Kopie van een ziekmelding (formulier voor ambtenaren/personeel in gemeentedienst). 9 september 1943. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no.
No. 57
Marktwezen

[Midden boven]
Ziekte-geval

[Rechtsboven]
Verzonden aan :
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Hoofdsectie]
COPIE
Aanvang ziekte : 9 Septem. 1943

Naam en voorletters: Smit P.
Functie en No.: controleur No. 108
Adres: 2e Hugo de Grootstraat 27 III

[Midden sectie]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen : „weer ziek”).
[Paars stempel]: No. 8A/9/68 M. 1943 10/9

AMSTERDAM, 9 September 1943
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Verticale tekst linkerzijde]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste sectie met doorstalingen]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw.~~
Ambtenaar IA-~~IA~~ IB₂/~~werkman IIA-IIB~~
In: vasten ~~en vollen/vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
In-/uitwonend

Loon- of salarisgroep : II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar eerste maal
Geboortejaar : 31-7-1900
Aanteekeningen enz.

[Voetnoot]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam *25290-12-42-7500 Dit document is een administratieve ziekmelding van de Amsterdamse gemeentedienst 'Marktwezen' uit de Tweede Wereldoorlog. Het betreft P. Smit, een controleur (nr. 108) werkzaam bij het Marktwezen, die op 9 september 1943 ziek is gemeld. Het is de eerste keer in dat jaar dat hij verzuimt. Hij valt onder salarisgroep II en is een ambtenaar in vaste dienst. De melding is gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofstee, die toezicht hield op het ziekteverzuim van gemeentepersoneel. Het paarse stempel rechtsonder de opmerkingen geeft een registratienummer en een datum (10/9) aan, waarschijnlijk de dag van verwerking door de centrale administratie. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) bleven de gemeentelijke diensten van Amsterdam, zoals het Marktwezen, functioneren onder toezicht van de bezetter, maar met grotendeels de bestaande administratieve procedures. De Dienst van het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van de markten in de stad, wat in oorlogstijd een cruciale rol speelde in de (schaarse) voedseldistributie. Dr. J.P. Hofstee was een bekende figuur binnen de gemeentelijke medische dienst (GGD). Het adres van de betrokkene, de 2e Hugo de Grootstraat in de Amsterdamse Frederik Hendrikbuurt, was een typische locatie voor de middenklasse en ambtenaren uit die tijd. De afkorting G.A.R. staat voor het Gemeentelijk Administratiekantoor voor de Rijksverzekeringswetten. J.P. Hofstee N.B. Indien P. Smit GGD Gemeente Amsterdam Marktwezen