den Heer Directeur van
----------- het marktwezen Amsterdam,
4 bijlagen J. v. Galenstr. 14.
A'dam.- W.
Antwoord op:
tel. aanvr. perceel
Stuyvesantstr. 10 I
(H.A.v. Duinhoven)
Naar aanleiding van Uw verzoek om te-
lefoonaansluiting doe ik U hiernevens een
aanvraagformulier en verklaring toekomen,
welke U ingevuld en onderteekend gelieve te-
rug te zenden.
Hoogachtend,
De Directeur
van den Plaatselijken
Telefoondienst te Amsterdam.
[Handgeschreven diagonaal linksonder:]
formulieren
15/7 '43
geretourneerd
[Initialen]
C 71a (5000-1-43) Deze brief is een standaardformulier van de Amsterdamse Gemeentetelefoon (Plaatselijke Telefoondienst) uit de oorlogsperiode. De inhoud is strikt administratief: het toezenden van de benodigde formulieren voor een nieuwe telefoonaansluiting. Opvallend is dat de aanvraag betrekking heeft op een perceel aan de Stuyvesantstraat 10-I, op naam van H.A. van Duinhoven, maar gericht is aan de Directeur van het Marktwezen. Dit suggereert een ambtelijke of functionele koppeling tussen de bewoner en het Amsterdamse Marktwezen (gevestigd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat). De handgeschreven aantekening linksonder bevestigt dat de formulieren reeds de volgende dag (15 juli 1943) zijn teruggestuurd. In 1943 bevond Nederland zich midden in de Duitse bezetting. De telefoondienst was in die tijd van strategisch belang. Nieuwe aansluitingen werden niet zomaar vergeven; er was vaak een 'Urgentieverklaring' nodig of een bewezen nut voor de voedselvoorziening of openbare orde. Het feit dat de aanvraag loopt via de Directeur van het Marktwezen is logisch, aangezien deze instantie verantwoordelijk was voor de voedseldistributie in de stad—een kritieke functie tijdens de oorlog. De spelling ('onderteekend', 'Plaatselijken') is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel. De code "C 71a (5000-1-43)" onderaan duidt op een drukwerkoplage van 5000 stuks in januari 1943. H.A. van Duinhoven W. Marktwezen
Samenvatting
Deze brief is een standaardformulier van de Amsterdamse Gemeentetelefoon (Plaatselijke Telefoondienst) uit de oorlogsperiode. De inhoud is strikt administratief: het toezenden van de benodigde formulieren voor een nieuwe telefoonaansluiting. Opvallend is dat de aanvraag betrekking heeft op een perceel aan de Stuyvesantstraat 10-I, op naam van H.A. van Duinhoven, maar gericht is aan de Directeur van het Marktwezen. Dit suggereert een ambtelijke of functionele koppeling tussen de bewoner en het Amsterdamse Marktwezen (gevestigd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat). De handgeschreven aantekening linksonder bevestigt dat de formulieren reeds de volgende dag (15 juli 1943) zijn teruggestuurd.
Historische Context
In 1943 bevond Nederland zich midden in de Duitse bezetting. De telefoondienst was in die tijd van strategisch belang. Nieuwe aansluitingen werden niet zomaar vergeven; er was vaak een 'Urgentieverklaring' nodig of een bewezen nut voor de voedselvoorziening of openbare orde. Het feit dat de aanvraag loopt via de Directeur van het Marktwezen is logisch, aangezien deze instantie verantwoordelijk was voor de voedseldistributie in de stad—een kritieke functie tijdens de oorlog. De spelling ('onderteekend', 'Plaatselijken') is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel. De code "C 71a (5000-1-43)" onderaan duidt op een drukwerkoplage van 5000 stuks in januari 1943.