Formulier voor ziektemelding (kopie), bestemd voor de controlerend gemeente-arts. 14 juli 1943. [Bovenste gedeelte]
Naam van den dienst en code-no. $\rightarrow$ Marktwezen No. 57
Ziektegeval: [niet aangevinkt]
Verzonden aan: Dr. J.P. Hofstee, Controleerend gemeente-arts
COPIE
Aanvang ziekte: 14 Juli 1943.

Naam en voorletters: de Vries, C.G.
Functie en No.: bureelambtenaar No. 85
Adres: Warmondstraat 134 II
Amsterdam West

[Middelste gedeelte]
Opmerkingen: [Stempel: No. 879/56 M. 1943 14/7]
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
AMSTERDAM, 14 Juli 1943
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [onleesbare paraaf]

[Linker marge verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste gedeelte]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw.~~
Ambtenaar ~~IA/IB/werkman IIA/IIB~~ [IA is omcirkeld/gekozen]
in: vasten en vollen ~~vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
~~op arbeidscontract~~
In-/~~uitwonend~~
Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 3
Geboortejaar: ~~1912~~ 4-3-1912-
Aanteekeningen enz.

[Voetnoot]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam *25290-12-42-7500 Dit document is een officiële ziektemelding van de Amsterdamse gemeentelijke administratie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het betreft een kopie van een formulier dat naar de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee, werd gestuurd. De betreffende ambtenaar, C.G. de Vries (geboren in 1912), werkte bij de Dienst van het Marktwezen als bureelambtenaar.

Opmerkelijk is dat dit de derde keer is dat de werknemer in dat kalenderjaar (1943) verzuimt. De administratieve precisie valt op: doorhalingen geven specifiek de status van de werknemer aan (een man in vaste en volle dienst, niet-inwonend). Het adres, Warmondstraat 134 II, bevindt zich in de Hoofdorppleinbuurt in Amsterdam West. Tijdens de bezettingsjaren bleef het ambtelijk apparaat van de Gemeente Amsterdam grotendeels functioneren volgens de bestaande regels en structuren. De Dienst van het Marktwezen was verantwoordelijk voor de exploitatie en handhaving op markten, wat in oorlogstijd door de schaarste en distributieregels een complexe taak was.

Gezondheidszorg voor ambtenaren was strikt gereguleerd via de 'gemeente-artsen' om ongeoorloofd verzuim tegen te gaan. De vermelding "G.A.R." onderaan het formulier verwijst vermoedelijk naar de 'Gemeenschappelijke Administratie van de Rijksverzekeringsbank', relevant voor sociale verzekeringen. Het drukkerijnummer onderaan verraadt dat dit model formulier in december 1942 is gedrukt in een oplage van 7500 stuks. C.G. de Vries J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen